英语例句
含「Ted」的例句共 6076 条
-
The address must be printed in full.
地址必须以正体详尽填写。
-
They heckled him and interrupted his address with angry questions.
他们对他起哄,以愤怒的诘问打断他的演说。
-
The evening started badly when the speaker failed to turn up.
那天晚上的活动一开始挺糟糕,因为演讲者没有来。
-
The speaker was shouted down by a group of protesters.
一群抗议者大叫大嚷,盖过了讲话人的声音。
-
The results are presented in tabular form.
结果以表格形式列出。
-
He contracted a rare form of cancer.
他患上了一种罕见的癌症。
-
Racism is still deeply rooted in our society.
种族主义在我们的社会中仍然根深蒂固。
-
But we are now a much more fragmented society.
但是我们现在是一个更加四分五裂的社会。
-
Left-wing dissidents have been emasculated and marginalized.
左翼持不同政见者已遭削弱并被边缘化。
-
His visit is expected to lead to the restoration of diplomatic relations.
他的访问预计会导致外交关系的恢复。
-
The time can be extended if requested beforehand upon approval of the chairperson of the meeting.
事先提出要求,经会议主持人同意的,可以延长发言时间。
-
The governing body of the council is the Executive Committee comprised of Executive Members, headed by an elected Chairperson.
协会的领导集体是由理事会员组成的理事会,由选举产生的理事长领导。
-
I'm particularly interested in knowing about your Physics department. Could you send me the telephone number of the department's chairperson?
我对贵校的物理系特别感兴趣,你能否告诉我该系负责人的电话号码?
-
Article 108 Decisions on matters discussed at a meeting of the shareholders general assembly shall be minuted down, and the chairperson and the directors present at the meeting shall sign the minutes.
第一百零八条股东大会应当对所议事项的决定作成会议记录,主持人、出席会议的董事应当在会议记录上签名。
-
I was busy with friends at school and visited my parents less and less.
我总是在学校里和朋友们在一起,回家见父母的时间越来越少了。
-
Most of the world's disk-drive manufacturing is concentrated in South-East Asia.
世界上大多数磁盘驱动器的制造工厂都集中在东南亚地区。
-
Several other countries in South-East Asia were also affected.
其他几个东南亚国家也受到过影响。
-
Threatened land mammals are concentrated in south and south-east Asia.
受到威胁的陆地哺乳动物主要集中在亚洲南部和东南亚地区。
-
A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.
一个宽阔的山谷展开,通向一片平坦的高原耕地。
-
He greeted them with a wave and a broad smile.
他咧嘴笑着挥手和他们打招呼。
-
The cargo was hoisted aboard by crane.
货物由起重机吊上了船。
-
The load was lifted by means of a crane.
重物是用起重机吊起来的。
-
The little prefabricated hut was lifted away by a huge crane.
那间小小的预制棚屋被一台巨大的起重机吊走了。
-
In the final step, heavily insulated exterior walls and windows are slotted in by crane.
最后一步,用起重机将高度隔热的外墙和窗户安装进去。
-
Once they arrive at the location, each section is lifted by crane directly to the top of the building, which is assembled like toy Lego bricks.
当他们到达目的地时,每一节都被起重机直接吊到楼顶,就像玩具乐高积木一样被组装起来。
-
A few months later, when a crane lifted its granite cover and one coffin after another was removed, Carter found a solid block of gold weighing 110 kg.
几个月后,当起重机吊起了棺材的花岗岩盖,棺木一个接一个地被移走时,卡特发现了一块重达110公斤的坚固的黄金。
-
In this stage, the lifting frame was fixed to a hook attached to a crane, and the hull was lifted completely clear of the seabed and transferred underwater into the lifting cradle.
在这一阶段,吊架固定在吊车的挂钩上,船体完全脱离海床,在水下被转移到吊篮里。
-
The crane lifted the bales into the hold.
起重机将大包吊进货舱。
-
The feather floated lightly in the air.
羽毛轻盈地飘在空中。
-
Such a move is rare, but not unprecedented.
这样的举动少见,但并非从来没有过。
-
They have replanted many areas with rare and unusual plants.
他们在很多地方重新种上了稀有罕见的植物。
-
It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.
在1918年再版之前,这本书一直非常罕见。
-
We are Homo sapiens, a gaggle of bird-watchers, scientists, and photographers; they are Grus japonensis, the rare and celebrated red-crowned crane.
我们是人类,一群嘈杂的赏鸟人士、科学家和摄影师;它们则是Grus japonensis,也就是罕见而知名的丹顶鹤。
-
Forests are mostly to be found in the Daxingan Mountains and Xiaoxingan Mountains, which are also home to protected animal species such as the Siberian Tiger, the red-crowned crane, and the lynx.
在大兴安岭、小兴安岭到处可见到大森林,成为野生保护物种的家园,如西伯利亚虎、丹顶鹤及山猫。
-
In a recent study, Professor Betsy Sparrow conducted some experiments.
在最近的一项研究中,贝西·斯派罗教授进行了一些实验。
-
Between 2016 and 2020, China created 201 national wetland parks.
2016年至2020年,中国共建成了201个国家湿地公园。
-
China had 899 national wetland parks by the end of 2020, and nearly half of the country's wetlands are protected by some level of government.
截至2020年底,中国已有899个国家湿地公园,并且近一半的湿地都受到各级政府的保护。
-
By the end of 2019, our country had 57 wetland nature reserves listed as major wetlands for protection under the convention, covering a total of nearly 7 million hectares.
截至2019年底,我国有57处湿地自然保护区被列入公约重点保护湿地,其总面积达近700万公顷。
-
Among the areas suggested is the Sanjiang region in Heilongjiang, a protected wetland.
顾问所推荐的地区之一,就是黑龙江省的受保护湿地三江地区。
-
Local media reported that eighty thousand people visited one of its wetland reserves in a single day.
当地媒体报道称,岛上一个湿地保护区的单日游客量就达到八万人。
-
People were concerned that pets or wildlife could be affected by the pesticides.
人们担心宠物或野生生物会受到杀虫剂的影响。
-
The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent , wildlife.
森林污染严重影响了植物的生存,其次也对野生动物造成了影响。
-
The wildlife in Romania isn't well protected.
罗马尼亚的野生动物没有得到很好的保护。
-
It posed an unprecedented threat to the wildlife around Antarctica.
它对南极洲周围的野生动物构成了前所未有的威胁。
-
I've hunted everywhere but I can't find it.
我到处都搜遍了,就是找不到它。
-
Supermarkets everywhere reported excellent trading in the run-up to Christmas.
各地超级市场报告说圣诞节前生意火爆。
-
No area was spared or unaffected, from the foggy northern coast to the Sierra Nevada Mountains.
从雾蒙蒙的北部海岸到内华达山脉,没有一个地区幸免或不受影响。
-
A CFL cannot be simply installed in an incandescent fixture and then expected to produce a visual appearance that is more than washed out, foggy, and dim.
不能只是简单地把节能灯安装在白炽灯装置上,然后还指望它产生的视觉效果不仅仅是微弱、朦胧、昏暗的感觉。
-
Two Boeing 747s, operated by KLM and Pan Am, collide on a foggy runway at Tenerife, in Spain's Canary Islands killing 583 people.
在西班牙加那利舞群岛的特纳·利夫岛上,分别由荷兰航空和泛美航空公司运营的两架波音747飞机在浓雾中的跑道上相撞,死亡583人。
-
She completed her degree in two years.
她在两年内修完了学位。