英语例句

含「up」的例句共 6323 条

• The film ended up with the heroine dying.

  在电影结束时，女主角去世了。

• He supports the group and wears its pin on his lapel.

  他支持这个团体，并在翻领上佩戴它的徽章。

• Everyone was supposed to dance with the bride and pin money on her dress.

  每个人都应该和新娘跳舞并把钱别在她的衣服上。

• He raised his arms in a gesture of supplication.

  他举起双手，做出祈求的姿势。

• Miles declined the purse with a gesture, and rose up and stood before her.

  迈尔斯做了个手势，谢绝了钱，站了起来，站在她面前。

• Nationality is not supposed to count at the supranational ECB; but it always does.

  在超越国家的欧洲中央银行里，国籍通常不会被认为是重要的事，但实际上却不是这样。

• With his thumb up, he expressed his thank to me repeatedly.

  他竖起大拇指，反复向我表示感谢。

• There's been a wave of profiteering and corruption.

  曾有一股投机倒把和腐败之风。

• She was unable to suppress her anger.

  她按捺不住怒火。

• I could feel anger boiling up inside me.

  我感到怒火中烧。

• She leaned up and kissed him on the cheek.

  她靠过来吻了他的脸颊。

• Elizabeth walked up to him and pecked him on the cheek.

  伊丽莎白走近他，快速轻吻了他的脸颊。

• The crowd stood up and started to clap.

  人们都站起来，开始鼓掌。

• Those who do not like him, shrug up their shoulders, and exclaim--there he is again!

  那些不喜欢他的人，耸耸肩，大声说——他又来了！

• Transitions should connect one paragraph to the next so that there are no abrupt or confusing shifts.

  过渡应该将一个段落与下一个段落连接起来，这样才不会出现生硬或混乱的转换。

• Before we collectively tear our hair out—how are we supposed to find our way in a landscape this confusing?

  在我们集体抓狂之前——我们该如何在这片混乱的土地上找到自己的路呢？

• The Dutch auction it is setting up could prove somewhat confusing to small shareholders, however.

  然而，它正在安排的荷兰式拍卖可能会让小股东们感觉到些许困惑。

• What happens when food and petrol supplies run low?

  食物和汽油这些补给品减少时会发生什么情况呢？

• He filled up his Toyota with regular unleaded petrol.

  他把自己的丰田车加满了普通无铅汽油。

• open up a Word file. Or, failing that, jot down a few notes on a legal pad.

  也许不用打开word文档，我可以直接在拍纸簿上记下一些好点子。

• Sections of the structure have been left unsupported.

  这个结构有几部分没有支撑。

• Make up a chant or song and sing it when you start feeling afraid.

  选择一首曲或歌，当你开始感到害怕时就唱它。

• Many prefer a familiar authority figure to a young upstart.

  许多人更喜欢熟悉的权威人物而不喜欢自命不凡的年轻新贵。

• The subtitle element contains escaped HTML markup.

  subtitle 元素包含转义的 HTML 标记。

• He's a senior member of a subtitle group, whose works range from.

  他是翻译过《老友记》、《危机边缘》等作品的某字幕组的资深成员。

• Periodically backup subtitle files, configurable in the preferences.

  在设置偏好里可以配置周期备份字幕文件。

• The code below sets up some basic strings for user, title, subtitle, URLs, and hellotext.

  下面的代码为user、title、subtitle、URL和hellotext设置基本字符串。

• Keep in mind that any updates using this client will include the name of the client as a subtitle.

  要谨记，使用该客户端所做的任何更新都会将客户端名称作为副标题包含在内。

• For the subtitle element, the HTML markup is parsed and rendered as a hierarchical structure.

  对于subtitle元素，HTML标记被解析并呈现为一种分层结构。

• If you want to obtain an ideal job, you need to continuously upgrade yourself.

  如果你想获得理想的工作，你需要不断提升自己。

• Darwin's original thesis, and the viewpoint supported by evolutionary gradualists, is that species change continuously but slowly and in small increments.

  达尔文最初的论点以及进化渐进主义者所支持的观点是，物种的变化是持续的，但非常缓慢，增量也很小。

• First, a climate conducive to life on Earth depends upon the extraordinarily narrow orbital parameters that define a continuously habitable zone where water can exist in a liquid state.

  首先，地球上适宜生命存在的气候取决于极其狭窄的轨道参数，这些参数定义了一个持续可居住的地带，在那里水可以以液态存在。

• The various aspect problems in city construction are more and more complex with cities' scale and up-to-dateness continuously growing.

  随着城市规模的不断扩大和城市更新水平的不断提高，城市建设中的各个方面问题越来越复杂。

• The profession is trying to sex up its image.

  这个行业正在设法使自身形象更加吸引人。

• I refer to the thousands of pottery vessels and ancient lamps that are essentially duplicates of one another.

  我指的是成千上万的陶器器皿和古老的灯，它们基本上是一个接一个的复制品。

• Over time, people began to use the word "restaurant" to refer to a place selling soup rather than the soup itself.

  随着时间的推移，人们开始用“餐馆”这个词来指代卖汤的地方，而不是汤本身。

• I don't want you to get all frustrated and fail to show what you know, so here are a couple of tips.

  我不想让你感到沮丧，然后无法展示你所知道的，所以这里有一些建议。

• Think about the times you felt tricked or frustrated by a membership or subscription that had a seamless sign-up process but was later difficult to cancel.

  想想那些你感到受骗或懊恼的时刻：某会员身份或订阅服务注册过程中畅通无阻，但随后却很难取消。

• Frustrated after hundreds of hours of observation, they one day noticed a woman do with a paper towel what people do all the time: wipe something up and throw it away.

  经过数百个小时的观察，他们感到沮丧。有一天，他们注意到一个女人拿着纸巾在做一件人们一直在做的事情：把东西擦干净，然后扔掉纸。

• The quadruple murder has replaced property prices as the sole topic of interest.

  这4起连环谋杀案已经取代房价成为了人们惟一感兴趣的话题。

• Sometimes something that makes no sense, is completely off topic, or just utterly stupid gets the best laughs.

  有时那些不可理喻、与主题完全无关或极其愚蠢的东西却博得最多的笑声。

• The phrasal verb 'tear up' is separable because you can say 'She tore the letter up' or 'She tore up the letter'.

  * tear up 是可以分开的短语动词，因为既可以说 She tore the letter up ，又可以说 She tore up the letter。

• I suppose I was looking for an occupation which was going to be an adventure.

  我想我那时在寻找一份冒险型职业。

• The adventure is good for building up confidence.

  冒险有助于建立信心。

• He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.

  他把一个孤儿养大，并且把自己的医术传给了他。

• That makes it easy to end up with orphan code in the source tree.

  因此最后在源代码树(source tree)中很容易留下一些无人能识的代码。

• That night I went home and spent many hours playing with the orphan puppy.

  那天晚上回家后，我陪这只孤独的小狗玩了几个小时。

• The police pounced upon the thief.

  警察向小偷扑了过去。

• If two flying insect populations took up residence in separate nearby valleys, chances are that individuals from each population would fly back and forth, continuing gene flow.

  如果有两个飞行昆虫种群居住在相距不远的不同山谷中，那么任一种群中的个体都有可能来回飞行，从而使基因流动继续。

• A Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.

  一个哥伦比亚人想要别人靠近他时，他通常会用一个手势，一只手的所有手指都呈杯状，指向下方，同时快速地前后移动。