英语例句

含「into」的例句共 2143 条

• The Native Americans would cut the bark and fold it into any shape they needed, then secure it with cords until it dried.

  印第安人会割下树皮，折成他们需要的任何形状，然后用绳子固定住，直到它变干。

• He swept her up into his arms.

  他一把将她抱进怀里。

• She swept the crumbs into the wastebasket.

  她把面包屑扫进废纸篓里。

• Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter.

  议会表决对这个问题进行独立调查。

• Pakistan came into existence as an independent country after the war.

  巴基斯坦在战后开始作为一个独立的国家存在。

• The brochure is divided into two sections, dealing firstly with basic courses and secondly with advanced ones.

  小册子分为两部分：第一部分涉及基础课程，第二部分涉及高级课程。

• Secondly, you can pick them up and throw them into a dustbin.

  第二，你可以把它们捡起来，并扔进垃圾箱。

• Ellen and Cathy make their way onto the moor to see Linton.

  艾伦和小凯西去荒野上看小林顿。

• Listing 4 shows the XML output, which is in the format required for input into the accounting application (compare with Listing 1).

  清单4显示了XML输出，其格式是输入到财务应用程序所要求的(与清单1对比)。

• In his opinion, benevolence and expressions of gratitude appear to be subtle but powerful ways to bring happiness into one's life and to extend it.

  按他的观点，仁慈和表达感谢之情似乎以微妙但强有力的方式把幸福带到生活中，并使它得到延续。

• I've just got to do my best, and take a couple of seconds to look through the first few lines before I launch into something.

  我要尽我最大的努力，并在投入某件事之前花几秒钟浏览一下开头几行。

• The house had fallen into disrepair.

  这栋房子已年久失修。

• He had fallen into exhausted slumber.

  他已经进入了沉睡。

• He braced himself for the icy plunge into the black water.

  他准备跳入冰冷的黑水。

• He designed the only U.S. compressed air storage plant, in McIntosh, Alabama.

  位于阿拉巴马州麦金托什的美国唯一一座压缩空气储能站就是他的设计手笔。

• John and Isabelle moved apart, back into the sun.

  约翰和伊莎贝尔彼此分开了，回到阳光下。

• When my mother came into my room, I was just lying in bed and waiting for the alarm to go off.

  妈妈走进我的房间时，我正躺在床上等着闹钟响。

• What started as a benign "fun" way to socialize, grew into a professional way to maintain one's network and make new connections, the report notes.

  社交网络最初只是为了好玩儿，但后来成为维系个人关系网和结交朋友的专业途径。

• He was shocked into a confession of guilt.

  他被吓得认罪了。

• My objective two years ago in coming into this job was to take down the silos.

  两年前我担任这个职务时的目标就是消除部门间的不合。

• Fear of terrorist attack has turned the conference centre into a fortress.

  由于害怕恐怖分子袭击，会议中心已变成了堡垒。

• The Journey to the West has been translated into several languages so far.

  《西游记》到目前为止已被翻译成好几种语言。

• He didn't get married until he was well into his forties.

  他到四十好几才结婚。

• He led us out into the grounds.

  他领我们进了庭园。

• She led the horse back into the stable.

  她把那匹马牵回了马厩。

• She led them into a deserted sidestreet.

  她领他们来到一条废弃的小巷。

• The woman in the moonlight saw a mouse crawl into the house.

  这个女人在月光下看到一只老鼠爬进了房子。

• The man moaned, writhed a little, and his face came into the moonlight.

  那人呻吟了一声，扭动了一下身子，他的脸露出在月光下。

• Soaring through the moonlight with Ellen in his arms, the pair of them shooting like comets into eternity while the clock in the parlor stops.

  抱着埃伦在月光中飞翔，他们像彗星一样射入永恒，客厅里的钟停了。

• He shone a light into a very dark place.

  他把光照进一个非常黑暗的地方。

• His face cracked into a smile.

  他脸上绽出了微笑。

• Her face creased into a smile.

  她的脸上露出了微笑。

• The wicked stepmother told one of her two daughters to cut off her big toe to fit into the shoe.

  那个邪恶的继母叫她的两个女儿中的一个把她的大脚趾剪下来，以适应鞋子的大小。

• Then the stepmother led them a long way into the forest.

  然后继母就带着他们进入了树林深处。

• Unless the Monkey King can hide his tail, he can't turn himself into a man.

  除非孙悟空能把尾巴藏起来，否则他不能把自己变成人。

• She drove up a steep grade and then began the long descent into the desert.

  她驾车爬上一个陡坡，然后开始长长的下坡进入沙漠。

• One after another the Italian bases in the desert fell as the retreat turned into a rout.

  当撤退转变为溃败时，意大利在那个沙漠中的基地接连失守。

• Some animals roll themselves into a ball for protection.

  有些动物蜷缩成一团以保护自己。

• Local businesses were scared into paying protection money.

  当地商家迫于威胁缴纳了保护费。

• Guests were crowded into the few remaining rooms.

  他们把客人塞进了剩下的几个房间。

• The remaining transuranics would be transferred to a burner to be fissioned into more stable materials.

  剩余的超铀酸盐将被转移到燃烧器中，裂变成更稳定的材料。

• With a hiss of steam, lava flows into the Pacific Ocean in Hawaii Volcanoes National Park, Hawaii.

  冒着嘶嘶作响的蒸汽，熔岩流入夏威夷火山国家公园的太平洋水域。

• I'm going to talk today about research into a particular species of bird—the New Caledonian crow, whose natural habitat is small islands in the Pacific Ocean.

  我今天要讲的是对一种特殊鸟类的研究——新喀里多尼亚乌鸦，它的自然栖息地是太平洋上的小岛。

• You go on Mt. Qomolangma, just as if you are crawling into your mother's lap.

  你去珠穆朗玛峰，就像你正爬进妈妈的怀里。

• As far as I know, now, people don't throw Zongzi into the water anymore in order to save food.

  据我所知，人们现在为了节约粮食，不再把粽子抛到水里。

• But twin studies took a surprising twist in the 1980s, with the arrival of studies into identical twins who had been separated at birth and reunited as adults.

  但在20世纪80年代，对出生时被分开而成年后重新团聚的同卵双胞胎进行研究时，双胞胎研究出现了令人惊讶的转折。

• When this inland sea retreated, Hamilton hypothesizes, the Amazon dolphins remained in the river basin, evolving into striking creatures.

  哈密尔顿推测，当这片内陆海退去，亚马逊河豚在流域留了下来，逐渐进化为一种恐怖动物。

• The Volga River and the Ural River discharge into the Caspian Sea.

  伏尔加河以及乌拉尔河都有流入里海。

• Multiple rivers empty into the Caspian Sea, the Volga being the largest.

  有多支河流注入里海，其中最大的一条是伏尔加河。

• A Russian river; the longest river in Europe; flows into the Caspian sea.

  俄罗斯的一条河流；欧洲最长河；流入里海。