英语例句

含「hey」的例句共 5145 条

The only problem here is that they don't serve beer - only wine and spirits.

这儿惟一的问题是他们不供应啤酒——只供应葡萄酒和烈酒。
They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.

他们煞费苦心雇用那些具备把顾客服务好的个性的人。
They didn't want me to serve out my notice.

他们想不等我干到约定的离职时间就要我走。
They had laid the groundwork for future development.

他们为此后的发展奠定了基础。
They are campaigning to save the area from building development.

他们正开展一场反对在这个地区进行房地产开发的运动。
They were unwilling, or unable, to guarantee safe passage from the city to the aircraft.

他们不愿，或不能批准从该市到机场的安全通道。
They walked sideways through a narrow passage.

他们侧身穿过一条狭窄的通道。
They carried themselves with great pride and dignity.

他们带着非常骄傲和高贵的姿态。
They are digging up the football field to lay a new surface.

他们正在把足球场挖开铺一层新地面。
They were widely perceived to have been unlucky.

人们普遍认为他们的运气不佳。
They established this laboratory in his name.

他们以他的名义建立了这个实验室。
They are taking undue advantage of the situation.

他们过分利用了这种情势。
She took advantage of him even after they were divorced.

她甚至在他们离婚以后仍然利用他。
They had the advantage of playing before their home crowd.

他们有在主场观众面前比赛的优势。
They had been given an unfair advantage.

他们得到了不公正的好处。
On their spacecraft, they gave me a drink.

他们在宇宙飞船上给了我一杯饮料。
What have they made with the other spacecraft?

他们用其他的太空船做了什么？
Ludwick Marishane, a South African, was with his friends in Limpopo when they started talking about inventing something to put on your skin so you don't have to take a bath.

南非的路德维克·马瑞尚在林波波省与他的朋友们在一起时，他们开始讨论发明一种涂在皮肤上就不用洗澡的东西。
South African police say they have captured the gunman and five accomplices.

南非警方声称他们已经逮捕了枪手和五名同伙。
Services need to be organized more effectively than they are at present.

服务需要比现在更有效地被组织起来。
Do you think it necessary for dispatchers to draw maps by hand when they have electronic maps?

当调度员有电子地图时，你认为有必要用手画地图吗？
When the leaves of the tea plant are ready, they are picked by hand and then are sent for processing.

当茶树的叶子成熟了，会经人们手工采摘，然后送去加工。
Saddest of all is when children catch a glimpse of the masked the fire fighter but hide because they think they have seen a monster.

最可悲的是，当孩子们瞥见戴面罩的消防队员时，却认为他们看到了怪物而躲了起来。
To prevent such tragedies, fire fighter Eric Velez gives talks to children in his community, explaining that they should never hide during a fire.

为了防止此类悲剧的发生，消防队员埃里克·维勒兹给社区的孩子们做了演讲，他解释道，火灾发生时，孩子们不应该躲起来。
Campaigners feel it's strange that children in British schools are penalized because they happen to be left-handed.

令活动家们感到奇怪的是，在英国的学校里，孩子们仅因为他们碰巧是左撇子而处于劣势。
Some people think that if they get out of control, nano-robots could destroy the Earth.

一些人认为，如果纳米机器人失去控制，它们可能会摧毁地球。
My impression is that they are totally out of control.

我的认识是他们完全失去了控制。
They may define their contribution too narrowly.

他们可能把他们的贡献说得太狭隘了。
They were standing on top of a giant scaffold.

他们站在一个巨大的脚手架顶上。
They had withstood siege, hunger and deprivation.

他们经受了围困、饥饿和贫穷。
At last, in 1973, they grew a new kind of hybrid rice.

最后，在1973年，他们种植了一种新型杂交水稻。
They leap to their feet, clench fists and let out long screams, clawing at the ground and air.

他们跳起来，握紧拳头，发出长长的尖叫声，抓向地面或空中。
They were incinerating hazardous waste without a licence.

他们没有许可就把危险废弃物烧成灰烬。
They organized their navy on an English model.

他们仿效英国模式组建自己的海军。
In 1898 they discovered polonium and radium.

1898年，他们发现了钋和镭。
They would spin and weave cloth, cook and attend to the domestic side of life.

他们纺纱、织布、做饭，还料理家务。
Maybe not like Elvis or Michael Jackson, but they definitely have a rhythmic beat, and some may even spin like a top.

也许不像猫王或迈克尔·杰克逊，但他们绝对有节奏的节拍，有些甚至可以像陀螺一样旋转。
They lay broiling in the sun.

他们躺在太阳底下几乎要晒熟了。
America might sell more cars to the islands if they were made with the steering wheel on the right.

如果把方向盘装在右侧，美国有可能在这些岛屿销售更多的车辆。
They have been completely indoctrinated.

他们完全被洗脑了。
They removed a clot from his brain.

他们从他的大脑里取出了血块。
They were trespassing on private property.

他们正在擅自闯入私人领地。
They want more state control over private property.

他们想要对私人财产更多国家控制。
They were sharing a private joke.

他们讲着外人听不懂的笑话。
They expected complete exoneration for their clients.

他们希望其委托人能完全开脱罪嫌。
They made me look a complete mug.

他们弄得我像个十足的傻瓜。
I regret some of my posts about President @realDonaldTrump last week. They went too far.

我对上周发布的一些关于总统@realDonaldTrump的帖子感到后悔。它们太过分了。
They may well regret the decision in years to come.

他们很可能会在以后的年月里为这个决定而后悔。
First of all, there are not many of them, and secondly, they have little money and, thirdly, they're hungry.

首先，他们人数不多；第二，他们没什么钱；第三，他们在挨饿。
They went up by the stair, because they thought this would make a better impression.

他们顺着楼梯上楼，因为他们认为这样会给人留下更好的印象。