英语例句
含「per」的例句共 4830 条
-
However, although eyestrain may cause some pain or headaches, it does not permanently damage eyesight.
然而,尽管眼疲劳可能会引起一些部位的疼痛或头痛,但它不会永久性地损害视力。
-
In experiments, an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinistral eggs, but an injection from sinistral eggs does not influence dextral eggs.
在实验中,用取自右旋卵子的细胞质进行的注射,可改变左旋卵子的模式;用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。
-
In experiments, an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinisterly eggs, but an injection from sinisterly eggs does not influence dextral eggs.
在实验中,右旋卵子的细胞质注射改变了左旋卵子的形态,但是左旋卵子的细胞质注射不会影响到右旋卵子。
-
The objective is to evaluate the clinical value and method of percutaneous intradiscal and injection of sclerosant.
目的是探讨 CT 导向下经皮穿刺注入硬化剂的临床疗效。
-
The objective is to investigate the mechanism of Secretio bufonis injection on the carcinostatic activities in mice bearing intraperitoneal H22 tumor.
目的是探讨蟾酥注射液对 H22 腹水型肝癌小鼠肿瘤抑制作用的作用机理。
-
He wore a copper bracelet on his wrist.
他腕上戴着只铜手镯。
-
Almost 15 years later, a search party found a single sheet of paper left in a tin can covered by stones on King William Island in the Canadian Arctic.
15年之后,搜索队在加拿大北极地区的威廉王岛,发现了锡罐里的一张纸,罐顶上还压着一块石头。
-
I stuffed cookies in my mouth and tried to be "the person who put the most cookies in his mouth".
我把饼干塞进嘴里,努力成为“把最多的饼干放进嘴里的人”。
-
We ordered a lot of dishes, such as fried rice and peppers with beef .
我们点了许多菜,像是炒饭和青椒炒牛肉等。
-
She is raring to get back to work after her operation.
动完了手术,她渴望回到工作岗位上去。
-
Canada's mobile phone numbers are perhaps the world's shortest: they use seven digits.
加拿大的手机号码可能是世界上最短的:使用7位数字。
-
Canada's mobile phone numbers are perhaps the shortest in the world: they use seven digits.
加拿大的手机号码可能是世界上最短的:他们使用7位数字。
-
Lazy operations find the shortest match, then stop.
懒惰操作将查找最短的匹配,然后就停止。
-
We used to think that insects were the smallest organisms, and that nothing lived deeper than six hundred meters.
我们曾经认为昆虫是最小的生物,还认为没有什么东西生活在六百米以上的深处地区。
-
The tallest buildings in London are small in comparison with New York's skyscrapers.
伦敦最高的建筑物与纽约的摩天大厦一比就相形见绌。
-
Imagine a world where building the tallest skyscraper wasn't a race of height, but rather one to collect the most solar energy.
想象这样的一个世界:建造最高的摩天大厦不再是一场高度竞赛,而是一个关于能储存太阳能更多的竞赛。
-
Cao's papers are about graphene (石墨烯), the thinnest and strongest in the world.
曹的论文是关于石墨烯的——世界上最薄却最坚硬的物质。
-
He aimed to be the thinnest person in the world.
他立志做世界上最瘦的人。
-
The thinnest screens now are barely 8mm thick and can fold like a piece of paper.
现在市场上最薄的屏幕可达8毫米并且可以像纸一样弯折。
-
He wrote a book documenting his prison experiences.
他写了一本书,记录他的牢狱经历。
-
We got lost when traveled in Peru. To complicate matters further, we cannot speak the local language.
我们在秘鲁旅行时迷路了,使问题更复杂的是,我们不会说当地的语言。
-
Perhaps it's in his pencil case.
也许在他的笔袋里。
-
We had to take out a second bond on the property.
我们得申请第二按揭以购买这个房产。
-
He folded the papers and stuck them in his desk drawer.
他把文件折起扔进书桌抽屉里。
-
Perhaps he'll try to throw his pillow at me again, but—I think—I'll go.
也许他还会再朝我扔枕头,不过——我想——我还是去吧。
-
Since that time, newspapers have let citizens of the Unite States know what is going on in their country and in the rest of the world as well.
