英语例句

含「ring」的例句共 2588 条

• That is why red packets are used during Chinese New Year and other celebrations.

  这就是为什么在中国新年和其他庆祝活动中要使用红包。

• Chinese New Year is a celebration marking the end of winter and the beginning of spring.

  中国新年是一个标志着冬天结束和春天开始的庆祝节日。

• During Chinese New Year, money is put inside red packets which are then handed out to younger generations by their parents, grandparents, relatives, and even close neighbours and friends.

  在中国新年期间，红包里会放上钱，然后由父母、祖父母、亲戚，甚至熟悉的邻居和朋友发给年轻的一代。

• Yes, a Dragon Boat race. It is celebrated during the 5th month of the Chinese lunar calendar. It commemorates a great poet called Qu Yuan.

  嗅，有赛龙舟。那是在中国阴历5月举行的庆祝活动，是为了纪念一个叫屈原的伟大诗人。

• In ancient times, glutinous rice cake was a traditional festival offering to the bull god used by peasants.

  古时候，糍粑是农民们献给“牛神”的一种传统节日祭品。

• Dragon boat festival is the grandest festival of the Miao nationality. During the festival, every family will brewage rice wine, make glutinous rice dumpling, drop around and feast.

  龙船节是苗族人民最盛大的节日。节日期间，家家户户酿米酒，包粽子，走亲访友，宴请宾朋。

• Don't fall into the trap of ordering rice, dumpling, or noodles for the main course.

  不要陷入点米饭、饺子和面条以此作为主菜的陷阱。

• In addition, making and eating Zongzi—a dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves—is also a popular custom during this day.

  此外，做和吃粽子——糯米面团，包着竹叶或芦苇叶，在那一天也是一个流行的风俗。

• "Peter," she said, faltering, "are you expecting me to fly away with you?"

  “彼得，”她犹豫着说，“你期待我和你一起飞走吗？”

• They bring heavy rain and floods.

  它们带来了大雨和洪水。

• There was a lot of heavy rain during the first week and we got very wet!

  第一周下了很大雨，我们都湿透了！

• If you are applying for a job working on a warehouse floor, you will look out of place wearing a formal suit.

  如果你要去应聘一份在仓库楼的工作，那么穿一套正式的西装就不合适了。

• Most of the time, I had no window to look out of, There was absolutely no way to keep from overhearing conversations and phone calls made in the next cubicle.

  多数时候没有能往外看的窗子，也绝对没有办法避开相邻隔间说话打电话的声音。

• We are remembering your first day in school and all the triumphs and travails between then and now.

  我们记得你们进校的第一天，记得那时到现在所有的成功和艰辛。

• They figured out how much we're eating today versus three decades ago by comparing agricultural data from then and now.

  通过比较过去和现在的农业数据，科学家们得出来当今人们的食量和三十年前人们的食量之间的比较数据。

• “The difference between then and now is as big as the difference between heaven and earth, ” said Zhang, 53, a small man wearing a white T-shirt and blue shorts.

  “当时和现在的差别之大犹如天上和地下，”张长福说道，这个53岁的男人穿着一件白体恤和蓝色的短裤。

• The sign says No littering.

  标语上写着不要乱丢杂物。

• No littering. Use the trash cans.

  严禁乱丢垃圾，垃圾请丢垃圾筒。

• It means "No littering."

  它意味着“禁止乱丢杂物”。

• The sign "No Littering" shows that we mustn't throw rubbish in the park.

  “禁止乱扔垃圾”的标志表明我们不能在公园里扔垃圾。

• No goal, no injury: Phil Dowd merely wanted the players to burst the yellow and green balloons littering the pitch.

  不是因为进球，也不是因为受伤；菲尔·多德只是想让球员踩破飘落在场上的黄色的和绿色的气球。

• Can't you read the "No Littering" sign?

  你没有看到那块“不许乱扔杂物”的告示牌吗？

• Terry throws litter on the ground. No littering!

  特里在地上乱丢杂物。

• No littering, keep the floor clean.

  不要乱丢垃圾，请保持地面清洁。

• No littering here.

  不要乱丢垃圾。

• However, some of the slogans about being polite are written in Chinese, such as No Spitting, Please be quiet, No Littering and so on.

  但其中的一些涉及文明礼貌的标语，如“不准随地吐痰”、“不大声喧哗”、“不乱扔垃圾”等却用中文书写。

• Keep clean and tidy. No scrawling or nail-driving on the wall. No pets. No littering out of the window. Keep the dorms clean.

