英语例句

含「up」的例句共 6323 条

• He treated us as autonomous individuals who had to learn to make up our own minds about issues.

  他视我们为独立个体，必须学会自主处理问题。

• This soup is a spicy variation on a traditional favourite.

  这种汤是在一种受欢迎的传统汤羹中加了香料。

• He was brought up in a family that practised traditional Judaism.

  他在一个信奉传统犹太教的家庭里长大。

• A mobile home simply doesn't stack up against a traditional house.

  活动房屋怎么也比不上传统的房屋。

• The bands have linked up for a charity concert.

  这些乐队已联合起来，准备办一场慈善音乐会。

• Concert organizers branded the group's actions as puerile.

  演唱会举办方谴责了该乐团的幼稚行为。

• Thousands of country music fans flocked to the festival to watch the 18-year-old teen superstar perform.

  成千上万的乡村乐迷们前来一睹这位18岁巨星的风采。

• The second category of Norwegian folk tale is the supernatural.

  挪威民间故事的第二种类型是超自然。

• He bounded up the steps and pushed the bell of the door.

  他跳上了台阶，按了门铃。

• The British are supposed to be famous for laughing at themselves, but even their sense of humour has a limit, as the British retailer Gerald Ratner found out to his cost.

  英国人本应以自嘲著称，但就连他们的幽默感也有限度，英国零售商杰拉尔德·拉特纳在付出一定的代价之后才明白了这一点。

• This guy should be famous for scoring the first goal of the 2010 World Cup... but it's been overshadowed by the celebration.

  这位哥们会因为打进了2010南非世界杯第一个进球而成名……但是他的光芒可能被进球庆祝夺走。

• The overall plan for the protection of this famous historical and cultural city is to be supplemented and improved.

  保护这座历史文化名城的总体方案将会进一步完善。

• For example, some of us want to be the superman to beat the evil persons for justice or be a famous scientist to do many interesting experiments and invent significant things like Newton and Edison.

  例如，我们一些希望成为超人击败正义邪恶的人或者是一个著名的科学家做了许多有趣的实验，像牛顿，爱迪生发明意义的事情。

• She has successfully combined a career and bringing up a family.

  她成功地兼顾了事业和抚养子女。

• Chromium supplements were used successfully in the treatment of diabetes (see Chapter 4).

  铬补充剂成功地用在了糖尿病的治疗上(参见第4章)。

• A young boy ran up to me, out of breath.

  一个小男孩向我跑来，上气不接下气。

• Recently, even going upstairs makes me out of breath.

  最近，爬楼都会让我上气不接下气的。

• A lieutenant raced up onto the guardwalk, out of breath.

  一名中尉气喘嘘嘘地跑上瞭望塔。

• Caroline doesn't have a gift for music, but she makes up for it with hard work.

  卡罗琳没有音乐天赋，但她通过努力学习弥补了这一缺陷。

• Did you see the film about Antarctica? The photography was superb!

  你看了关于南极的那部电影没有？摄影棒极了。

• Soon you'll see a winding pathway going up towards the northern boundary of the park, go up there and you'll find it at the top.

  很快你就会看到一条蜿蜒的小路，通往公园北边，走上去你会发现它就在山顶。

• He shows up in jeans and cowboy boots.

  他穿着牛仔裤和牛仔靴现身了。

• He had sought work as a cowboy, rounding up cattle.

  他曾经找过一份当牛仔的工作，负责看牛不让其失散。

• Pick up your guitar and put on your cowboy hat.

  拿起你的吉它，戴上牛仔帽。

• Susan continued to live uptown.

  苏珊继续住在市郊。

• They live up in the mountains.

  他们住在山区。

• This ridiculous situation borders upon comedy.

  这种可笑的局面近似于喜剧。

• Have a cup of tea—unless you'd prefer a cold drink?

  喝杯茶吧—除非你喜欢冷饮？

• Why did you need a room unless you were up to something?

  除非你要捣什么鬼，不然为什么需要一个房间呢？

• My best friend tells me that I am silly to be upset about this.

  我最好的朋友说我为此事心烦太傻了。

• I'm fed up with your silly questions.

  我对你这些愚蠢的问题厌烦了。

• For some, it may seem silly, a storm in a teacup.

  对有些人来说，这似乎很荒唐，是小题大做。

• He refused to yield up his gun.

  他拒绝缴枪。

• The move to the market nearly bankrupted the firm and its director.

  走向市场的行动几乎使这家公司及其董事破产。

• He's well up in all the latest developments.

  他对所有的最新发展情况都了如指掌。

• The flight up which can otherwise be a torturous half hour of self doubt is a sightseeing pleasure.

  这次也可能是折磨人的半小时自我质疑的飞行，是一次愉悦观光机会。

• You’ve got a text message. You open it up.

  你打开一条收到的短信，上面写着：“你最近好吗？”

• All of them came from wealthy, upper class families.

  他们所有人都来自富裕的上层阶级家庭。

• Some people suppose me to be wealthy.

  有些人认为我是富有的。

• Once upon a time, a wealthy old man lived alone in a big house.

  从前，一位富有的老人独自住在一所大房子里。

• Soon, members of the Royal family and other wealthy people took up motoring as a sport.

  很快，皇室成员和其他富人开始把开车当作一项运动。

• The police rounded up a number of suspects.

  警察逮捕了几个嫌疑犯。

• Send After the success of the following tips will pop up screen, you will be able to enter your Game Show a warehouse!

  发送成功后会弹出如下的提示画面，现在你就可以进入游戏查看你的仓库了！

• Sick Puppies are now on the map; their music video has given them a worldwide fan base.

  Sick Puppies现在出名了：他们的音乐视频为他们带来了全世界的音乐爱好者。

• I am very grateful to Xiao Ke as he gave me the chance to show up and display myself in the song and its music video.

  我也很感谢小柯，因为他让我有机会展示自己，还给机会我参与到歌曲中。

• The test message supplied with this article provides a URL which currently provides an example available WSDL document available on the Internet.

  随本文提供的测试消息提供了一个URL，该URL当前提供了一个Internet上可用的WSDL文档。

• It makes sense to buy the most up-to-date version.

  买最新的版本是明智的。

• I need the up-to-date sales figures but I can never pin him down at the office.

  我需要最新的销售数字，可就是不能在办公室找到他问清楚。

• Employ the most up-to-date technology.

  使用最新的技术。

• Do you think you could pop through in bringing me up-to-date on their arrangements for the Italian trip?

  你能不能顺便把他们这次意大利旅行的最新安排告诉我？