英语例句

含「till」的例句共 860 条

• The cheetah, Daniele's first painting, is still his favorite.

  这个猎豹是达尼埃莱的第一个手彩作品，至今仍是他的最爱。

• The rescue ship then towed Cheetah to the port with the shark still on deck.

  然后营救船将猎豹号和在它甲板上的鲨鱼一起拖回港口。

• Jane still nurses the pain of rejection.

  简依然怀着被拒绝的痛苦。

• You can be married and still be plenty lonely.

  结了婚也可能非常孤寂。

• There are still lamentably few women surgeons.

  女外科医生依然少得可怜。

• Did it take a severe accident I still haven't fully recovered from to get where I am now?

  是不是需要一个让我至今还不能完全恢复的事故才能让我知道自己身在何处？

• I can still play the drums and the piano, but my left hand is kind of numb.

  我还能打鼓和弹钢琴，但是我的左手有些发麻。

• Now I'm a lot older and don't play the drums anymore (wrist injury – long story) I still listen to a lot of music.

  现在我长大了，也不再击鼓了（手腕韧带受伤—说来话长）。但我依然听好多音乐。

• Rick still believes that justice will prevail.

  里克仍然相信正义会占上风。

• Scott Hahn, cofounder with Rogan and Loomstate, which uses all-organic cotton, says high-quality sustainable materials can still be tough to fine.

  使用全有机棉的 Rogan 和 Loomstate 的联合创始人 Scott Hahn 表示，仍很难提炼到高质量的可持续材料。

• Further up the coast in Ofunato, the port's tugboat still sits in someone's backyard about a kilometer from the water.

  再往上溯到大船渡，港口的拖船仍停泊在离水约一公里的某户人家的后院。

• I can still only tell Mark and Dave apart by the colour of their shoes!

  我依然只能通过马克和戴夫的鞋的颜色区分他们。

• There is still no accurate method to determine the number of cars that could Simultaneously approach the trestles of an endless material ropeway.

  在一条循环式货运索道线路上，同时有多少个货车向支架行近，目前国内外还没有准确校核方祛。

• All through the hot, still days of their holiday Amy basked in the sun.

  在整个炎热、寂静的假期里埃米都在晒太阳。

• It's only sprinkling. We can still go out.

  雨不大，我们还可以出去。

• Although South Africa has many of the attributes of the First World – some good infrastructure, millions of rich people – it is still not part of that world.

  尽管南非具有第一世界的很多特征-良好的基础设施，成千上万的富翁-但它还并不属于那个世界。

• During these tests she was able to read a newspaper through an opaque screen and, stranger still.

  在这些测试中，她能隔着不透明的屏幕读报纸。

• "Sometimes I can't get to sleep after I've had coffee," said Wang Zhongxue, the farmer. "So I still drink tea."

  “喝完咖啡后，经常无法入睡，”王中学说，“因此，我仍是喝茶。”

• Americans who still eat out are doing so at cheaper restaurants.

  仍在外面进餐的美国人到了便宜一些的餐馆。

• Method: Dip this product in the warm water till soft, keep in boiling water for 10 minutes, then make soup with duck or chicken or cooked with meat.

  食用方法：将本品于温水中浸泡至回软，煮沸 10 分钟左右取出，可与肉类、蔬菜类炖、炒、或煮成汤料食用。

• For all I know she's still living in Boston.

  据我所知她还住在波士顿。

• I've recently cut out coffee, but I still enjoy reading my book.

  我最近戒掉了咖啡，但是我仍然享受读书的乐趣。

• In the end, the attempt failed, but the reverberations still can be felt today.

  虽然最后尝试以失败告终，但其反响至今依然存在。

• If you really think a lucky number can bring good luck to you, simply choose it, but don't forget to still go out of your way to make your own effort.

  如果你真的认为数字能给你带来好运，你可以挑一个，但是，你不要忘了去全力以赴地努力。

• Thousands of tanks, artillery pieces and armoured vehicles will be cut up for scrap.

