英语例句

含「up」的例句共 6323 条

Even small aircraft occupy a lot of space.

即便小飞机也占很多空间。
His long legs bent up in the confined space.

他长长的双腿蜷缩在有限的空间里。
She was upset and needed space.

她心境不佳，需要一片自己的天地。
She can count up to 10 in Italian.

她可以用意大利语数到10。
Couldn't we just count up our ballots and bring them to the courthouse?

我们不能就数好我们的选票然后把它们送到法院吗？
What they did not know was how much support they could count on from Democrats.

他们不知道能够指望从民主党人那里得到多少支持。
Retail stores usually count on the Christmas season to make up to half of their annual profits.

零售商店通常指望圣诞节期间来赚取一半的年利润。
It's hard to find enough superlatives to describe this book.

用再多的盛赞之辞也难以描述这本书。
Have we enough cups to go round ?

我们的杯子够大家用吗？
Liverpool were clearly the superior team.

利物浦队明显更胜一筹。
As you do this, write down the information that supports your ideas in a valuable way.

当你这样做的时候，以有价值的方式写下支持你观点的信息。
Senior government figures must have acquiesced in the cover-up.

政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
She denied (that) there had been any cover-up.

她否认有任何隐瞒。
The pillow cover can match up with the sheets.

这个枕巾可以和这些被单相配。
Several officers were complicit in the cover-up.

几名军官串通一气隐瞒真相。
Her approval was of supreme importance.

她的认可是极其重要的。
They're putting up new hotels in order to boost tourism in the area.

他们正在盖新旅馆以促进该地区的旅游业。
We stood up in order to get a better view.

我们站起身来以便看得更清楚。
The team built up an impregnable 5-1 lead.

这个队以5:1的绝对优势领先。
She came up with the perfect excuse.

她想出了极好的借口。
The inflation rate has been creeping up to 9.5 per cent.

通货膨胀率已攀升至9.5％。
The cost of third-class mail has gone up by 50 per cent.

第三类邮件的邮资上涨了50%。
I looked your address up in the personnel file.

我从人事档案里查到了你的地址。
I now call upon the chairman to address the meeting.

现在请主席向大会致辞。
They heckled him and interrupted his address with angry questions.

他们对他起哄，以愤怒的诘问打断他的演说。
The speaker worked the crowd up into a frenzy.

演讲者把听众的情绪煽动得疯狂起来。
The evening started badly when the speaker failed to turn up.

那天晚上的活动一开始挺糟糕，因为演讲者没有来。
The speaker was just winding up when the door was flung open.

演讲者刚要结束讲话时门突然被推开了。
He was a speaker who could really whip up a crowd.

他是个真正有感召力的演说者。
There was a tight group of people around the speaker.

演讲人周围严严实实地挤了一群人。
The speaker was shouted down by a group of protesters.

一群抗议者大叫大嚷，盖过了讲话人的声音。
The couple quickly became a fixture in society.

这对夫妇很快就成为上流社会的常客。
There's been talk of a retaliatory blockade to prevent supplies from getting through.

有人在谈论实施报复性封锁，以阻止供应物资通过。
She was a supporter of the free market economy.

她是自由市场经济的拥护者。
They think they have the US market stitched up.

他们觉得美国市场已是万无一失。
He received death threats from right-wing groups.

他收到了右翼团体的死亡恐吓。
There were over 40 tenants, all occupying one wing of the building.

有40多位房客，都住在该大楼的一翼。
He accused politicians of whipping up antiforeign sentiments in order to win right-wing votes.

他谴责政客们煽动排外情绪以赢得右翼选票。
The group proceeded with a march they knew would lead to bloodshed.

这群人继续进行他们知道会导致流血事件的一次游行。
The time can be extended if requested beforehand upon approval of the chairperson of the meeting.

事先提出要求，经会议主持人同意的，可以延长发言时间。
Any member who requests for making a speech at a panel meeting may give a speech upon consent of the chairperson of the meeting.

在分组会议上要求发言的，经会议主持人同意，即可发言。
As we grow up, we have less and less chance to have a reunion with our family.

随着我们长大，我们与家人团聚的机会越来越少。
For example, it notes that police deployed on rooftops around the site of Ms. Bhutto's last rally were supposed to have binoculars, but did not.

例如，它指出，部署在布托女士上次集会地点周围屋顶上的警察本应配备双筒望远镜，但却没有。
There is broad support for the government's policies.

政府的政策得到了广泛的支持。
Ministers expressed broad support for the Franco-German plan.

国家部长们对法德计划表达了广泛的支持。
A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.

一个宽阔的山谷展开，通向一片平坦的高原耕地。
A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar.

一个穿晚礼服上装的宽肩男子大摇大摆自信地走向那个酒吧。
The agreement won broad support in the U.S. Congress.

这项协议在美国议会赢得了普遍的支持。
Then he was yanked up by a crane.

随即用吊车拽了起来。
She then laid twenty mattresses one upon another over the three peas, and put twenty feather beds over the mattresses.

她在三粒豌豆上面放了二十床垫子，又在垫子上放了二十床鸭绒被。