英语例句

含「per」的例句共 4830 条

• Fueling the monsoons' intensity are warmer-than-usual temperatures in and above the Indian Ocean.

  使得此次季风这般强劲的，是印度洋上空超出往常的高温。

• In between the Super Bowl and the NBA All-Star Game, you may have missed the following.

  在超级碗和NBA全明星赛期间，你可能没有看到下面的新闻：已经几乎两年没有在NBA的赛场上安东尼·沃克，加盟了波多黎各的一支球队。

• Ratliff has been primarily a defensive stopper in his 15 years in the NBA, even earning All-Star honors in 2001.

  拉特利夫在他15年的NBA生涯中属于防守型中锋，并在2001年获得了的全明星殊荣。

• Overall, he ranks 14th in the NBA in PER and, in spite of his team's awful record, seems a near-lock to make the All-Star team.

  全联盟范围内，他的PER值排名14，虽然球队战绩糟糕，但他也几乎预定了自己的全明星席位。

• The actor is tipped to win an Oscar for his performance.

  这位演员因表演出色而被认为有望获得奥斯卡奖。

• Weather permitting, toast the towers from the terrace of New Heights in the Bund.

  天气好的话，可以在外滩“新高地”餐厅的平台上遥望浦东的高楼来佐酒。

• Early risers perform traditional morning exercises on the Bund, Shanghai's famous riverfront boulevard.

  早起的人们在外滩进行传统的晨练活动，外滩是上海著名的河边大街。

• It would be perfect for my trip to the Gobi Desert.

  那正适合我的戈壁沙漠之旅。

• Rising temperatures and changing rainfall patterns could expand the Gobi desert, threatening the nomadic way of life.

  气温的升高和降雨模式的改变使戈壁沙滩扩大，威胁着他们游牧的生活方式。

• Perhaps you've strolled down the Bund on a nice spring afternoon, then jumped over the Huangpu River for a jaunt to the top of the "interesting" looking Oriental Pearl TV Tower.

  春日的明媚午后，漫步于外滩，继而渡过黄浦江，登上东方明珠塔顶，一览这有趣的景观。

• During its busiest period, the Silk Road allowed people from many different cultures and countries to meet each other and mix.

  在丝绸之路最繁盛的时期，来自不同文化、不同国家的人们在这里相遇、交融。

• An expert lives in a world of ambiguity.

  一个专家在模棱两可的世界当中。

• Mr. Ying is well-known for his portrayal of a prison guard in the film "The Last Emperor."

  英先生因在《末代皇帝》中扮演一个监狱看守而出名。

• Having the dream on paper can inspire you and your team to think of new solutions.

  在纸上记下您的梦想可以激发您和您的团队考虑新的解决方案。

• One day I came across a newspaper article about the motto of the London Olympics — Inspire a generation.

  有一天，我在报纸上看到一篇关于伦敦奥运会口号“激励一代人”的文章。

• Downloading and testing some of them might inspire you to become more of an expert at something that enriches your life more than any computer game ever could.

  下载并测试其中一些程序可能会激发您成为某方面的专家，这比任何计算机游戏都更能充实您的生活。

• The spoken word can handle various vital functions: persuading or inspiring, informing, paying tribute, entertaining, or simply introducing someone or something or accepting something.

  口语可以发挥各种重要的作用：说服或鼓舞人心、传达信息、表达敬意、娱乐，或者简单地介绍某人或某物或接受某物。

• While the terror group established a large, secretive external operations wing bent on attacking the West, it has also cultivated a backup strategy of enabling and inspiring attacks by individuals.

  虽然这个恐怖组织建立了一个庞大的、秘密的外部行动部门，致力于攻击西方，但它也形成了一种支持和鼓励个人发动袭击的后备战略。

• This quotation is taken from a newspaper article.

  这段引文是从报上抄录来的。

• The troopers followed behind, every muscle tensed for the sudden gunfire.

  骑兵们跟在后面，每一块肌肉都因突如其来的炮火而绷得紧紧的。

• Their calculations showed it would have needed 43 percent of its body weight in each leg as supportive muscle.