  成千上万的坦克、大炮和装甲车将被切割成废金属。

• "The cost of renal replacement therapy is still less than 2% of the total budget," he says, but warns the cost could blow out should Thailand fail to focus on prevention and reduce new cases.

  “肾脏替代治疗的费用只占总预算的2%以下”，他说。但他警告，如果泰国不能注重于预防和减少新的病例，费用可大幅度增长。

• And while some headlines have touted the discovery as a way to get human breast milk out of the udders of dairy cows, this kind of transgenic milk is still far more cow-like than human-like.

  虽然一些头条报道将此发现吹捧为从牛乳中获取人类奶水的方式，这种转基因奶更大意义上还是牛奶，而非人奶。

• In spite of all that has been said, quite a lot of people are still uncertain about the prices of housing in China.

  尽管已经说了很多，有很多人对于中国的房价仍然不敢确定。

• All in all, old backpacks are still of great value as long as we put them into use wisely.

  总之，只要我们合理使用，旧背包仍然有很大的价值。

• All in all, although we are students, we can still do a lot to protect our environment, and we should take action from now on.

  总之，虽然我们是学生，我们仍可以做很多以保护我们的环境，我们应该从现在开始行动。

• If you are under 16 and do not yet have the required height, we would still be interested in meeting you, but you must bring a parent.

  如果你未满16岁，还没有达到要求的身高，我们仍有兴趣与你见面，但你必须带一位家长。

• One other thing you might be interested in—we're holding a couple of "open house" days, and still need a few volunteers, if you're available.

  还有一件事你可能会感兴趣——我们将举办一些“开放日”活动，如果你有空的话，我们还需要一些志愿者。

• I have visited some of the newer supposedly "effective" schools, where children shout slogans in order to learn self-control or must stand behind their desk when they can't sit still.

  我参观过一些据说“有效”的新学校，在那里，孩子们喊着口号来学习自控，当他们不能安静地坐着时，必须站在桌子后面。

• The bandage is still on his hand.

  他手上仍缠着绷带。

• My dear mum, though I'm still young, I want to be in control of my own destiny.

  亲爱的妈妈，虽然我还年轻，我想要控制自己的命运。

• Without a car we still felt very cut off.

  没有车我们还是觉得与外界隔绝了。

• However, we still take risks in our lives.

  然而，我们在生活中仍然承担着风险。

• I will take care of him till the end.

  我会一直照顾他到最后。

• Prices were still absurdly low, in his opinion.

  在他看来，价格依然低得荒谬。

• Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting.

  水彩画似乎仍比油画略逊一筹。

• Cathy didn't expect any award but was still there to cheer on her friends and praise their accomplishments.

  凯茜并没有期望得到任何奖励，但她仍然在那里为她的朋友们加油，并赞扬他们的成就。

• Though Taylor has made a lot of money, she still works hard at school.

  虽然泰勒赚了很多钱，但她仍然在学校努力学习。

• Each loan is so small I'd feel really cheap making a big deal out of it; still, I do resent the fact that she never pays me back.

  每一次借的钱都很少，所以我觉得因此小题大做非常小气；尽管如此，我还是对她从不还我钱的事实感到气愤。

• How could their charms work till midnight?

  他们的魔咒效力怎么能持续到半夜？

• Troops are still in control of the television and radio tower.

  军队仍然控制着电视和无线电的发射塔。

• The World Trade Center towers still stood in New York City.

  世界贸易中心双子塔还屹立在纽约。

• It's a bit tricky at first till you get the hang of it.

  它在一开始当你还没掌握它的窍门的时候有些棘手。

• He still didn't fall asleep.

  他仍然没有入睡。

• They are still shocked.

  他们仍然非常震惊。

• Next Sunday I'm still going to watch the Steelers take down the Browns.

  下个星期天我仍旧会看钢人队打到布朗队。