英语例句

含「Ted」的例句共 6076 条

He abdicated in favour of his son.

他把王位让给了儿子。
The coach tried to get his charges motivated.

该教练设法激励他的队员们。
He turned up uninvited.

他不请自到了。
Butter has now been replaced by margarine in Happy Pancake House restaurants throughout the southwestern United States.

在美国西南部的快乐煎饼屋餐厅里，黄油已经被人造黄油所取代。
A thought flitted through my mind.

我脑海中掠过一个念头。
Her hands had started to shake.

她的手早已哆嗦起来。
Businessmen are frantically trying to shake off the bad habits learned under six decades of a protected economy.

商人们拼命想摆脱60年来在保护经济下所养成的这些坏习惯。
They're expected to shake hands.

他们应该握手。
He dislocated his shoulder in the accident.

他在事故中肩膀脱臼了。
She was nervous and started to gabble.

她紧张得话都说不清了。
'I'm very nervous,' she admitted reluctantly.

“我很紧张。”她勉强承认说。
She was too nervous to speak and had to be prompted.

她紧张得说不出话来，只好听人提示。
He was so exhausted that he fell asleep at his desk.

他太累了，竟伏在书桌上睡着了。
Sam boasted that she could beat anyone at poker.

萨姆吹嘘说打扑克牌谁都赢不了她。
My heart started to beat much quicker.

我的心跳开始加快。
They surveyed the damage inflicted by the storm.

他们察看了暴风雨造成的损失。
His speech was greeted with a storm of applause.

他的演讲博得暴风雨般的掌声。
These youngsters are motivated by fear of failure.

这些年轻人因担心失败而被激发。
He donated thousands of pounds to charity.

他向慈善事业捐款数千英镑。
The exhibition has attracted thousands of visitors.

展览吸引了成千上万的参观者。
The cyclone has resulted in many thousands of deaths.

气旋已经造成了成千上万的人死亡。
The government is expected to reject the idea of state subsidy for a new high-speed railway.

预期该政府不会同意向一条新建高速铁路提供国家补助的意见。
The two towns are connected by a railway.

这两个市镇有铁路相连。
The two cities are connected by a railway.

一条铁路连接起这两个城市。
The boy was electrocuted when he wandered onto a railway track.

男孩闲逛踩到铁轨上时触电死亡。
She pointed her finger in my direction.

她指着我这个方向。
She pointed in my direction.

她指向我这边。
Wind direction is represented by arrows.

风向是用箭头表示的。
The streets were silent and deserted.

大街小巷寂无一人。
The organization distributed food to the earthquake victims.

这个机构向地震灾民分发了食品。
The earthquake was preceded by a loud roar and lasted 20 seconds.

地震之前有一声巨响，持续了20秒钟。
A moderate earthquake struck the northeastern United States early on Saturday.

美国东北部周六早晨遭遇了一次中等强度的地震。
Nearly all seats have an unrestricted view.

几乎所有的座位都没有任何东西阻挡视线。
My granddaughter has started work and my grandson is at university.

我的孙女开始上班了，我的孙子在念大学。
I felt exalted and newly alive.

我感到兴高采烈，充满新的活力。
"She's alive!" he shouted triumphantly.

“她活着！”他狂喜地大喊。
At last the plane righted itself and flew on.

最后，飞机终于恢复了平稳，继续飞行。
We have sorted out this wretched business at last.

我们终于处理了这起恶劣的事件。
Two crash victims were admitted to the local hospital.

两位车祸受害者已送进当地医院。
As a result, his family's land can be protected from development, and the Altemoses will be better able to provide a secure financial future for their 7-year-old grandson.

因此，他家族的土地可以免于开发，而阿尔特莫斯一家就能够确保他们7岁的孙子未来能够得到更好的经济保障。
A great grandson of Norwegian immigrants to the United States, Borlaug was born in 1914 and grew up on a small farm in the northeastern corner of Iowa in a town called Cresco.

作为挪威移民美国的曾孙，博洛格1914年出生，在爱荷华州东北角一个叫克列斯科小镇上的一个小农场中长大。
A great-grandson of Norwegian immigrants to the United States, Borlaug was born in 1914 and grew up on a small farm in the northeastern corner of Iowa in a town called Cresco.

博洛格是美国挪威移民的曾孙，1914年出生，在爱荷华州东北角一个名为 Cresco 的小镇上的一个小农场长大。
When asked whether the injury affected his shooting, Iverson said: "Not at all."

当被问及受伤是否会影响到他得分时，艾弗森说: “根本不会。”
He had not at all overrated Veronica's desirability.

他丝毫没有高估韦罗妮卡的性感。
Notwithstanding, all nicety of calculations, the real course of Uranus would not at all agree with the one computed.

不过，即使是完全准确的计算，其结果与天王星的实际运行轨迹也并不完全一致。
She was cross and disappointed but not at all sorry for Colin.

她很生气，很失望，但一点也不同情科林。
He was deeply interested in science and natural history and his experiments with electricity and lightning led directly to the invention of the lightning rod.

他对科学和自然史非常感兴趣，且他对电和闪电的实验直接推动了避雷针的发明。
It's not known who planted the bomb.

不知是谁放置了这颗炸弹。
The bomb was detonated by remote control.

炸弹通过遥控引爆。
So far no one has admitted planting the bomb.

到目前为止，没有人承认埋设了炸弹。