英语例句

含「top」的例句共 1009 条

• On top of everything else, my car's been stolen.

  我所有的东西都被盗，连汽车也给偷走了。

• 'Once again the eclecticism of the Fall is highlighted by' Precious' sharing the Top 5 with mainstream fare like 2012 and 'a Christmas Carol.

  《珍爱人生》能够与《2012》以及《圣诞颂歌》这样的大众影片共同占据票房榜前五位再次彰显出秋季电影市场的兼容性。

• The annual water festival was to be began tomorrow, but it didn't stop people from playing water today. The craziest place was, of course, Khao San.

  一年一度的宋干泼水节要明天才开始，但今天已经有人玩水，最多疯子聚集的当然又是那条「沟生路」。

• The public restroom is a delicate topic of conversation for many people.

  对很多人来说公厕是一个微妙的话题。

• I think that the idea behind it is that they have created this really inexpensive laptop.

  我认为这背后的想法是他们发明了这么便宜的笔记本电脑。

• Pick it up at a top boarding school in America before the 1960s.

  在上世纪六十年代前美国高等寄宿学校里学会这种口音。

• Kim and Zech had to stop meeting up in person.

  金姆和泽赫不得不停止见面。

• Chopsticks should be returned to the chopstick rest after every few bites and when you drink or stop to speak.

  当就餐的人都没有在吃东西，或者你在喝饮料或停下来讲话时，筷子应该搁回到筷子支撑托上。

• Time is our top competitor.

  他说“时间是我们的首要竞争者。

• Can you polish the top of the table?

  请把桌面擦亮好吗？

• There are five options for the gemstone: blue topaz, opalite, onyx, sapphire and ruby.

  有五种宝石供选择，分别是蓝色托帕石、不纯蛋白石、缟玛瑙、蓝宝石和红宝石。

• All of a sudden Lamp-Wick stopped laughing.

  蜡烛芯突然不笑了。

• He is one of this country's top professional sportsmen.

  他是本国的顶级职业运动员之一。

• We don't scoop it up and eat it plain, but we use it as a topper.

  我们不是要舀起来平淡无味地吃，而是把它当作提味料。

• He should stop wearing that silly earring.

  他们应该停止戴那个可笑的耳环。

• And I think he should stop wearing that silly earring.

  而且我认为他应该停止戴那个愚蠢的耳环。

• Victor intercedes and stops his son.

  维克多插手，阻止他儿子这么做。

• He would have to finish in the top 5 to win that honor.

  他必须在前五名才能赢得这项荣誉。

• She danced round the church corner, for she could not stop; the coachman had to run after her and seize her.

  她绕着教堂的拐角跳舞，因为她停不下来，于是马车夫追着她跑把她一把抓住。

• Spider-Man 3 was the top earning film in the United States.

  《蜘蛛侠3》是美国票房收入最高的影片。

• For American movie fans, the top film of the year was the third installment in the Spider-Man franchise.

  对于美国的影迷而言，今年的最佳影片是蜘蛛侠系列的第三部。

• Unlike the first "Spider-Man" film, in which masked characters leapt from tall buildings, the sequel had an unmasked villain in the form of Doctor Octopus, played by Alfred Molina.

  在第一部蜘蛛侠电影中，那些角色都戴着面具从高楼大厦纵身跃下。与第一部不同的是，第二部中有一个不戴面具的反派角色，即莫利纳饰演的章鱼博士。

• A titanic snake has been identified as the top predator to walk, or at least slither, the land when the dinosaurs disappeared.

  一条巨蟒，被认为是恐龙消失时在陆地上行走或至少滑行的顶级捕食者。

• Counter their jolly rhythm with your own emotion—the kind referred to in many rap lyrics. Play at a top volume.

  用你自己的情绪来对抗他们欢快的节奏——很多饶舌音乐中提到的那种。用最大音量来播音乐。

• I recall many discussions with her on these and kindred topics.

  我回想起多次同她就这些问题及类似话题进行的讨论。

• What is distinctive in the suggestopedic method is that they are devoted entirely to assisting recall.

