英语例句

含「government」的例句共 273 条

• On behalf of my government, I have the honor to convey to you the following content.

  我荣幸地代表我国政府向您转达如下内容。

• Much hangs on the success of the collaboration between the Group of Seven governments and Brazil.

  很多事情都取决于七国政府集团与巴西之间合作的成功。

• The report is likely to prove highly embarrassing to the government.

  这份报告可能会让政府非常尴尬。

• Furthermore, governments can pass legislation which forces both individuals and companies to change their behavior in line with current green principles.

  此外，政府可以通过立法，迫使个人和公司改变他们的行为，以符合当前的绿色环保原则。

• There have been large cuts in government funding for scientific research.

  政府提供的科研资金已大幅度削减。

• The report from the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) is clear on what's at stake and what needs to change.

  这份来自生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台（IPBES）的报告明确指出了什么是利害攸关的以及什么需要改变。

• The government will take action to solve the problem of heavy extracurricular burdens on primary and middle school students.

  政府将采取行动解决中小学生课外负担重的问题。

• The government had to overcome isolationist opposition to the plan.

  政府不得不克服孤立主义者对该计划的反对。

• Senior government officials admit they have not been able to subdue the rebels.

  高级政府官员们承认他们还没能制服反叛者们。

• The government, along with the three factions that had been waging a civil war, signed a peace agreement.

  政府和发动了内战的3方一起签订了1份和平协议。

• The government is responsible for the provision of health care.

  政府负责提供医疗服务。

• The government set out to destroy the organization root and branch.

  政府着手完全彻底地摧毁这个组织。

• The government set up a new primary school.

  政府开办了一所新小学。

• Government supported the railroad industry; the progress railroads represented was not to be slowed down by requiring them often to pay damages to those unlucky enough to be hurt working for them.

  政府支持铁路行业；铁路所代表的进步不会因为要求他们经常向那些为他们工作而不幸受伤的人支付赔偿金而减慢。

• It was James Mill who was the best publicist for utilitarian ideas on government.

  詹姆斯·米尔才是政府功利主义思想的最佳宣传家。

• Not many people agree with the government's prediction that the economy will improve.

  没有多少人赞同政府认为经济将会有所改善的预测。

• He's a local government administrator, that is to say a civil servant.

  他是地方政府的行政官员，也就是公务员。

• "The basic compact underlying representative government," wrote Chief Justice John Roberts for the court, "assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns."

  首席大法官约翰·罗伯茨代表法院写道：“代议制政府的基本契约假定，公职人员将听取选民的意见，并根据他们关心的事情采取行动。”

• U.S. government specialists went through each page, blacking out any information a foreign intelligence expert could use.

  美国政府的专家们检查了每一页，用黑色涂掉任何可能被外国情报专家利用的信息。

• Many of the countries that Karen visits have government offices that promote handicrafts.

  凯伦访问过的许多国家都设有政府机构来推广手工艺品。

• The government has pledged to clean up industrial emissions.

  政府已保证要清除工业排放物。

• But Ashe and others argued that the "threatened" tag gave the federal government flexibility to try out new, potentially less confrontational conservation approaches.

  但是阿什和其他人称，“受到威胁”这一标签让联邦政府能够灵活地尝试全新的且相对不易发生冲突的保护措施。

• Our government took action to solve them quickly when we had difficulties at the beginning of this year.

  我们的政府在今年年初遇到困难的时候，采取了行动，迅速解决了这些问题。

• The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.

  他们不这样做的原因，以及为什么环境没有被破坏的原因，都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。

• The government is pressing for an early resolution of the dispute.

  政府正在不断敦促早日解决这起纠纷。

• Building such a bridge over the bay was a hard nut to crack but the local government made it within two years.

  在海湾上建造这样一座桥是一件困难的事情，但当地政府在两年内完成了。

• The CDU and CSU must arrest the economic slide even as they juggle the responsibilities of the government.

  基民盟和基社盟必须在处理政府职责的同时阻止经济下滑。

• The government will give seed money to the project.

  政府将为这个项目提供本钱。

• Finally the government weighed in with financial aid.

  最后政府提供了财政支援。

• The government is more focused on preventing new debris from forming than taking the trash out of orbit.

  政府更关注的是防止新的碎片形成，而不是把垃圾带离轨道。

• We need a free press to curb government excesses.

  我们需要新闻自由来约束政府的越轨行为。

• These figures should come with a government health warning.

  这些数字须附以谨慎对待的警告。

• The government has declared a state of emergency.

  政府已宣布进入紧急状态。

• The gap between the rich and the poor makes it essential that the government adopt a dynamic solution to the problem.

  贫富差距使得政府必须采用动态的方案来解决这个问题。

• In January 1910, Shirase put his plans before Japanese government officials, promising to raise the flag at the South Pole within three years.

  1910年1月，Shirase 将他的计划提交给日本政府官员，承诺在三年内在南极竖起国旗。

• Social media allows government agencies to spy on their own citizens.

  社交媒体允许政府机构监视他们自己的公民。

• Government officials clearly deserve some of the blame as well.

  政府官员们显然也应受到某些谴责。

• The government has agreed to forgive a large part of the debt.

  政府同意免除一大部分债务。

• Sympathy for the rebels, the government claims, is beginning to fade.

  政府声称对造反者的同情在开始减弱。

• The government announced the setting up of a special fund.

  政府宣布设置了一项特别基金。

• The government expressed hope that all the sides will work toward a political solution.

  该政府希望所有各方致力于一个政治解决方案。

• So far, fast-food firms have cleverly avoided government regulation.

  到目前为止，快餐公司已经巧妙地避开了政府的管理。

• It was surprising the government was re-elected, given that they had raised taxes so much.

  令人惊奇的是政府把税收提高这么多仍再次当选了。

• Unlike the banks, no hedge funds had to be rescued by governments.

  与银行不同的是，没有对冲基金需要政府救助。

• Either way it will be expensive for the government.

  不管怎样，这对政府来说都是昂贵的。

• Either way, it will be expensive for the government.

  不管怎样，这对政府来说都是昂贵的。

• Campaigners have warned that the British government is not doing enough to prevent left-handed pupils from falling behind their peers.

  活动家们警告说，英国政府在防止左撇子学生落后于同龄人方面做得不够。

• The government will have to take the blame for the riots.

  政府将不得不对骚乱承担责任。

• An intense debate is going on within the Israeli government.

  一场激烈的争论正在以色列政府内部进行。

• The government did an about-turn over nuclear energy.

  政府对核能的态度来了个180度的大转变。