  保持整洁。严禁在墙壁上涂鸦或钉钉子，不饲养宠物，不向窗外抛掷垃圾或物品，自觉保持寝室内卫生整洁。

• Don't be so angry, I already told you that no littering here.

  不要那么生气，我早就告诉过你不要在这里乱扔垃圾。

• We will start from around things, starts from me, no spitting, no littering, no discharge sewage, and so on, only the environment good, can we have a good living environment, can truly enjoy life.

  我们要从身边的小事做起，从我做起，不随地吐痰，不乱扔垃圾，不排放污水等等，只有把环境搞好了，我们才有优越的生活环境，才能够真正的享受生活。

• No running, no chasing, no littering, no smoking and no eating.

  场内不准奔跑、追逐，不准乱扔杂物、吸烟及饮食任何形式的食物。

• Clean classroom does not destroy the natural environment. We should stop off branches, no littering and other bad behaviors.

  教室必须及时打扫与清理，不破坏自然环境，制止折树枝、乱扔垃圾等行为。

• Members agree to keep the facility clean and undamaged, no littering;

  会员在活动期间应保持室内清洁， 并不损害财物；

• The hearing produced no smoking gun, but there was much that looked bad for Goldman.

  审讯没有确凿的证据，但是依然有很多对高盛公司不利的方面。

• Once children become capable of answering such questions as "what does it mean to remember?” and "what does it mean to know something?” improvements in memory seem to occur.

  一旦儿童能够回答诸如“记得是什么意思吗？”以及“知道某事或某物是什么意思吗？”等问题的时候，可能就会促进并完善他们的记忆。

• Well, what does it mean to copy a string?

  嗯，复制一个字符串是什么意思？

• It's the Chinese New Year's Day. The Spring festival is the biggest festival in China.

  这是中国新年的日子。春节是中国最大的节日。

• Chinese New Year's day or the Spring Festival is a traditional day for family reunions.

  中国的传统新年春节一向是合家团聚的日子。

• Chinese New Year's day, or the Spring Festival, is a traditional day for family reunions.

  中国的传统春节一向是合家团聚的日子。

• Spring Festival, the traditional Chinese New Year's Day, is China's most important national holiday.

  春节是中国传统意义上的新年，是中国最重要的节日。

• Also called on New Year's day. While Chinese New Year is the real you heard "Spring Festival", namely to February 3rd is Chinese New Year's day.

  而中国真正的新年是你听过的“春节”，也就是到2月3日才是中国新年的第一天。

• On the evening of Chinese New Year's Day, there is a carnival-like night parade and international Spring Festival entertainment night with performing groups from many countries.

  大年夜时，这里有像狂欢节一样的夜间游行以及邀请来自许多国家的团体进行表演的国际化活动。

• New Year's Day one immediately must arrive at the Chinese tradition festival — Spring festival.

  元旦一过马上就要到了中国传统佳节- - -春节。

• For thousands of years, the Chinese called, and still call, Lunar New year's Day chunjie (" Spring Festival ").

  几千年以来，中国人一直把“农历新年”叫做春节。

• As the Chinese custom after the festival it is indeed the end of the New Year's day so this day is as busy as the Spring festival.

  按照中国习俗这已是新年年尾了，因此，这天的热闹情形不逊于春节。

• Explanations: Accoring to the Chinese myth, "NIAN" is a savage beast that usually comes out on Chinese New Year's Eve.

  解说：中国传统神话故事中，“年兽”是一只凶猛的野兽，每到除夕夜就会出现做乱。

• Since Chuxi in Chinese means removing the old, most of the activities during New Year's Eve centers on removing the old and evil and pray for the best.

  因为除夕在中文里的意思是除旧，所以大部分除夕夜里的习俗也是和除去旧恶、祈求幸福相关。

• On the New Year's Eve, after finishing the dinner, for most Chinese people, they will sit at home, watching the Spring Festival Gala with their families.

  在除夕夜，吃完晚饭后，对于大部分中国人来说，他们会在家里坐着，和家人一起观看春晚。

• So the first hooray for Japanese engineering everything held up.

  所以首先要称赞一下日本的工程，东西都还在。

• People think the lion dance can bring good luck and success.

  人们认为舞狮能带来好运和成功。

• For this reason, people began to perform the lion dance before the Spring Festival to chase bad luck away.

  因此，人们开始在春节前表演舞狮来驱赶厄运。