英语例句

含「per」的例句共 4830 条

• People often perform in the night before the Chinese New Year.

  人们经常在春节前夜表演它。

• The processing, main parameters of extruded rice cake were studied in the present paper.

  对膨化米饼生产工艺和加工过程的主要参数进行研究，为膨化米饼生产提供参数。

• This paper introduces the industrial processing technology of rice cake which is a sort of Chinese traditional food.

  将中国传统食品—年糕的工业化生产工艺作了介绍。

• Long long ago, we knew the periodic motion of a planet.

  很久以前，我们就知道行星的周期运动。

• Long long ago, there was a bad-tempered King. He loved the moon very much.

  在很久很久以前，有一个坏脾气的国王，他非常喜欢月亮。

• Each Lego brick must have that perfect grasp, strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.

  每一块乐高积木都必须有完美的抓力，既要足够牢固可以抓牢另一块积木，又要足够容易，让孩子们可以把它拉开。

• Conviction is the strength to hold onto your personal opinion.

  信念就是坚持自我主张的力量。

• Picture that person and hold onto that unwillingness to forgive.

  心里想象着这个人，和那心中怀有的不情愿。

• Hold onto this paper and use it as Motivation when you don't feel like doing anything.

  保存好这张纸，当你不想做任何事情的时候把它作为动力。

• If you have this quality in your relationship already, perhaps you can foster it so you can hold onto it.

  如果在这段关系中你已经具备了这种能力，也许你可以培养它，因此掌握它。

• The Bright Halls of Han-Tang Period, Symposium on Zhou, Qin, han and Tang Civilizations, Shanghai Museum, 2004.

  《汉唐都城明堂制度研究》，《周秦汉唐文明研讨会论文集》，上海博物馆，2004。

• In 2011, many shoppers opted to avoid the frenetic crowds and do their holiday shopping from the comfort of their computer.

  2011年，许多购物者选择避开狂热的人群，舒舒服服地在电脑上进行假日购物。

• In 2011, many shoppers chose to avoid the frantic crowds and do their holiday shopping from the comfort of their computer.

  2011年，许多购物者选择避开疯狂的人群，在舒适的环境下使用电脑进行假日购物。

• Now, I have the quiet I need to perform and a nice window to look out of every once in a while.

  而现在，我有能让我安心工作的安静环境，还有扇能不时向往眺望的窗子。

• Internet blogger Ze Frank asked his readers to recreate childhood photos in a compelling 'then and now' experiment.

  互联网博主扎格·弗兰克呼吁他的读者们通过再造童年照片中的一幕，来参与一个“过去与现在”对比的实验。

• Investigators found a bloody reciprocating saw on the bedroom floor and a hatchet which was still wet seemingly fresh from a wash atop an upper shelf in the kitchen according to The Herald.

  据《先锋报》报道，调查人员分别在（受害者）卧室的地板上和厨房上层储物架顶部发现了一把溅满血迹的往复式电锯和一把看似刚被冲洗过、水迹未干的短柄斧。

• The floor wet and slippery, we stayed outside.

  地板又湿又滑，我们呆在室外。

• I slipped on the wet floor of a supermarket.

  我在超市的湿地板上滑了一交。

• On the evening of Chinese New Year's Day, there is a carnival-like night parade and international Spring Festival entertainment night with performing groups from many countries.

  大年夜时，这里有像狂欢节一样的夜间游行以及邀请来自许多国家的团体进行表演的国际化活动。

• The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display.

  那天晚上最令人愉悦的经历是精彩的焰火表演。

• Supper's here at last, hooray!

  晚饭终于来了，万岁！

• Amy: Hooray! Lingling is a fantastic goalkeeper.

  埃米：好哇！玲玲是一名奇妙的守门员。

• In the southern lion dance, the dancers try hard to perform like a real lion.

  在南方的舞狮中，舞者努力像真正的狮子一样表演。

• For this reason, people began to perform the lion dance before the Spring Festival to chase bad luck away.