  暗示疗法的独特之处在于它完全致力于帮助回忆。

• You may be one of those guys who thinks there's nothing cooler than a superhero brooding on a rooftop or cathedral spire.

  也许你也是那种认为没有什么比超级英雄在屋顶或教堂塔尖上沉思更酷的人。

• Katie Levin talks nonstop.

  凯蒂﹒李文总是说个不停。

• And Katie Holmes apparently stopped making movies.

  凯蒂·赫尔姆斯显然也不再接拍电影。

• Stop overworking. Have a clean cut off for work.

  停止过度工作。为工作设定时限。

• It doesn't help to get mad at a friend who cuts, reject that person, lecture her, or beg him to stop.

  对你的一个自伤的朋友发疯，抛弃那个人，报告她，或者请求他停止自伤，都无济于事。

• She gradually fought her way to the top of the company.

  她努力奋斗，逐渐登上公司的高位。

• Things have been getting on top of me lately.

  事情最近太多，令我很沮丧。

• I need to have the top people in this company pull together.

  我需要把这家公司最高层的人员团结在一起。

• All the lifeguards on the bank should be required to pull together to stop kids swimming alone in the river.

  岸上所有的救生员要齐心协力，防止孩子们单独在河里游泳。

• The transmission of the programme was brought forward due to its unexpected topicality.

  该节目提前播送是因有出人意料的热门话题。

• I don't know for certain why Carl Dadisman, the owner, wouldn't stop Daddy from sitting down.

  我不知道出于什么原因，卡尔·达迪斯曼——这家店的店主——并不阻止爸爸坐下。

• Maybe Teresa and Kevin aren't that excited about the topic?

  也许特蕾莎和凯文对这个话题不那么感兴趣？

• Matt Hunt said he was "very proud" of his son because when the boy gets an idea, he keeps his head down and gets on with it, and he really does want to do some good and stop young kids from getting asthma.

  马特·亨特表示，他对儿子感到“非常自豪”，因为当他有想法时，他会埋头坚持下去，他真的想做一些好事，让孩子们不再染上哮喘。

• She visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to reduce food waste.

  她每周都会去不同的家庭，在大厨马特·特巴特的帮助下，她给出了一些减少食物浪费的最佳建议。

• Orson Welles said that a happy ending depends on where you stop your story.

  奥森·韦尔斯认为童话的喜剧结尾取决于你把故事讲到哪里结束。

• Rounding out the top five: Robert Towne's Chinatown; Orson Welles and Herman Mankiewicz's Citizen Kane; and Joseph Mankiewicz's All About Eve.

  进入前五名的还有：罗伯特-汤的《唐人街》、奥森·威尔斯与赫尔曼-曼凯维奇的《公民凯恩》以及约瑟夫-曼凯维奇的《彗星美人》。

• Smith and a friend, Frauke Zeller, have built Hitchbot because they wanted to see if people would stop and give the robot a lift and talk to it.

  史密斯和他的朋友弗劳克·泽勒制造了 Hitchbot，因为他们想看看人们是否会停下来让机器人搭车，并与之交谈。

• If firms rebuild their inventories, or even stop slashing them, this will give GDP growth a big lift in the current quarter.

  如果企业重新建立库存，或者就是停止削减库存，这将会给本季度的GDP带来巨大的增长。

• Swiss spaghetti harvest tops the hoax list.

  第一大恶作剧是1957年愚人节的瑞士意大利面大丰收。

• These cruel devices are designed to stop prisoners from bending their legs.

  这些残酷的刑具是设计来限制犯人弯腿的。

• They put down wooden boards, and laid new carpets on top.

  他们安装了木地板，还在上面铺了新地毯。

• Two months before she gave birth to Jason she left work feeling on top of the world.

  在生下贾森的两个月前，她辞去了工作，感到极其幸福。

• He stopped the car and told Jason to get out immediately.

  他把车停了下来，让詹森马上下车。

• The WWF hopes to raise awareness and funds to stop thepoaching.

  WWF希望能够增加警惕，还有组织偷猎的基金。