英语例句
含「if」的例句共 6712 条
-
Three, two, one, we have ignition and lift -off of Atlantis and the Galileo spacecraft bound for Jupiter!
我们已经将亚特兰蒂斯号(航天飞机)和伽利略号(探测器)点火发射送往木星。
-
The Discovery lift-off is planned to be the penultimate launch before the shuttle fleet retires early next year.
发现号的升空是明年前半年航天飞机机队退役前的倒数第二次发射。
-
The United News of India (UNI) said the Geosynchronous Satellite Launch Vehicle (GSLV) veered from its intended flight-path and disintegrated seconds after lift-off.
印度联合新闻社(uni)称该同步卫星发射载具(GSLV)在发射升空数秒后偏离了其预定轨道并瓦解了。
-
Rocket Men: Saturn V, which carried the Apollo 11 Moon mission, climbs toward orbit after lift-off in a photograph taken from a plane monitoring the launch.
执行阿波罗11号登月任务的土星5号正在飞向自己运行的轨道,此照片由负责监测发射的飞机拍摄。
-
If everything else goes well, Discovery should be moved to launch pad on 21 September and ready for lift-off on 1 November.
如果一切顺利,发现号将会在9月21号放到发射台上准备11月1号的发射。
-
Whether or not unmanned probes find signs of life on Mars.
不伦不载人的探测器能否在火星上发现生命迹象。
-
It's cheaper if you book the tickets in advance.
预订票要便宜一些。
-
Different from the clothes we wear in our daily life, the spacesuit for the spacewalk is much heavier.
与我们日常所穿的服装不同,太空行走所需的宇航服重了很多。
-
The captain ordered all passengers and crew into lifeboats.
船长命令所有的乘客和船员上救生艇。
-
For the purposes of social life, in addition to the convention about harvest-time, a most elaborate code of honour has been established and is on the whole faithfully observed.
为了社会生活目的,除了关于收获季节的惯例外,还制定了一套最详尽的荣誉准则,而且总体上是需要严格遵守的。
-
His wife stuck faithfully to him through thick and thin.
他的妻子和他同甘共苦,对他坚贞不渝。
-
With bright beady eyes, they glanced shyly at each other, sniggering a little, sniffing and applying coat-sleeves a good deal.
他们睁着明亮的小圆眼睛,害羞地互相瞥了一眼,窃笑了一下,嗅了嗅,又把外套袖子擦了好多遍。
-
As soon as he had delivered the letter, he sprang back shyly, looking about him as if he was afraid.
他一递完信,就羞涩地往后一跳,四下张望着,好像害怕了。
-
Cody smiled shyly, gripping my hand for dear life.
科迪腼腆地微笑着,紧紧地抓住我的手。
-
If so, I apologise.
如果是这样,我向你们道歉。
-
The uniform was trimmed with gold braid .
制服上镶着金黄色的穗带。
-
William is - frankly - resplendent in full military dress, red with gold braid. Harry's uniform is black.
威廉身穿红色的军装,饰有金色绶带,哈里的制服则是黑色的。
-
Again, buyers need to check if carriage is included in the price.
此外,买主需要核实售价中是否包含运费。
-
The president-elect followed in an open carriage drawn by six beautiful grey horses.
新当选的总统紧随其后,坐着6匹灰色骏马开道的敞篷马车。
-
He sang his invocations in a beautiful oaken tenor with a freckle-faced boy at his side playing conga and tambourine as if it was a full drum kit.
他唱着自己的调调,在一个美丽的橡木男高音的雀斑脸的男孩在他身边用康加舞和铃鼓伴奏,仿佛这是一个充满鼓声音的箱子。
-
She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence.
这个天真的小女孩应该6岁大了, 头发是美丽的棕色,脸上有雀斑。
-
Denise Hyland was a tall, freckle-faced Irish girl with kind, beautiful eyes and an infectious smile.
丹尼斯·海兰是个身材高挑、满脸雀斑的爱尔兰裔女孩,眼睛温柔美丽,笑起来很有感染力。
-
If it did, the pressure of the oil would blow it out of the riser like a cork in a hose.
