英语例句

含「Ted」的例句共 6076 条

• How people accumulated wealth in his father's time.

  在他父亲的时代，人们是如何积累财富的。

• She reported him missing the next day.

  她第二天报告说他失踪了。

• He was reported missing, presumed dead.

  有报道说他失踪了，并推定已经丧生。

• The aircraft and its crew were posted missing.

  据报这架飞机和机组人员已失踪。

• Many soldiers were listed as missing in action.

  许多士兵都被列在战斗失踪人员名单上。

• Her suspicions returned when things started going missing again.

  发现又有东西丢失的时候，她又怀疑起来。

• One morning, the old man started to bleed.

  有天早上，老人开始出血。

• One morning, she started to bleed.

  有天早上，老人开始出血。

• Journalists informed police who planted an undercover detective to trap Smith.

  记者们向警方提供了信息，警方安插了一名卧底侦探诱捕史密斯。

• He wrested the knife from the murderer.

  他拼命从凶手手中夺下了刀。

• The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane.

  “会议好象没完没了，不过我说我得赶飞机，才得以脱身。”。

• I speak in English and my words are translated into perfect French and Portuguese. After 15 minutes I beg off. I have a plane to catch.

  我说的英语马上就翻译成流利的法语和葡萄牙语。15分钟后我就下线了，因为我还有飞机要赶。

• “I’d be delighted to, ” Henry says, standing up, “but I’m afraid rightnow I have a train to catch.”

  “我很愿意这么做，只是现在我还要去赶一辆火车。” 亨利站起来说道。

• Some carnivorous plants that look nearly identical turn out to be only distantly related.

  一些看起来几乎相同的肉食植物实际上只是远亲关系。

• The main opposition leaders had been arrested or placed under house arrest.

  反对派主要领导人已被逮捕或软禁。

• The arrest of Senator Pinochet has created a climate of preoccupation among our citizens.

  对参议员皮诺切特的逮捕引起了我国公民的极大专注。

• She has been under house arrest for most of the past decade, despite efforts by the United Nations to have her released.

  她在过去10年里大部分时间都被软禁，尽管联合国为她的释放一直在做努力。

• To arrest a person, the police have to be reasonably sure that a crime has been committed.

  要逮捕一个人，警方必须先合理地判定他确实犯了罪。

• She rejected the charge that the story was untrue.

  她否认了说她编造事实的指责。

• He admitted the charge of kidnap.

  他对绑架的指控供认不讳。

• She accepted the charge without protest.

  她一声未吭地接受了指控。

• That little babe has been gifted with a voice to second and confirm the counsel which you have heard.

  那小小的婴儿生来就有一种声音来附议和证实你所听到的忠告。

• We were not permitted any contact with each other.

  我们不许彼此有任何接触。

• Ash covered the marble diamond-patterned floor and floated in large pools of greywater from the fire hoses.

  火山灰覆盖着大理石钻石图案的地板，还漂浮在消防水管的污水池里。

• That tradition is said to have started when an Austrian man gave a diamond ring to the woman he wanted to marry.

  据说这一传统来源于一位奥地利男子，他送了一枚钻石戒指给他想娶的女人。

• That tradition is said to have started when an Austrian man gave a a diamond ring tothe woman he wanted to marry.

  据说这一传统来源于一位奥地利男子送了一枚钻石戒指给他想娶的女人的故事。

• John Diamond is stumped by an unexpected question.

  约翰·戴蒙德被一个意想不到的问题难住了。

• The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.

  他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，也许是难以磨灭的印记。

• Further down the road is biometric authentication, which could be encrypted with, say, a fingerprint.

  下一步是生物识别认证，可以用指纹等进行加密。

• They were middle-class university students, intelligent and educated, yet they chose to kidnap and kill.

  他们是中产阶级大学生，聪明而且受过教育，却选择了绑架和谋杀。

• The necklace consisted of amethysts set in gold.

  这条项链是金镶紫水晶的。

• Friction marks indicated that they did, indeed, once form part of a necklace or bracelet.

  摩擦痕迹显示他们曾经是项链或手镯的一部分。

• The prison is infested with rats.

  那座监狱里鼠满为患。

• He could get life in prison, if convicted.

  他会遭终身监禁，如果罪名成立的话。

• Delegates evacuated the building when a suspect package was found.

  一个可疑包裹被发现后，代表们撤离了这栋大楼。

• Police have arrested a suspect in a series of killings and sexual assaults in the city.

  警方逮捕了该城市一系列杀人强奸案件中的一名嫌疑犯。

• She admitted theft.

  她招认了偷窃行为。

• He resigned after being suspected of theft.

  他被怀疑有偷窃行为，随后就辞职了。

• "He's been arrested for theft and burglary."—"Good grief!"

  “他因为偷窃和入室盗窃被逮捕了。”—“我的天哪！”

• The image of art theft as a gentleman's crime is outdated.

  艺术品盗窃是绅士犯罪这一观念已经过时了。

• A young woman admitted three theft charges and was put on probation for two years.

  一名年轻的妇女承认了3宗盗窃指控，被处以2年缓刑。

• The victim had been stabbed repeatedly in the chest.

  受害者胸部多处被刺伤。

• Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighborhood when I visited her last year.

  去年我去看望苏珊时，她已经辞掉了高薪工作，正在附近做义工。

• Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer when I visited her last year.

  苏珊辞去了她报酬丰厚的工作，去年我去拜访她时，她正在做志愿者。

• Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighbourhood when I visited her last year.

  苏珊辞去了她报酬丰厚的工作。去年我去拜访她时，她正在社区附近做志愿者。

• Some research suggests that the explanation for rising rates of mortality, mental-health problems, and addiction among poorly-educated, middle-aged people is a shortage of well-paid jobs.

  某项研究表明，在受教育程度低的中年人当中，死亡、心理健康问题以及染上毒瘾的比例不断上升，要归因于缺乏高薪水的工作。

• I have to teach the same course books several times in the summer holiday camp, which is sometimes boring and not well-paid, but by and large, I am quite delighted in being with young people.

  在暑假夏令营的时候，我不得不教好几遍同一门课的书。有时很无聊，报酬也不高，但总的来说，我很喜欢和年轻人在一起。

• He is expected to be the key witness at the trial.

  预计他将成为审判时的关键证人。

• The convictions rest solely on disputed witness and confessional statements.

  定罪仅仅基于有争议的证人和忏悔的声明。

• This witness has committed perjury and no reliance can be placed on her evidence.

  该证人作了伪证，她提供的证据不可信。