英语例句

含「Ted」的例句共 6076 条

• Each employee was given a biscuit and a cup of tea, guided to a workstation and within half an hour started a 12-hour shift fitting glass screens into beveled frames.

  每位员工都得到了一块饼干和一杯茶，然后被带到一个工作站，半小时内开始了12个小时的轮班工作，将玻璃屏幕安装成斜面框架。

• She wanted a biscuit for every letter she brought in.

  她每带来一封信，就要一块饼干。

• In Proust's In Search Of Lost Time, the narrator is prompted to unlock the secrets of memory after some quiet time contemplating a biscuit.

  在普鲁斯特的《追忆似水流年》中，叙述者在安静地思考着一块饼干一段时间后，激励他去解开记忆的秘密。

• They were given a choice between receiving a small reward, such as a cookie, immediately, or if they waited 15 minutes, they could have two.

  孩子们可以选择立即得到一个小奖励，比如一块曲奇，或者如果他们等15分钟，就可以得到两块曲奇。

• She brought me a cookie – a Viennese crescent she got from the best bakery in New York – and initiated the first of a life time of serious talks.

  她给了我一块饼干——她从纽约最好的面包店买的维也纳式新月形饼干——开始了一生中第一次严肃的谈话。

• After class, a little girl walked up to me and asked, "Could you help me to read this?" with the most excited face I have ever seen as if she had just gotten a cookie.

  下课后，一个小女孩走到我面前，问我：“你能帮我读一下这个吗？”她带着我见过的最兴奋的表情，好像她刚刚得到了一块饼干。

• How was Cookie infected?

  库奇是怎么被传染上的？

• Daddy never had very close relationships with his children and drifted even farther away from us after the divorce.

  爸爸和他的孩子们从来没有什么亲密的关系，离婚后甚至与我们更疏远了。

• I tied my arm around my back and wanted to be "the person who swam the farthest with one arm".

  我把胳膊绑在背上，想成为“用一只胳膊游得最远的人”。

• The farthest place Ted had travelled to was Chicago.

  泰德去过的最远的地方是芝加哥。

• This oceanside park is located at the farthest tip of Gaspe Peninsula in Canada.

  这个海滨公园位于加拿大最远的加斯佩半岛的边缘上。

• Further investigation is clearly warranted.

  进一步调查显然是必要的。

• Further resignations are expected.

  预计还会有人辞职。

• This classic advertisement attracted numerous Haagen-Dazs lovers who became regulars.

  这个经典的广告吸引了无数哈根达斯的爱好者，他们成了哈根达斯的常客。

• The dog owner's beloved 10-year-old dog named Buddy took an unexpected 16-hour flight to Tokyo following a mix-up by the airline.

  由于航空公司的失误，宠物狗主人这条10岁的名叫巴迪的爱犬出人意料地乘坐了16个小时的飞机去了东京。

• The container could be transported on a ship, a train or a big lorry.

  这种集装箱可以用船舶、火车或大卡车来运输。

• To his surprise I joined in and so while the lorry rolled onwards, the boys in the back maintained the chorus while the driver and I harmonized and sang complicated bits.

  令他吃惊的是，我也加入了合唱，所以当卡车前进时，后面的男孩们继续合唱，而司机和我一起和声，唱一些复杂的片段。

• According to the police, the lorry, stolen in the parking lot of the City Mall, last month, had been repainted from white to silver, and fitted with false registration plates.

  据警方透露，这辆卡车上个月在购物中心停车场被盗，已经被重新漆成了银色，并配有假车牌。

• It could be transported on a ship, train or big lorry.

  这种集装箱可以用船舶、火车或大货车来运输。

• Mixed bathing was permitted on British beaches.

  英国海滩允许混合浴。

• I knitted this cardigan myself.

  我自己织的这件开襟毛衣。

• I hated myself for feeling jealous.

  我恨自己的嫉妒心。

• I was very disappointed with myself.

  我对自己感到非常失望。

• I found handholds and hoisted myself along.

  我找到了可以用手抓的地方，自己爬了上去。

• I wanted to stop over in India on the way to Australia.

  在去澳大利亚的途中我想在印度稍作停留。

• Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.

  当事情似乎有点乏味或无聊时，不要胆怯。

• I spent the rest of their visit gleefully boring them with tedious details.

  在他们造访之余，我讲些乏味琐事让他们厌烦不已，我则私下窃喜。

• He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.

  他作了极大的努力把我从踏实、可爱但令人乏味的男友手中赢走。

• I wanted to rinse the taste out of my mouth.

  我想漱漱口，去掉嘴里的味道。

• You must arrive at the time stated.

  你必须在规定时间到达。

• Strangely, they hadn't invited her to join them.

  令人奇怪的是，他们没邀请她参加。

• You are allowed 20kgs of baggage unless indicated otherwise on your ticket.

  除非票上另有注明，否则可携带行李为20公斤。

• We cogitated on the meaning of life.

  我们深思生命的意义。

• They expressed themselves delighted.

  他们表示他们很高兴。

• Ayn Rand speculated that this undertaker might just be a social climber.

  安·兰德猜测这个“实干家”可能只是个向上爬的人。

• We started off by introducing ourselves.

  我们一开始先进行自我介绍。

• Although we'd planned to have our baby at home, we never expected to deliver her ourselves!

  尽管我们是打算在家生孩子，可我们从未想过要自己给她接生!

• Loud rock music assaulted our ears.

  喧闹的摇滚乐直往我们耳朵里钻。

• The tunnel was blasted out of solid rock.

  这条隧道是在坚固的岩石中炸出来的。

• The bank strongly resisted cutting interest rates.

  银行强烈反对降低利率。

• I'm sorry you had a wasted journey.

  抱歉让你白跑了一趟。

• He made it clear that he objected.

  他明确表示反对。

• Are you clear what is expected of you?

  你清楚大家对你的期望吗？

• He booted the ball clear of the goal.

  他一个大脚把球踢离了球门。

• All the contributors are credited on the title page.

  所有撰稿人的姓名均刊登在扉页上。

• The school system itself is not totally desegregated.

  学校制度本身并没有被完全废除种族隔离。

• The government found itself confronted by massive opposition.

  政府发现自己遭到了强烈的反对。

• Good sense asserted itself.

  明智服人。

• The walls of the vault were plated with steel.

  保险库的墙壁都装了钢板。

• The engine was lifted in a sling of steel rope.

  引擎用钢丝吊索吊了起来。