英语例句

含「hey」的例句共 5145 条

It is not appropriate to interrupt teachers when they are talking.

在老师们讲话时打断他们是不合适的。
It's rude to interrupt Japanese people while they are talking to you.

在日本人跟你说话的时候打断他们是很不礼貌的。
Do not ever interrupt someone while they are talking, or explaining you something.

永远不要在别人说话或向你解释某事时打断他们。
Area 51 staff had to regularly interrupt such tests and hurry prototypes into "hoot-and-scoot sheds", lest they are detected by Soviet spy satellites.

51区的工作人员不得不经常中断这种测试，匆忙地将这些样机送到“紧急藏身处”，以免它们被苏联间谍卫星发现。
These people speak for themselves, uttering words they formulated themselves for the audience before them, and the audience isn't expected to interrupt.

这些人是在为自己说话，为面前的观众陈述自己的观点，观众不需要打断他们。
They are charged with bilking investors out of millions of dollars.

他们被控骗取投资者数百万美元。
If, in fact, they see traffic lights at all, they regard them as a kind of roadside decoration.

事实上，如果他们完全能看到交通灯的话，他们会把它们看作是路边的一种装饰。
Orange trees are more than decoration; they are a symbol of good fortune and wealth.

桔子树不仅仅是装饰品，它们象征好运和财富。
Weren't they just for decoration?

它们不只是用来装饰的吗？
They had to do with the riddle of his existence.

他们必须解开他的存在之谜。
"Tell us your riddle," they said. "Let's hear it."

他们说：“请将谜语说给我们听。”
But you put a bunch of young kids together and the noise tells you they break the ice in five minutes.

但是，要是一群孩子在一起，只要五分钟他们就很融洽了，从他们的吵闹声中你就可以知道这一点。
To break the ice Ted spoke of his interest in mountain climbing, and they soon had a conversation going.

为了打破沉默，泰德说自己对爬山有兴趣，这样他们很快就交谈起来。
Studies show that when children watch lots of TV, they eat more unhealthy food.

研究表明，当孩子们看很多电视的时候，他们会吃更多不健康的食物。
They had a quarrel, but they're friends again now.

他们吵过架，不过现在又和好了。
They had a quarrel, but have made it up now.

他们吵过架，现在和好了。
They have patched up their quarrel.

他们已经停止了争吵。
He was stupefied by the amount they had spent.

得知他们花了那么多钱，他都惊呆了。
They spend an inordinate amount of time talking.

他们聊天时间长得超乎想像。
They want to attract attention.

他们想吸引注意。
They are of no avail against the enemy and simply ridiculous if practised on one's own countrymen.

这些东西，用以对付敌人都不行，用以对付同胞，简直未免可笑。
They widen the gap between privileged and disadvantaged students.

他们扩大了享有特权的学生和贫困生之间的差距。
But dormitories are not for being alone - I've been told - they're about learning to get along with others.

但已经有人告诉过我了，宿舍不是你独处的地方，而是让你学会和别人相处的地方。
What I really like is that they even have greeting ceremonies.

我真正喜欢的是他们甚至有欢迎仪式。
They paste up Spring Festival couplets, greeting the New Year and saying goodbye to the old year.

他们贴春联，辞旧迎新。
Many students at his university would have known his name, but they could all identify him by his signature.

他学校中的很多学生本来是知道他的名字的，但他们都只能从他的签名认出他。
They sent some flowers as a gesture of sympathy.

他们送了一些花表示慰问。
They sent some flowers as a gesture of sympathy to the parents of the child.

他们送了一些花表示对孩子父母的同情。
When the essayists were later praised for their sympathy, they felt even worse about what they had written.

当这些散文家在后来因同情而受到赞扬时，他们觉得自己写的东西更糟糕了。
They should record the memorable moments in people's lives.

他们应该记录人们生活中难忘的时刻。
These memes have longevity because they are memorable for one reason or another.

这些模因之所以经久不衰，是因为它们由于某种原因而令人难忘。
They are all young, good-looking party guys.

他们都很年轻，都是长得挺不错的家伙。
LOOKS Men wake up as good-looking as they went to bed.

男人醒来时和他们去睡觉前是一样好看的。
They took 23 curtain calls.

他们谢幕多达23次。
For three days and nights they watched by her bed waiting for her to come round.

他们在她床边守了3天3夜，等待她苏醒过来。
But then they started asking if they could come round and see the animals.

但是之后他们开始问我是不是可以来看看那些动物们。
Every time the summer holidays come round I wish there was something that they could do.

每年暑假来临的时候我都希望他们能做些什么。
So, also you looked at the early days of Sony when they had that rice cooker.

还有索尼的早期，那时他们还做电饭煲。
Other researchers speculate that sauropods ingested these stones as a source of some the minerals they needed, such as calcium.

其他研究人员推测，蜥脚类动物吞食这些石头是为了获取它们需要的一些矿物质，比如钙。
As yet, they have no solid evidence.

他们至今没有任何可靠的证据。
They did blood tests on him for signs of vitamin deficiency.

他们给他做了血检看是否有缺乏维生素的迹象。
However, they are rich in vitamin C.

然而，它们富含维生素C。
They rang for the ambulance immediately.

他们立即打电话叫救护车。
They cannot get an ambulance until the next day.

他们直到第二天才找到一辆救护车。
They are too frightened to speak out against the gun-toting thugs.

他们吓坏了，不敢公然反抗这些持枪暴徒。
People will not set up new businesses while they are frightened by the predatory behaviour of the banks.

人们在被银行的掠夺行为惊吓的情况下是不会开办新企业的。
Observe how they pass over fallen twigs without making the slightest noise.

观察它们是如何从掉落的树枝上走过而不发出任何声音的。
The context of leadership is changing, they observe, and the historical emphasis on hard power is becoming outdated.

他们观察到，领导的环境正在发生变化，而且对硬实力的历史强调也已过时。
They were careful to observe the proprieties.

他们恪守规矩。
They started to search for Anna, and the picture seemed to become a kind of detective story.

他们开始寻找安娜，于是电影好像变成了侦探故事一样。