从那时起,报纸让美国公民知道他们的国家大事,以及天下大事。
-
Routine tasks are often delegated to inexperienced young doctors.
例行的差事经常交给缺乏经验的年轻医生们去做。
-
He died of a heart attack during a routine operation.
他在一次普通手术中死于心脏病。
-
Proper access for fire department vehicles and other firefighting equipment in the factory premises.
应为消防车和消防器械进出工厂留出合适的通道。
-
New fabrics, leather and other components in personal protective ensembles offer improved safety for wildland firefighting.
新面料,皮革和个人防护以及其他组成部分改进了荒地消防安全。
-
With a speed of 250 km per hour, it's also the first mountain heavy train line to provide a 4G network.
它的时速为250公里,也是第一条提供 4G 网络的山地重载铁路线。
-
Reasonably accurate for the time, that is quite close to today's value of 149,597,870 km, determined by radar, which has now superseded transits and all other methods in accuracy.
那个数值与今天雷达测定的149,597,870公里相当接近,就当时来说准确度很合理,雷达在精度上已经取代了凌日和其他所有方法。
-
In nine minutes, the probe had to reduce its speed from 20,000 km per hour to zero, landing from 125 km above Mars.
在9分钟内,探测器必须将速度从每小时2万公里降至零,从火星上空125公里处着陆。
-
It flies at 240 km per hour at a height of 4,500 meters in the sky.
它在4500米的高空以每小时240公里的速度飞行。
-
Try one's best is a necessary personality.
全力以赴,是一种必要的品格。
-
She lay in the deep bath for a long time, enjoying its sensuously perfumed water.
她在装满水的浴缸里躺了很长时间,享受着水的宜人芳香。
-
What the botanist tells us after a number of imperfect lectures, the flower proclaimed in a minute.
植物学家需要开几次不完美讲座之后才能告诉我们的事情,花在一分钟内就告诉我们了。
-
The papers burned up in a minute.
文件立刻烧毁了。
-
We will do the experiment in a minute.
我们马上就会做这个试验。
-
An API to make it easier for developers to build new experimental interfaces, e.g. an instant message view.
提供API接口,来使开发者更容易的建立新的实验性的接口,比如一个即使的信息视窗。
-
The male cone of Cycas circinalis, for example, sheds almost 100 cubic centimeters of pollen, most of which is probably dispersed by wind.
例如,苏铁的雄性圆锥体会脱落近100立方厘米的花粉,其中大部分可能是被风吹散的。
-
The poem has much deeper connotations, offering much food for thought.
其实这诗里面还蕴含着很多道理, 给人很多启示呢。
-
Dean was ragged in a moth-eaten overcoat he bought specially for the freezing temperatures of the East.
狄恩穿着一件被虫蛀过的破大衣,这是他特意买来抵御东部寒冷气候的。
-
But then you realize that the fairytale isn't 100-percent perfect.
但是很快你就会发现童话也不是百分百完美的。
-
This style is typically experienced as a romantic, fairytale-type love.
这种风格是典型的浪漫的,童话故事般的风格。
-
Love isn't perfect; it isn't a fairytale. But absolutely always, it's worth it.
爱情不是尽善尽美的,也不是童话故事。但爱情绝对是永远值得的。
-
"Usually, the drive-through accounts for sixty to seventy percent of all business that goes through a fast-food restaurant," notes Sam Oches, editor of QSR.
“通常,得来速占快餐店所有业务的60%到70%。”QSR 杂志的编辑 Sam Oches 指出。
-
These urban environments are the perfect places to develop "solomo" (social local mobile) applications: for example finding a fast-food restaurant offering a discount within walking distance.
这些城市的市区环境是开发“solomo”(social local mobile社会,地方,移动的缩写)的理想之地。例如,找一家步行可达的打折快餐店。
-
These urban environments are the perfect places to develop "solomo" (social, local, mobile) applications: for example, finding a fast-food restaurant offering a discount within walking distance.
这些城市的市区环境是开发“solomo”(social, local, mobile社会,地方,移动的缩写)的理想之地。例如,找一家步行可达的打折快餐店。
-
This is very important because if you can't pay your own personal bills, you'll soon be in trouble.
这点非常重要因为如果你连自己的个人帐单都付不起,很快就会陷入窘境。