英语例句

含「only」的例句共 1328 条

Use only vegetable oil.

只用植物油。
Hot or cold, this salad is not only yummy, but healthy too!

不管是冷还是热，这种沙拉不仅美味更加健康。
Steamed dumpling contains low calorie, equivalent to only 70% of the latter, and lower fat and carbohydrate than rice.

馒头热量低，只相当于后者的70%，而且脂肪和碳水化合物比米饭更低。
The only road access is a tortuous mountain route.

惟一的通路是一条弯弯曲曲的山路。
Their attitude only strengthened his resolve to fight on.

他们采取的态度反而使他坚定了继续战斗的决心。
A happy ending is only possible because the hero has first vanquished the dragons.

只有主人公先把那些恶龙制服，快乐的结局才有可能。
I only succeeded through hard work.

我就是因为努力工作才成功的。
There is no magic formula for passing exams—only hard work.

根本没有通过考试的魔法—只有勤奋学习。
Only one queen bee can live in each hive.

每个蜂群中只能有一只蜂王。
Only seven people this century have been killed by the great white shark, the man-eater of the movies—less than those killed by bee stings.

本世纪只有7人被大白鲨——也就是电影中所谓的食人鲨——杀死，比被蜜蜂蛰死的人还少。
He had tasted freedom only to lose it again.

他刚尝到了自由的甜头，却又失去了。
The restaurant owner could only speak pidgin English.

餐馆老板只会讲洋泾浜英语。
Only the manager has the authority to sign cheques.

只有经理才有权签支票。
Seriously, I only smoke in the evenings.

说真的，我只在晚上抽烟。
Her last throw was only three centimetres short of the world record.

她的最后一掷距世界纪录只差三厘米。
The only criticism I saw was that the rooms were a bit messy and untidy because people just left their clothes and stuff all over the beds and the floor.

我看到的唯一批评是房间有点乱，因为人们把衣服和东西只到处扔在床上和地板上。
The project was only a qualified success.

这个项目只取得了一般的效益。
This is not the only reason you should reuse an existing connection.

这并不是您应该重用现有的连接的唯一原因。
The water was only knee-deep.

水只有齐膝深。
Happily, the damage was only slight.

所幸的是，损伤不大。
I only do it out of habit.

我这么做只是出于习惯。
The road is only one lane wide.

这条路只有一个车道那么宽。
The idea of being a clown recurred to him now, only to fill him with disgust.

当小丑的念头又出现在他的脑海里，使他感到厌恶。
Margaret is a seventy-year-old woman who only recently discovered that she was a music lover.

玛格丽特是一个七十岁的女人，最近才发现自己是一个音乐爱好者。
If so, you not only lose your lover, but also lose yourself, and you will suffer double losses.

如果这样，你不但失去了你的恋人，同时还失去了你自己，你会蒙受双倍的损失。
From then on, he was recognized as an artist of preternatural abilities, not only as a composer but also as a pianist and conductor.

从此以后，他被视为一位有着超常能力的艺术家，不仅仅是位作曲家，而且还是钢琴家和指挥家。
I only play jazz as a hobby.

我弹奏爵士乐只是一种业余爱好。
Reading is the only hobby I can speak of.

读书是我唯一值得一提的爱好。
She has only a slim chance of passing the exam.

她通过考试的希望很渺茫。
There were only slim pickings to be made at the fair.

在交易会上只能捞些小油水。
Each student makes only one item themselves.

每个学生自己只做一项。
I'd be only too glad to help.

我非常愿意帮忙。
Of course I won't tell them; I was only pulling your leg.

我当然不会告诉他们；我只是和你开玩笑的。
I'm only flesh and blood, like anyone else.

我只是血肉之躯，跟其他人一样。
Membership of the club is by nomination only.

俱乐部的会员资格仅可通过推荐获得。
You can gain entry to the club only through a member.

你只有通过一位会员才能进入该俱乐部。
He was the only cabinet member out of the country when the terrorists struck.

他在恐怖分子袭击时是惟一人在国外的内阁成员。
The first floor is only for brand name shops.

首层主要是名牌商店。
Matches cost only a few pence.

火柴只需几便士。
It's only a few steps further.

再走几步就到了。
It only took a few seconds.

那只需要几秒钟。
It's only a couple blocks away.

那地方离这里只有几个街区。
We've only just arrived.

我们刚到。
It is the only one of the three companies expected to show a profit for the quarter.

这是3家公司中惟一1家有望在本季度出现赢利的公司。
We'll only do it once— if at all.

我们就是干也只会干一次。
He only did it the once.

这种事儿他仅仅干过一次。
I don't know him well; I've only met him twice.

我跟他不熟悉，只见过两次面。
Most supervisory boards meet only twice a year.

大多数监理会一年只开两次会。
I don't know her well, I've only met her once or twice.

我跟她不很熟；我只见过她一两次。
That's the only reason I'm actually going.

这是我确实要走的唯一理由。