  他们的计算显示它每条腿上的支撑性肌肉占整个体重的43%。

• The salesperson greeted me with a warm hello.

  那位推销员向我打了个热情的招呼。

• We had to listen to the tedious details of his operation.

  我们不得不听他唠叨他那次行动繁琐的细节。

• Kids would beg for a new lunch box every year to keep up with the newest characters, even if their old lunchbox was perfectly usable.

  尽管旧的饭盒还完全能用，但孩子们每年还是会求着要买新饭盒，跟上最新角色的潮流。

• Users will only have the illusion of a personalized desktop - their data will really live on servers instead. Welcome back to thin client computing.

  在用户看来跟用自己的电脑没有区别——而实际上所有的数据都在服务器上——欢迎回到瘦客户端的世界。

• It may be all right. Personally, I have my doubts.

  这或许行，但我个人持怀疑态度。

• Tom reads newspapers in the afternoon.

  汤姆下午读报。

• The weather was unkind to those pipers who played in the morning.

  天气对那些早晨吹奏管乐器者来说并不妙。

• It's such a performance getting the children off to school in the morning.

  早上打发孩子上学可要忙乱一阵子呢 。

• It's good to see you looking so prosperous.

  看到你成功的样子真是令人高兴。

• I experimented until I got the recipe just right.

  我不断地尝试，直至找到正合适的烹饪法为止。

• Another obstacle is that most people want to watch films on television, not on personal computers-especially if they have wide, "home-theatre" TV screens.

  另外一个障碍就是很多人希望在电视上看电影，而不是在个人电脑上，特别是如果人们拥有宽屏“家庭影院”的电视屏幕。

• He wrote a book on zombie movies so is quite the expert on the topic, allowing students to watch classic zombie films and read zombie comics as part of the course.

  他曾经写过一本关于僵尸电影的书，因此在这方面可以说是一个专家了。作为授课的一部分，他让学生去看经典的僵尸电影，阅读僵尸漫画。

• I enjoyed experimenting with colours – it took me back to being five years old.

  我喜欢尝试各种颜色–这使我回忆起5岁时的情景。

• I call them at weekends when the rates are down fifty percent.

  我在周末话费五折的时候打电话给他们。

• What's wrong with advertising in the papers, as usual?

  像往常一样在报上打广告有什么不好呢？

• What's wrong with the experience machine?

  体验机器到底有什么问题？

• What might be bad for one person might change another person’s life for the better.

  同样的，也许对某人不利的却改善了另一个人的一生。

• The current sole superpower is far from being a disinterested observer.

  当前惟一的超级大国远非一个公正的观察者。

• Perhaps I'll see you later.

  也许我过会再见你。

• A OK, then. Perhaps I'll see you later. Bye.

  A那么好。也许我过会再见你。再见。

• An informal way of saying goodbye, especially if you expect to see the person again quite soon, you can say: see you later.

  道再见的非正式用法是See you later(再见)。尤其在你希望很快再见到某人时使用这种用法。

• They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.

  他们必访问锡安，又面向这里，说，来吧，你们要与耶和华联合为永远不忘的约。

• He ignored his family, so he was always the last person his son was willing to ask for help.

  他忽视家人，所以他儿子最不愿意向他寻求帮助。

• You have to be good but not an expert at everything you do, and you have to know when to be flexible and when to ask for help.

  你不需要事事都是专家，但是必须事事都能做好，并且你得知道什么时候灵活多变，什么时候寻求帮助。

• The red traffic light indicates that every person and vehicle must stop.

  红色信号灯表示人和车辆不能通行。

• A traffic light has good usability — but using one isn't really much of an experience.

  交通灯虽然拥有良好的可用性，但是单独使用一个并不是人性化的体现。

• Sarcophaga peregrina is a pest of health, with a small body and a great power in reproduction.

  游荡肉蝇是一种健康害虫，它的身体小，繁殖力强。

• I always wash the dishes after supper.

  我总是晚饭后刷碟子。

• The little job has given me so much, and I can't wait to go back and continue to grow from my experience.

  这份小小的工作给予了我很多，我迫不及待要回去并从我的经历中继续成长。