英语例句

含「remain」的例句共 300 条

• They had remained loyal to the president.

  他们一直忠于总统。

• Unsure of the meaning of this remark, Ryle chose to remain silent.

  由于对这个评论的含义不确定，赖尔选择了保持沉默。

• He remains a towering figure in rock and roll.

  他仍是摇滚乐界的一位杰出人物。

• Some interest rates have remained stubbornly high.

  一些利率仍然一直居高不下。

• The novel itself remains oddly inert.

  那小说本身异常乏味。

• He was to remain active in the association, latterly as vice president, for the rest of his life.

  他此后一直都活跃于该协会，后来还当了副会长。

• The bridge will remain closed until essential repair work has been carried out.

  在基本修缮工作完成之前，这座桥暂时关闭。

• They had discovered human remains.

  他们发现过人的遗骸。

• Diatoms of this species, sometimes called "commuter" diatoms, remain burrowed in the sand during high tide, and emerge on the sand surface during the daytime low tide.

  这种硅藻，有时被称为“通勤硅藻”，在涨潮时留在沙土中，在白天退潮时出现在沙土表面。

• The government remained in control.

  政府继续控制着局势。

• Properly speaking, tropical rainforests grow in high-rainfall equatorial areas that remain wet or humid all year round.

  准确地说，热带雨林生长在高降雨量的赤道地区，这些地区全年保持湿润。

• It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.

  在1918年再版之前，这本书一直非常罕见。

• The temperature remained below freezing point throughout the day.

  全天气温一直在冰点以下。

• The temperature remained constant while pressure was a variable in the experiment.

  做这实验时温度保持不变，但压力可变。

• The rise in accidents remains a puzzle.

  事故的增多仍是个谜。

• Only a bit of the barley remained.

  只有一小部分大麦保留了下来。

• The three men remained silent.

  这3个人保持沉默。

• He remained silent for some time.

  他好长时间都保持沉默。

• You have the right to remain silent if you choose.

  如果你愿意，你有权保持沉默。

• When she appeared in court she exercised her right to remain silent.

  她出庭时行使了自己保持沉默的权利。

• He wiped off the remains of the lather with a towel.

  他用毛巾擦掉余下的皂沫。

• Only the concrete skeleton of the factory remained.

  厂房只剩下混凝土骨架了。

• Clearly, the situation remains delicately poised.

  显而易见，形势仍然保持着微妙的平衡。

• He remains in a critical condition in a California hospital.

  他在加利福尼亚的一家医院里，仍处于危急的状况。

• He remained in a critical condition after suffering heart failure.

  他患心力衰竭之后一直处于危险状况。

• It is better to wake up, even to suffer, rather than to remain a dupe to illusions all one's life.

  比起一生都被幻象所蒙骗，还是觉醒好，即使这意味着承受痛苦！

• Indoor pollution, which includes sources like home heating and cooking, has remained constant over the past several decades despite advances in the area.

  在过去几十年中，来源于诸如家庭供暖和烹饪等的室内污染持续存在，尽管在这方面已经有所改进。

• She remained keenly interested in international affairs.

  她一直对国际事务有强烈的兴趣。

• The Egyptian Army remained an untested force.

  埃及军队未经过任何考验。

• Though we have seen wheat prices fall over the last few days, rice and corn prices are likely to remain high, and wheat relatively so.

  虽然我们看到小麦价格过去几天出现下降，但大米和玉米价格很有可能继续居高不下，小麦价格也会保持相对高位。

• The boats remain at sea for an average of ten days at a time.

  这些船平均每次在海上呆10天。

• This practice has remained unaltered for centuries.

  这种习俗已数百年未变。

• In public he remained inscrutable.

  在公开场合他一直是个谜。

• The public remain sceptical of these claims.

  公众对这些说法仍持怀疑态度。

• The Roman remains are now covered over by office buildings.

  这些罗马遗址现已被栋栋办公大楼完全遮住。

• The pupae remain dormant in the soil until they emerge as adult moths in the winter.

  蛹在土壤下休眠，直到冬季才变为成年的蛾飞出来。

• But unless he intends to remain CEO for life, Mulally surely will be motivated to give his successor a helping hand and thus add to his already superlative record at Ford.

  不过，除非他打算终身担任首席执行官一职，否则穆拉利一定也乐意向自己的继任者伸出援手，由此也为自己在福特汽车已经无比辉煌的业绩上再添上浓墨重彩的一笔。

• India has remained true to democracy.

  印度一直恪守民主。

• The remaining trash, which is mostly unrecyclable, is discarded.

  剩下的垃圾大部分是不可回收的，就被丢弃了。

• My complexion remained pale and pasty.

  我的脸色依旧苍白憔悴。

• The remaining section of woodland is cut down to ground level.

  林地的剩余部分被砍光了。

• It can remain in the environment for many years and pollute large areas of land and water.

  它可以在环境中存留多年，并污染大面积的土地和水。

• It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations' stockpiles.

  发电站的积存如此多却还在生产更多的煤，这实在是荒谬。

• The cabinet had expressed the view that sanctions should remain in place for the present.

  内阁曾表示说制裁会暂时保留。

• After the marvellous display of Saturday morning, the remaining ceremonies were something of an anticlimax.

  周六早晨的精彩展示之后，接下来的庆典简直令人扫兴。

• The remaining forests are home to half of the world's species, thus becoming the chief resource for their survival.

  剩下的森林是世界上一半物种的家园，因此成为它们生存的主要资源。

• Divide 2 into 7, and the answer is 3, remainder 1.

  7除以2，商3余1。

• The athletes, especially the winners, should remain modest whatever rapid progress they have made.

  运动员，尤其是获胜者，无论他们取得多大的进步都应该保持谦虚。

• In other words, they allow themselves to make mistakes, so they remain energetic.

  换句话说，他们允许自己犯错误，所以他们保持精力充沛。

• Energetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.

  如今，精力充沛的人通常会工作到60岁或60岁以上，而且仍然工作效率极高。