英语例句

含「on」的例句共 37684 条

The ticket is good for three months.

这张票三个月内有效。
They had enough cash for a one-way ticket.

他们有足够的现金买一张单程票。
We went to renew our monthly season ticket.

我们去续了月票。
I don't intend to be a meal ticket for anyone.

我不想给任何人当饭票。
She managed to procure a ticket for the concert.

她好不容易弄到一张音乐会入场券。
He showed his ticket to the conductor and got on.

他向乘务员出示了车票，就上了车。
He purchased a ticket and went up on the top deck.

他买了张票，上了顶层。
Would you do the honours and draw the winning ticket?

能劳驾为我们抽出获奖的票吗？
She bought a lottery ticket and won more than $33 million.

她买了一张彩票，中了三千三百多万美元。
This season the club has had 73,500 season-ticket holders.

本季该俱乐部已经有73500名季票持有者。
You are allowed 20kgs of baggage unless indicated otherwise on your ticket.

除非票上另有注明，否则可携带行李为20公斤。
We are living in a consumer culture.

我们生活在一种消费文化之中。
This tradition has no parallel in our culture.

这种传统在我们的文化中是没有的。
Death is one of the great taboos in our culture.

在我们的文化中，“死亡”是一大忌。
He was one of the world's foremost scholars of ancient Indian culture.

他是世界上最优秀的古印度文化学者之一。
She had a kind of missionary zeal about bringing culture to the masses.

她对把文化带给大众具有一种传教士般的热情。
Native people were allowed to retain some sense of their traditional culture and religion.

土著人被允许保留一些自己的传统文化和宗教。
They promote social integration and assimilation of minority ethnic groups into the culture.

他们提倡少数民族团体与该文化的社会融合及同化。
In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous.

从社会政治学上看，该市对20世纪思想、文化的贡献也同样意义重大。
Her main argument was a moral one.

她的主要论据是道德上的。
"We're not on the main campus."—"No."

“我们不在主校园。”—“是的。”
The main criterion is value for money.

主要的标准是钱要用得划算。
She is one of the charity's main donors.

她是这一慈善机构的主要捐赠者之一。
There are three main types of contract(s).

有三种主要的合同。
The management plan has four main components.

该管理计划有4个主要组成部分。
The discussion focused on three main problems.

讨论集中在三个主要问题上。
We cogitated on the meaning of life.

我们深思生命的意义。
The literal meaning of 'petrify' is 'turn to stone'.

petrify的字面意思是turn to stone（变成石头）。
'Honesty'? He doesn't know the meaning of the word !

“诚实”？他不明白这个词是什么意思！
He spent the evening philosophizing on the meaning of life.

他整个晚上大谈人生的意义。
He spoke for a long time but his meaning didn't really come across.

他讲了很久，但并没有人真正理解他的意思。
You should be able to guess the meaning of the word from the context.

你应该能从上下文猜出这个词的含义。
As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.

随着你的眼界不断开阔，这些新观念将给你的生活赋予崭新的意义。
When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.

我在改编的时候，我用尽量忠实于原文的方式把一种含义翻译为另一种。
From a simple gesture or the speaker's tone of voice, the Japanese listener gleans the whole meaning.

从一个简单的手势或说话者的声调这位日本听者捕捉到全部含义。
Don and Julie paid for it themselves.

唐和朱莉他们自己付的款。
Some actors never watch themselves on screen.

有的演员从来不看自己拍的戏。
Her words impressed themselves on my memory.

她的话语我铭记在心里。
The men armed themselves with sticks and stones.

这些人以棍棒和石块作为武器。
There wasn't anyone who hadn't enjoyed themselves.

没有人不尽兴。
The mountain climber could not find many footholds on the melting ice.

登山者在融化的冰上找不到多少立足之处。
I don't become a serious climber until the fifth grade, when I went up to rescue a kite that was stuck in the branches of a tree.

直到五年级我才成为一个真正的攀登者，那时我去救了一只被卡在树枝上的风筝。
Zhang Hong, a Chinese, is the first Asian blind climber who has reached the top of Qomolangma.

中国人张洪是第一个登上珠穆朗玛峰的亚洲盲人登山者。
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."

正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
He is a mountain climber, an inspirational speaker and an advocate for the disabled.

他是一位登山运动员，一位鼓舞人心的演说家，也是一位残疾人权益倡导者。
John Bachar, free-climber, died on July 5th, aged 52.

徒手攀岩家约翰·巴卡尔于7月5日去世，享年52岁。
I am a firm believer in a good climber being consistent and regularly producing.

我坚信一个优秀的攀岩者需要保持连贯的常规的攀登计划。
As a young competition climber, I learned to pare away slop and inefficiency.

当我还是一个年轻的竞技攀手的时候我就学会了精炼有效的攀爬。
The only people there were ourselves.

那里仅有的人就是我们自己。
We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.

我们花了很多钱买了波希米亚玻璃制品，用来送人和给自己用。