  因此，人们开始在春节前表演舞狮来驱赶厄运。

• This lion dance consists of a lion head danced by one person and a lion tail danced by another.

  这种舞狮由一人舞狮头，一人舞狮尾。

• Join up with the string lion dance performers.

  现在要参与到舞线狮的队伍中去了。

• Shirley: What kind of performance? A lion dance?

  雪莉：什么样的表演？舞狮行吗？

• Dance and Lion Dance are traditionally performed during the festival.

  耍龙灯和舞狮子是春节期间的传统项目。

• The eight immortals yangko, dragon-lion dance to the operating vitality.

  秧歌龙狮舞翩跹，营运活力赛八仙。

• The Dagon Dance and Lion Dance are traditionally performed during the festival.

  耍龙灯和舞狮子是春节期间的传统项目。

• The lion performs a dance like a curious cat, and plucks an auspicious green vegetable, usually lettuce, which is tied to a red packet and hung on a pole.

  舞狮者像一只好奇的猫一样的舞蹈，他们会采摘一种吉祥的绿色蔬菜，通常为生菜，然后把蔬菜绑在一个红包里挂在杆子上。

• People that won't bother to make handmade tangyuan can purchase it in most supermarkets.

  不想费心自己做汤圆的人则可以在大多数的超市里购买到。

• The Paleogene lake basin of the Tangyuan fault depression experienced a process from small to large and again to small.

  汤原断陷古近系湖盆经历了由小到大再到小的过程。

• Just then, a desperate cry was heard.

  就在这时，传来了一声绝望的喊叫。

• The newspaper withdrew the allegations the next day.

  这家报纸第二天收回了这些说法。

• The next day their picture was plastered all over the newspapers.

  第二天，他们的照片被刊登在各家报纸上。

• By (sheer) coincidence , I met the person we'd been discussing the next day.

  真是巧了，我在第二天遇见了我们一直在谈论的那个人。

• What are the main pitfalls that developers should look out for?

  开发者需要提防哪些陷阱呢？

• What do you think were some of the more persuasive arguments on the other side?

  你觉得对方哪些论点更有说服力？

• During the past few years the university has staggered the summer holiday periods for students.

  在过去几年里该大学已经把学生的暑假时间错开了。

• If you are a student who always reviews over black coffee, perhaps it would be sensible to prime yourself with a cup before the exam.

  如果你是一个经常喝着黑咖啡复习的学生，那么在考试前也喝一杯咖啡来做准备或许也是明智的。

• While I was waiting for the bus, I saw a homeless person carrying a sign which said that he would like a cup of hot coffee.

  当我在等公交车时，我看到一个无家可归的人拿着一个牌子，上面写着他想喝杯热咖啡。

• The World Cup would be much cheaper.

  世界杯会省钱得多。

• 75 percent of chief executives come from inside the company.

  75%的高层主管来自公司内部。

• Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.

  我们近60％的预订来自于回头客生意或个人推荐。

• If so, you're a much better and stronger person than I am, so Happy New Year and all the best to you.

  如果有这种效果，那你就是那种比我更好更强大的人，那就只能对你说新年快乐并且祝你新的一年一帆风顺心想事成万事如意。

• This competition is about celebrating all the best parts of women - their presence, personality and looks.

  ‘英国小姐’选美赛就是在展现女性身上最美好的东西——个性、外表和才智。

• n Rio, selective blindness is harder with favelas perched on hilltops overlooking all the best neighbourhoods.

  在里约，贫民窟都建立在小山坡上，人们可以俯瞰到下面所有邻里的状况，所以人们更不会盲目选择这里作为居住的地方。

• An acquaintance is a person whom we know well enough to borrow from, but not well enough to lend to.

  所谓熟人就是我们足够熟悉，可以从他那儿借东西，但又不是很熟，不能把东西借给他。

• Each has a distinct personality and a carefully curated profile-a look, a strong side, and, to borrow from TACT, a philosophy of life values.

  每个都具有鲜明的性格和谨慎策划的简介——一个不错的外表，强壮的一面，以及从TACT借鉴而来的人生价值的哲学。