英语例句

含「into」的例句共 2143 条

Simon pitched the empty bottle into the lake.

西蒙把空瓶子投进湖里。
I didn't mean to bang into you.

我不是故意撞你的。
It's important to remember several basic rules if you don't want to turn a pleasant outing into a disaster.

如果你不想把一次愉快的旅行变成灾难的话，记住一些基本的规则非常重要。
Water passes into the roots of a plant by osmosis.

水渗透至植物根部。
Share prices have gone into free fall.

股价猛跌不止。
The rubbish blows into your yard.

垃圾被吹进了你的院子。
Now, thousands of mailshots, catalogues and sales pitches go straight into the bin.

现在，数千的邮寄广告、商家目录和促销传单直接就进了垃圾桶。
To me, throwing food into the bin was just wrong.

对我而言，把食物扔进垃圾桶就是不对的。
You will probably throw them all into one rubbish bin.

你可能会把它们都扔到一个垃圾桶里。
You might use tissues, and put your used tissues into the bin.

你可以用纸巾，并把用过的纸巾放进垃圾桶。
Please pick up the rubbish and put it into the proper rubbish bin.

请把垃圾捡起来，并把它扔到合适的垃圾桶里。
You can check it every day and throw the old notes into the bin.

你可以每天检查一下，然后把旧纸条扔进垃圾桶。
She rubbed the lotion into her skin.

她把润肤液揉搓进皮肤里。
He began to slip into debt.

他开始欠债了。
I managed to slip a few jokes into my speech.

我设法在讲话中穿插了几个笑话。
It amazed him how easily one could slip into a routine.

一个人如此容易就能陷入俗套，这使他感到吃惊。
We sawed the wood up into logs.

我们把木头锯成段段木材。
The wood was cut into large sheets of veneer.

这些木料被切割成了大块的饰面薄板。
He rubbed oil into my back.

他在我的背上抹上了油。
He has carried out extensive research into renewable energy sources.

他已经对再生能源进行了广泛研究。
The material will be processed into plastic pellets.

该原料将被加工成塑料颗粒。
He sank into deep melancholia.

他陷入了深深的忧郁。
He gazed deep into her eyes.

他深深凝视着她的眼睛。
Earthworms burrow deep into the soil.

蚯蚓钻土很深。
The news plunged them into deep depression.

这条消息立即使他们深感沮丧。
She sucked an ice cube into her mouth, and crunched it loudly.

她把一冰块儿含在嘴里，并嘎吱嘎吱地大声嚼起来。
The rain sank into the dry ground.

雨水渗进了干地里。
I could happily move back into an apartment if it wasn't for the fact that I'd miss my garden.

若不是因为我会惦记着花园，我本可以高兴地搬回公寓。
I'm not in the habit of letting strangers into my apartment.

我不习惯让陌生人进我家。
The child went into convulsions.

那孩子全身抽搐起来。
This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain.

这种机器是为了省力而设计的，而且它还会使你的工作台面保持整洁。
The children were safely zipped into their sleeping bags.

孩子们都安安稳稳地躺在睡袋里，拉链也给他们拉好了。
My face, hands, and knees crashed into the pavement.

我的脸、双手和膝盖都撞在了人行道上。
I floundered through the ferns and tried barging into a tree, koala first.

我跄跄踉踉地穿过蕨丛，猛地撞向一棵树，把树熊撞向树。
The branch broke. Branch, koala and I dropped abruptly into the thick ferns below.

树枝突然断了，树枝、树熊还有我一起掉到下面厚厚的蕨丛里。
The country plunged deeper into recession.

那个国家进一步陷入经济萧条之中。
In the 1994 movie "The Last Seduction", a femme fatale coaxes her lover into killing her husband for money.

在1994年的电影《最后的诱惑》中，一个蛇蝎美人为了钱哄骗她的情人杀死了她的丈夫。
My hobby is playing badminton.

我的爱好是打羽毛球。
Turn what you already love into a hobby.

把你已经喜欢的事情变成一种爱好。
I got into conversation with an Italian student.

我与一位意大利学生谈了起来。
She poured some water into a plastic bowl. Faust, her Great Dane, lapped it up with relish.

她往一个塑料碗里倒了些水，她的丹麦大狗福斯特津津有味地舐食起来。
Put this bowl of water into the pot.

把这碗水放进锅里。
She dug into her bowl of pasta.

她津津有味地吃着碗里的面条。
We think he'll turn into a top-class player.

我们认为他会成为一名一流的选手。
He crashed his car into a wall.

他的汽车撞到了墙上。
I knocked the nail into the wall.

我把钉子钉进墙里。
She hammered the nail into the wall.

她把钉子钉到墙上。
I walked into the building unchallenged.

我畅行无阻地走进大楼。
She tore the letter into pieces.

她把信撕碎了。
The children thronged into the hall.

孩子们拥进了大厅。