英语例句

含「per」的例句共 4830 条

And a lot of things, for instance friend, experience is me all one's life exhaustless also fortune.

而很多东西，比如朋友，经验都是我一辈子也用不完的财富。
Kelly would like to study in a clean, open space, while Maria works best with books, papers and other things around her.

凯利愿意在一个干净、开放的空间里学习，而玛丽亚则在书本、纸张和其他东西围绕着她的情况下状态最好。
The experience was fantastic.

这次经历感觉很棒。
The new airport is now fully operational.

新机场现在可全面投入运营。
Disneyland is nothing but a hyper-real simulation of a theme park as if it were small town.

迪士尼乐园仅仅是一个主题公园的超现实拟像，从而让它看起来似是一个小镇。
Here is a newspaper cartoon printed, showing Father Christmas.

这是一张印有圣诞老人的卡通报纸。
The Malaysia paper printed a cartoon which depicts Japanese cartoon superhero Ultraman attempting to outrun the tsunami.

马来西亚报纸刊登了一幅卡通漫画，描绘了日本漫画超级英雄奥特曼试图逃离海啸。
She has such an endearing personality.

她有个如此招人喜爱的个性。
The only flaw in his character seems to be a short temper.

他性格中唯一的缺点似乎就是脾气急躁。
Positive and negative experiences form a child's character.

正反两方面的经历都影响儿童性格的形成。
Upbringing plays an important part in determining a person's character.

后天培养对于一个人性格的形成起着重要作用。
The couple are Hollywood's hottest property.

这对搭档是好莱坞最走红的人物。
Finally his mother relented and gave permission for her youngest son to marry.

他的母亲终于发慈悲，允许她最小的儿子结婚。
In the US, any two persons may marry provided that both persons are at least 16 years of age on the day of their marriage.

在美国，任何两个人都可以结婚，只要在结婚日双方都至少十六岁。
He felt tiny pieces of grit and sand peppering his knees.

他感到细小的沙砾正打在他的膝盖上。
Nearby there is a stretch of white sand beach perfect for sunbathing.

附近有一片非常适合沐日光浴的白色沙滩。
We perched on a couple of high stools at the bar.

我们坐在酒吧的几个高脚凳上。
It needs one or two years' relative experience.

需要一到两年相关经验。
He was in direct contact with the kidnappers.

他与绑匪有直接联络。
Christopher will direct day-to-day operations.

克里斯托弗将指挥日常工作。
He was asked to take command and direct operations.

他奉命统率并指挥作战行动。
He has direct experience of the process of privatization.

他有参与私有化过程的直接经验。
Prisoners were allowed no personal possessions except letters and photographs.

囚犯除信件和照片外不允许有任何私人物品。
We experienced severe turbulence during the flight.

我们在飞行中遇到了强烈的气流。
He kept telling us about his operation, in the most graphic detail.

他不停地向我们绘声绘色地讲述他动手术的详细情况。
It seems quite unlikely that any of these was an indoor temperature—a particularly chilly breeze is a more plausible explanation.

这些似乎都不太可能是室内温度造成的——更合理的解释是有一阵特别寒冷的微风。
For the past several years, the Sunday newspaper supplement Parade has featured a column called "Ask Marilyn".

在过去的几年里，周日报纸的副刊《游行》中，有一个名为“问问玛丽莲”的特色专栏。
Then they spent a super week at the seaside.

然后他们在海边度过了极好的一周。
She described her experiences in Africa very movingly.

她十分动人地描述了她在非洲的经历。
He is a superstar in Asia.

他是个亚洲巨星。
In modern times, Asia experienced twists and turns in its development.

在近代，亚洲经历了曲折和艰难的发展历程。
A deal with Japan could open the door to economic cooperation with East Asia.

与日本的交易可以打开与东亚经济合作的大门。
The newspapers are always knocking the England team.

报纸总是攻击英格兰队。
The U.S. dollar continued its strong performance in Tokyo today.

美元今天在东京继续了其坚挺的表现。
Developers are buying up all the land on the island.

开发商们要把岛上的全部土地都买尽了。
The television guide is at the back of the paper.

电视节目指南在报纸的末尾。
An experienced Indian guide is provided during your stay.

在你逗留期间给你配备一位经验丰富的印第安向导。
They are experienced at surfing online.

他们在网上冲浪很有经验。
A symbol appears in the left upper quadrant of the screen.

一个符号出现在屏幕中扇形的左上方。
The print quality of the new laser printer is superb.

新激光打印机的打印质量好极了。
What is true for TV broadcasts will perforce also apply to print media.

在电视广播上适用的势必也适用于印刷媒体。
It was launched last year in paperback with an initial print run of 7,000 copies.

该书的平装本在去年推出，首次印数为7000册。
Martha would consume nearly a pound of cheese per day.

玛莎那时每天吃将近一磅奶酪。
The company's performance was impacted by the high value of the pound.

公司的业绩受到了英镑高值的冲击。
Her arrest was a triumph of international cooperation.

她的被捕是国际合作的成果。
He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.

他是鲁珀特•默多克在新闻国际公司的得力助手。
It is the point of departure in the musical experience.

它是音乐体验的起点。
She finds a perverse pleasure in upsetting her parents.

她让父母担惊受怕，从中取得任性的快乐。
He seemed to take a perverse pleasure in being disagreeable.

他似乎在招人厌恶中得到一种反常的乐趣。
He mixed business and pleasure in a perfect and dynamic way.

他把工作和娱乐以一种完美而活跃的方式结合了起来。