英语例句

含「up」的例句共 6323 条

• Clothes rolled up in the towel and stowed in the panniers; check. The headlight battery pack on the charger; check.

  衣服用毛巾卷起，塞进挂篮里；没问题。车前灯电池还在充电中；没问题。

• They uncoupled the passenger cars from the train engine.

  他们让乘客车厢与火车头脱离开。

• A passenger needed a cup of water to take his medicine.

  一位乘客需要一杯水吃药。

• Someone came up, opened the passenger side door which would scare you.

  有人走过来，打开了乘客侧门，这可能会吓到你。

• Then they could compare outcomes for each group.

  然后他们可以比较每组的结果。

• Here, the important aspect is to compare with an appropriate reference group.

  在这里，重要的是与适当的参考组进行比较。

• It is difficult to keep up with the rapid pace of change.

  跟上迅速的变化是很困难的。

• There was his rapid glance at the house, and supposing himself unseen.

  他飞快地瞥了一眼房子，以为没人看见他。

• Both the TV commercials and the supermarkets are alien to them.

  电视广告和超市对他们来说都是陌生的。

• She still finds it uncomfortable to stand without support.

  她不扶东西站着仍觉得不舒服。

• The atmosphere of Mars could not support life.

  生命无法在火星的大气环境下生存。

• Increasing gravity is known to speed up the multiplication of cells.

  为人所知的是，不断增加的重力会加速细胞数量的递增。

• On PC, the game had it all – imaginative story line and characters, challenging gameplay, superb graphics.

  在个人电脑上，这个游戏具备了一切—虚构的故事和人物、充满挑战的可玩性以及高质量的画面。

• Once upon a time the physical book was a challenging thing.

  从前，实体书是一件具有挑战性的东西。

• It can print at a speed of up to 35 pages per minute and grab photos to print directly from your camera's memory card.

  他可以达到每分钟35张的速度而且可以直接将记忆卡中的图片打印出来。

• They grow up to four metres (12 feet) in length, weigh as much as 250kg (550lb) and, when chasing prey—mostly sardines—can swim at a speed of 70kph (45mph).

  它们能长到4米长（12英尺），250公斤重（550磅），当追赶猎物时——大多数时候是沙丁鱼，它们的速度能达到时速70公里（45迈）。

• The quake off Sumatra happened at around 0800 local time, causing a giant rupture in the sea bed, which set a huge body of water moving at a speed of up to 700kph.

  苏门答腊地震发生于当地时间约早上8点，造成海底巨大裂缝，引起大量的海水以高达700公里/小时的速度前进。

• It can run at the speed of up to 50 km/h on the tracks.

  它在轨道上运行的速度能达到每小时50公里。

• You must delegate effectively and empower people to carry out their roles with your full support.

  你们必须有效地下放权力，使人们能够在你们的全力支持下履行他们的职责。

• Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.

  一些人得到了大量的低息贷款形式的职业援助。

• Less than half of the money that students receive is in the form of grants, and loans have made up the difference.

  学生们获得的有不到一半的钱是助学金形式的，贷款补上了不足的部分。

• A leakage of kerosene has polluted water supplies.

  泄漏的煤油已污染了水源。

• An environmental group has found the air, the earth and the rivers in Guiyu badly polluted.

  一个环保组织发现贵屿的空气、土地和河流严重污染。

• My personal possessions totaled up to a sleeping bag and some cameras.

  私人物品加起来就是一个睡袋和一些相机。

• He had a sleeping bag and cot that he was going to set up, but changed his mind.

  他有一个睡袋和一个待支起的简易床，但他改变了想法。

• In winter, wrap up warm at night and take a sleeping bag and fleece, as it can get cold.

  冬季，夜里注意保暖，带睡袋和毛衣。

• Hunting consists of pursuing a fox across the countryside, with a group of specially trained dogs, followed by men and women riding horses.

  狩猎包括带着一群受过特殊训练的狗在乡间追逐一只狐狸，后面跟着骑着马的男男女女。

• The soup was really tasty, but there weren't a lot of customers.

  汤真的很美味，但是顾客不多。

• The renewed focus on waistlines means that industry groups are under pressure to demonstrate their products are healthy as well as tasty.

  人们对腰围的重新关注意味着行业组织面临着压力，要证明其产品既健康又美味。

• We are very much aware of the lack of food supplies.

  我们完全了解食物供应的缺乏。

• The committee will study the feasibility of setting up a national computer network.

  委员会将研究建立一个国家计算机网络的可行性。

• The drug increases the number of red cells in the blood, enhancing oxygen uptake by 10 percent.

  这种药增加血液里的红细胞数量，将氧气吸收量提高百分之十。

• Power pack: the component which supplies and controls electrical current to other computer components.

  电力组装：供应及控制其他电脑组件的电流的元件。

• But a group of researchers have developed a solution that not only lets you power your own device, but allows you to share your charge with others in need - without using a power pack.

  一组研究人员已经找到了解决办法，不仅可以让你自己给自己的设备充电，还可以在没有电源组的情况下将自己的电量分享给需要的人。

• Scientists are working on a solar-powered battery pack which could be up to 50 per cent lighter than the current power cells carried by UK soldiers.

  科学家们正在研究一种太阳能电池包，能比目前英国士兵携带的电池减少到50%的重量。

• If the airplane is powered up by external power, it is necessary to check the BLEED system page, make sure the FCV status, Pack flow data and Pack temperature data are not indicated with yellow "XX".

  如果飞机已接通外部电源，检查引气系统页面，确保该页面上的流量控制活门状态、组件流量数据、组件温度数据位置没有全部显示为黄色的“XX”。

• Thanks for the invitation—we'll take you up on it some time.

  谢谢你的盛情邀请，改日我们一定奉陪。

• The doctor will soon patch you up.

  大夫很快就会给你处理包扎好的。

• He leaned forward while the nurse plumped up his pillows.

  他往前够了够身子，让护士把枕头拍松了。

• A minute later, a young airport worker showed up.

  一分钟后，一位年轻的机场工作人员出现了。

• The book store is across from the supermarket.

  书店在超市的对面。

• The bus stop is on the left, across from the supermarket.

  公交车站就在左边，超市的对面。

• The dishwasher slots neatly between the cupboards.

  洗碗机刚好可以放在两个碗橱之间。

• Go straight for three minutes and you will see the supermarket.

  直走三分钟，你会看到超市。

• When you come in through the entrance of the community centre building, you'll need to go straight up the stairs in front of you, all the way to the top.

  当你从社区中心大楼的入口进来，你要径直走上前面的楼梯，一直走到顶层。

• People don't just go in a local grocery store and buy these supplements.

  人们不只是到当地杂货店去买这类补药。

• The man tells the woman to turn left and walk up Green Street.

  这位男士告诉这位女士向左拐并沿着格林大街走。

• I will pick up the rubbish, offer water to the runners and take photos for them.

  我将捡起垃圾，给运动员提供水，并为他们拍照。

• Please line up and take photos, then make your ID card with the form in your hand.

  请依次排队照相，然后拿着各人的登记表办理身份卡。

• Snow Puppies is a ski school for 3 to 6-year-olds.

  “雪小狗”是一所为3至6岁的儿童开办的滑雪学校。