假如他能实现这一目的,其油压也会使它脱离立管,如同水龙带冲飞软木塞那样。
-
If a mosque is too far away, a Muslim may pray in his own home or elsewhere on a specialprayer rug or mat.
如果清真寺太远,伊斯兰教信徒可以在自己家里或其他地方用特制的祈祷毯或垫子祈祷。
-
There are similar charges if you want to cash a cheque or withdraw money at a branch other than your own.
如果你在其他银行兑现支票或支取现金,将会产生差不多的手续费。
-
I had no social life or interests other than skating.
除了滑冰,我没有其他的社交生活或兴趣。
-
I have no ambitions other than to have a happy life and be free.
我没有雄心大志,只求自由自在地过幸福生活。
-
Nothing other than an immediate custodial sentence could be justified.
只有立即判处监禁才合理。
-
You also write that there are a number of different factors related to success.
你还写道,成功与许多不同因素有关。
-
McDonnell's decisions on "specific" and "unsettled" issues related to his duties.
麦克唐奈对“具体”和“未解决”问题的决定与他的职责相关。
-
One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context.
人们也能看到具体的行为如何与时间和空间背景相关联。
-
The wife replied, "You die, I will remarry."
这位妻子答道,“你死了,我就改嫁。”
-
If I were to die first, would you remarry? "the wife asks."
“如果我先死了,你还会结婚吗?”妻子问。
-
Indeed, if they remarry they can postpone it almost indefinitely.
事实上,如果男性再婚的话他们几乎可以无限地推迟这种不谐。
-
But her hedonistic lifestyle is transformed when her father decides to remarry.
但当她父亲决定再婚时,她那追求享乐的生活方式产生了变化。
-
Wife: Honey, if I were to die and you were to remarry, would you two live in this house?
妻子:亲爱的,如果我死了,而你再婚,你们两个会住在这个房子里吗?
-
There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.
通过其诸多与众不同的特点,你可以识别出好莱坞的史诗影片。
-
He couldn't wait to write an epic poem about something more important than pastoral shepherd life.
他已经迫不及待地想要写一首史诗,写一些比田园牧羊生活更为重要的题材。
-
A typical work, such as Seven Days, consists of a single beautiful black-and-white photograph taken on an epic walk, with the mileage and number of days taken listed beneath.
一个典型的作品,比如《七天》,由一张美丽的黑白照片组成,它是在一次史诗般的步行中拍摄,拍摄的里程数和天数就列在下面。
-
"Even if it isn't real Magic," Colin said, "we can pretend it is."
“即使它不是真的魔法,”科林说,“我们也可以假装它是。”
-
If these statistics surprise you, that's probably because so many people pretend to be extroverts.
如果这些数据让你吃惊,那可能是因为很多人都假装外向。
-
They pretend to live a traditional lifestyle, wear traditional clothes and live in traditional houses in order to attract tourists.
为了吸引游客,他们假装过着传统的生活方式,穿着传统的衣服,住在传统的房子里。
-
One can't enjoy oneself if one is too tired.
如果一个人太累了,就不能玩的尽兴。
-
Re- tidy up oneself, start learning to enjoy a life!
重新整理自己,开始学着享受生活!
-
Hope you can be an oneself of success in the senior high school, enjoy for this three years of lifeless but intense emotion combustion of years, have an oneself satisfied future.
希望你能在高中里做一个成功的自己,享受这三年的枯燥却激情燃烧的岁月,有一个自己满意的未来。
-
The grass is also unable to hold oneself back from the earth mother's embrace his head, seems to enjoy the beautiful scenery.
小草也迫不及待地从大地妈妈的怀抱里露出了头,似在欣赏这美丽的景色。 。
-
The final stage of a succession, called the climax by Clements and early ecologists, is likewise not predictable or of uniform composition.
演替的最终阶段,也就是克莱门茨和早期生态学家所称的顶级群落,同样是不可预测的,组成也不单一。
-
A rich and varied cultural life is essential for this couple.
丰富多彩的、多样化的文化生活对于这对夫妇而言是必不可少的。
-
The orchestra is very important for the cultural life of the city.
管弦乐队对这座城市的文化生活而言非常重要。
-
The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge.
如果没有更多的作家和艺术家出现,这个国家的文化生活将衰退。