英语例句

含「led」的例句共 2721 条

• Doctors suspect the Zika virus is linked to a rare neurological condition called microcephaly, which causes babies to be born with abnormally small heads.

  医生怀疑寨卡病毒与一种罕见的新生儿小头症有关。

• We enrolled him in our local area educational agency preschool, where the teachers worked hard to help Skyler connect with the world around him.

  我们为他在当地的教育幼儿园报了名，园内的教师努力地帮助斯凯勒与他周围的世界建立联系。

• Despite the celebrations, though, in the U.S. the jazz audience continues to shrink and grow older, and the music has failed to connect with younger generations.

  尽管举办了这一庆祝活动，爵士乐在美国的听众人数仍在下降，听众的年龄也在上升，爵士乐不太受年轻人欢迎。

• On the path of pursuing knowledge, the teachers we encounter may have a lifelong impact on us.

  在追求知识的道路上，我们遇到的老师可能会对我们的一生产生影响。

• In some cases, the patterns revealed a friendship in the making months before people declared someone a pal.

  有时候，呼叫模式能在人们 宣称某人是他们的朋友之前揭示出朋友关系。

• Every time he stole a glance at the girls' side of the room Becky's face troubled him.

  每次他偷偷朝课室里女生那边暼一眼，贝基的脸就使他感到不安。

• It's the lesson Scrooge learned the hard way - and now a study has revealed the moral behind Dickens' classic a Christmas Carol may be true after all.

  这是斯克鲁奇历经苦难才学到的东西，如今一项研究揭示，狄更斯的经典作品《圣诞颂歌》背后的寓意也许是正确的。

• Edwards attended the library's opening ceremony and two famous writers called Charles Dickens and William Thackeray were there, too.

  爱德华出席了图书馆的开幕仪式，两位著名作家查尔斯·狄更斯和威廉·萨克雷也出席了开幕式。

• This allegation has led to Google becoming mired in a legal battle whose scope and complexity makes the Jarndyce and Jarndyce case in Charles Dickens' Bleak House look straightforward.

  这一指控使谷歌陷入了一场法律纠纷的泥潭，这场纠纷的范围和复杂性使得查尔斯•狄更斯的《荒凉山庄》中的贾尼斯和贾尼斯案看起来很简单。

• Bangkok remains under a state of emergency and a string of bombings there and in the northern city of Chiang mai have rattled the public.

  曼谷目前仍处于紧急状态中。发生在曼谷和北部城市清迈的一连串的爆炸令民众恐慌不已。

• Clara called with beaming eyes.

  克拉拉眉开眼笑地喊道。

• It begins on April 15 and lasts three days. This celebration is also called the water festival because Thais spend a lot of the time throwing water on each other during these days.

  它于4月15日开始，持续三天，也被称作水节，因为在这些日子泰国人花很多时间互相泼水。

• 42A Balinese couple kiss while the crowd pours water over them during the traditional kissing festival called "Omed-Omedan" in Denpasar on the resort island of Bali on March 17, 2010.

  图42：2010年3月17日，渡假胜地巴厘岛的登巴萨，传统的亲吻节"Omed-Omedan"上，在当头浇下的水幕中，一对男女相拥而吻。

• Water droplets can cause choking if inhaled and can short-circuit equipment, so many astronauts use the music-festival favourite: moist wipes.

  如果吸入水珠，则可能导致宇航员窒息和设备短路，因此许多宇航员用起了音乐节最流行的：湿巾。

• The serpent tells Eve that if she eats the fruit of the tree of the knowledge of good and evil, she will become like God.

  蛇告诉夏娃，如果她吃了分辨善恶之树的果实，她就会变得像上帝一样。

• When Eve came near the tree one day, the serpent called her. He gave her an apple and said, "Here. Take this apple and eat it."

  一天，夏娃来到树旁，那条蛇叫她。他给了她一个苹果，说：“给你。把这个苹果拿去吃吧。”

• The goddess Freya's son was killed by an arrow made of mistletoe, so, in honor of him, she declared that it would always be a symbol of peace.

  女神弗雷娅的儿子被一支用槲寄生制成的箭杀死，所以为了纪念他，她宣布这支箭将永远是和平的象征。

• Poseidon smiled at Goddess and knew she had won.

  波塞冬朝女神微笑着，他知道女神的心愿终于实现了。

• She recoiled in horror at the sight of an enormous spider.

  看到一只巨大的蜘蛛，她吓得直退。

• I killed the spider by hitting.

