英语例句

含「into」的例句共 2143 条

• I was admitted by a man servant, and shown into a sumptuous room where a couple of elderly gentlemen were sitting.

  一个男仆允许我进门，把我领进了一间豪华的房间，里面坐着两位上了年纪的绅士。

• My foot won't go into this boot.

  我的脚穿不进这只靴子。

• He wound the wool into a ball.

  他把毛线缠绕成一团。

• You should roll the wool into a ball before you start knitting.

  在你开始编织之前，你应该把毛线卷成一个球。

• They can see sheep getting their wool cut and they can learn how that wool is made into clothing.

  他们可以看到剪绵羊毛，并学习羊毛是如何制成衣服的。

• A rocky headland jutted into the sea.

  嶙峋的岬角突入海中。

• The Rhine empties into the North Sea.

  莱茵河注入北海。

• Float glass is sold by the square metre, and at the final stage computers translate customer requirements into patterns of cuts designed to minimise waste.

  浮法玻璃按平方米出售，在最后阶段，电脑将客户的要求转化为旨在减少浪费的切割模式。

• His appetite for inventions went back to his childhood when he had devised a fork and spoon that could fit into a penknife.

  他对发明的兴趣可以追溯到他的童年时代，那时他发明了一种可以放入小刀的叉子和勺子。

• He dug his fork into the steak.

  他把餐叉叉进牛排。

• My two sons share a favourite food – pinto beans.

  我的两个儿子分享一份最爱的食物-花豆。

• Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.

  当他急速撞向一个灯柱、扯断了通电的电线之后，几千伏的电流涌过他的汽车。

• He stripped off his wet clothes and stepped into the shower.

  他脱掉他的湿衣服走进了淋浴间。

• She went into the shower stall, turned on the water, and grabbed the soap.

  她走进淋浴间，打开水，抓起香皂。

• The device looks like a video recorder and plugs into the home television and stereo system.

  该装置看上去像录像机，连接在家用电视机和立体音箱上。

• My whole world shattered into a million pieces.

  我的整个世界全塌了。

• They marched triumphantly into the capital.

  他们得意洋洋地列队进入首都。

• Most imports into Korea are raw materials and capital goods.

  韩国的大多数进口物品都是原材料和资本货物。

• How could anyone break into the palace undetected?

  怎么会有人神不知、鬼不觉地潜入皇宫呢？

• He has checked into an alcohol treatment centre.

  他已登记住进了一所戒酒治疗中心。

• The cab speeded them into the centre of the city.

  出租汽车载着他们迅速驶往市中心。

• In Los Angeles, the neighbourhood known as Watts erupted into riots.

  在洛杉矶，一个叫做沃茨的街区爆发了骚乱。

• A political refugee from Cameroon has moved into our neighbourhood.

  一个喀麦隆的政治难民已经搬进了我们小区。

• Moira bounced into the office.

  莫伊拉蹦蹦跳跳地走进办公室。

• I ushered him into the office.

  我领他进了办公室。

• Milton was shown into the office.

  米尔顿被领进了办公室。

• She motioned him into her office.

  她示意他到她办公室来。

• The boss beckoned him into her office.

  老板招手示意他去她的办公室。

• The secretary ushered me into his office.

  秘书把我领进他的办公室。

• He threw the letter into the fire.

  他把信扔进了炉火。

• The fire flared into life.

  火旺了起来。

• Rain falls through the funnel into the jar below.

  雨水通过漏斗落进下面的罐子里。

• He dropped his cigarette butt into the street below.

  他把烟蒂扔到了下面的街上。

• I stumbled into acting when I left college.

  我从大学出来后无意间进了演艺界。

• Immigrants have been successfully assimilated into the community.

  外来移民顺利地融入当地社会。

• SPORADIC strikes by postmen over the past 16 weeks will turn into crippling nationwide action from October 22nd, if the two sides in a bitter dispute over working conditions and pay cannot get closer.

  在过去的十六周中，只有零星的邮政工人罢工发生。如果处于激烈争吵中的劳资双方无法就工作条件和工资问题达成一定的共识的话，那么从十月22号开始，罢工将演变成一场影响深远的全国性运动。

• She crashed into a waiter and his tray of drinks went flying.

  她一下子撞到侍者身上，弄得他托盘里的饮料四处飞溅。

• We walked leisurely into the hotel.

  我们从容地走进旅馆。

• It's not a hotel, in the conventional sense, but rather a whole village turned into a hotel.

  从传统意义上来说，这并不是一个旅馆，而是变成了旅馆的整个村庄。

• The concert will raise funds for research into AIDS.

  这场音乐会将为艾滋病研究筹集资金。

• Radioactive water had seeped into underground reservoirs.

  放射性水已渗入了地下蓄水池。

• Power is fed into the electricity line through an underground cable.

  电力通过地下电缆传输给这条电线。

• He was a courier for the Polish underground and parachuted into Warsaw.

  他是波兰地下组织的信使，被空降到了华沙。

• The jet plummeted into a row of houses.

  那架喷气式飞机一头栽进一排房子里。

• Use a rubber spatula to scoop the purée into the prepared tin and leave to set for at least 6 hours or overnight.

  用橡胶抹刀将果酱抹进准备好的罐头里，静置至少6小时或者一夜时间。

• Occasionally, a bubble is not removed during refining, a sand grain refuses to melt, a tremor in the tin puts ripples into the glass ribbon.

  "有时候，在提炼的过程中会出现这些情况：一个气泡没有被移除，一个砂粒没有熔化，（熔融的）锡的一次颤动把波纹带进了玻璃带中。

• Unless the situation in the shops improves, in ten years' time we may all have to subject ourselves to a body-search every time we go into a store to buy a tin of beans!

  除非商店里的情况有所改善，否则在十年的时间里，我们每次进商店买一罐豆子都可能不得不接受身体检查！

• Most of the population, however, will be undisturbed for only three years, and then they will be dug up, washed, compressed into a small tin box, and placed in a bone room.

  然而，大多数遗体只有3年不受打扰，然后他们将被挖出、清洗、压缩到一个小锡盒里，并被放在一个存骨房里。

• Going into the projects alone is dangerous.

  只身进入公房区是危险的。

• Tourists often get lost and stray into dangerous areas.

  旅游者们经常迷路走进一些危险区域。