  我拍死了那只蜘蛛。

• This tradition goes totally unacknowledged in official guidebooks.

  这个传统在官方旅游指南中完全未受到关注。

• Compensation for lost or damaged mail will be handled by the postal service.

  丢失或损坏邮件的赔偿事宜将由邮政部门处理。

• The clerk saw a kind face wrinkled in an apologetic smile.

  店员看到一张和善的脸皱了起来，露出歉意的微笑。

• Her husband was assailed by a young man with a knife in a nearby park.

  她丈夫在附近的公园遭到一个持刀青年男子的攻击。

• Officials are not normally rattled by any reporter's question.

  官员们一般不会因为任何记者的提问而紧张不安。

• The minimalist design language translated to airy spatial design; one that is uncrowded and light filled.

  将极简主义设计语言转换成轻快的空间设计，宽敞并且充满光线。

• Is it jokes scribbled on the washroom wall?

  这是在厕所墙壁上乱写的笑话吗？

• Sometimes he was absent from classes and failed his examinations.

  有时他缺课，考试也不及格。

• Have you failed your PE examination?

  你体育考试不及格吗？

• Security cameras have been installed to guard against poachers.

  已经安装了安防摄像机来防范偷猎者。

• The Coast Guard needs to decipher garbled messages in a few minutes.

  海岸警卫队需要在几分钟内破译含混不清的讯息。

• He throttled the guard with his bare hands.

  他徒手掐死了卫兵。

• In 1912, Alfred Wegener proposed, in a widely debated theory that came to be called continental drift, that Earth's continents were mobile.

  1912年，阿尔弗雷德·魏格纳在一个被称为“大陆漂移”的理论中提出，地球上的大陆是可移动的。

• "I would rather be called Alfred," said the officer.

  “我觉得还不如阿尔弗雷德好听。”那位军官说。

• Billy searched for where the map led to and realized it was to his own bedroom!

  比利寻找地图所指向的地方，发现竟是他自己的卧室！

• I kept thinking of how Jerry would on occasion tease George by calling him "Biff," a reference to the son of the failed salesman Willy Loman.

  我一直在思考为什么杰里有时取笑乔治，称呼他为“比夫”，这是那个失败的推销员威利·洛曼的儿子的名字。

• Her new slimmer figure filled her with confidence, so the mother-of-two asked Pete to marry her again so she could have a wedding album she could be proud of.

  瘦身成功后的佐伊找回了自信，现在已经是两个孩子的母亲的她希望皮特能和自己再结一次婚，这样她就能拥有自豪的结婚照了。

• A gasp rippled through the crowd.

  人群中传出一片惊诧之声。

• He bowed low to the assembled crowd.

  他向集结的人群深深地鞠了一躬。

• His teacher called his parents and advised them to come back and talk with their son in person.

  他的老师打电话给他父母，建议他们回来亲自和他们的儿子谈谈。

• Bamboo groves they harvested to sell to toy and chopstick makers shriveled and died.

  他们过去卖给玩具和筷子制造商的毛竹都枯死了。

• Pam called and she can't come tonight.

  帕姆来电话了，她今晚不能来。

• He fled to Switzerland rather than face trial for a tax swindle.

  他不去面对骗税的审判而是逃到了瑞士。

• I've traveled on the Glacier Express to Switzerland, and I traveled across China by train about 8 years ago.

  我曾乘坐冰川快车去瑞士旅行，大约8年前我坐火车穿越了中国。

• But I've traveled on the Glacier Express to Switzerland, and I traveled across China by train about 8 years ago.

  但是我曾乘坐冰川快车去瑞士旅行，大约8年前我坐火车穿越了中国。

• As a boy, he spent time in the larger cities of Italy, France and Switzerland, where bottled water is consumed daily.

  小时候，他曾在意大利、法国和瑞士的大城市生活过一段时间，那里的人每天都饮用瓶装水。

• Some beaches had failed to comply with environmental regulations.

  一些海滩没能遵守环保规定。

• In Poland in the 1960s, according to a Polish woman who e-mailed me, "the authorities introduced the Hitchhiker's Booklet."

  据一位波兰妇女给我发电子邮件说，在20世纪60年代的波兰，“当局介绍了《搭便车者手册》。”

• Boil the oil soiled by the coil in the toilet lest it spoils.

  把被盥洗室里的线圈弄脏的油煮开，以免变质。

• It smelt so sweet that all cares and sorrows were forgotten by him who inhaled its fragrance.

  它闻起来是那么香，谁一闻到它的香味，就会忘掉一切烦恼和忧愁。