英语例句

含「despite」的例句共 75 条

• Despite her sharp tongue, she inspires loyalty from her friends.

  尽管她说话尖锐，但却能获得朋友们的忠诚。

• Despite a number of setbacks, they persevered in their attempts to fly around the world in a balloon.

  虽屡遭挫折，他们仍不断尝试乘气球环游世界。

• Despite being a big star, she's very approachable.

  她虽然是个大明星，却非常平易近人。

• Despite the fact that my grandmother is already eighty years old, she still keeps doing exercise every morning.

  尽管我奶奶已经八十高龄了，她每天早上仍然坚持做运动。

• Despite the poor weather the fishing has been pretty good.

  尽管天气不好，捕鱼却一直收获颇丰。

• Despite strong principles he was never censorious.

  他原则性很强，但从不爱挑剔。

• Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie.

  尽管天气炎热，他还是把他的工装裤换成了西装和领带。

• He had to laugh despite himself.

  他不想笑，但还是忍不住笑了出来。

• Despite a nationwide hunt for the kidnap gang, not a trace of them was found.

  尽管已对这帮绑架团伙实行了全国范围的大搜捕，但丝毫没有发现他们的蛛丝马迹。

• She was good at physics despite the fact that she found it boring.

  尽管她认为物理枯燥无味，她却学得很好。

• Her voice was shaking despite all her efforts to control it.

  尽管她竭尽全力控制自己，声音仍然在颤抖。

• Indoor pollution, which includes sources like home heating and cooking, has remained constant over the past several decades despite advances in the area.

  在过去几十年中，来源于诸如家庭供暖和烹饪等的室内污染持续存在，尽管在这方面已经有所改进。

• Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.

  虽然在银幕上他们是誓不两立的对手，在现实生活中他们却是密友。

• Despite persistent rain showers, the lawn and pavilion were packed with fans.

  尽管有持续阵雨，草坪上和亭子里还是挤满了仰慕者。

• Despite some Internet rumors, turkeys aren't so breast-heavy that they fall over in a stiff wind.

  尽管有一些网络谣言，但火鸡还至于因为胸脯太重，遇风就倒。

• Still, despite its emphasis on new markets, Reehok plans few changes in the upmarket retailing network that helped push sales to $1 billion annually, ahead of all other sports shoe marketers.

  然而，尽管它强调新市场，Reehok 计划在高档消费人群的零售网络只做较少的改变，以把销售额推到每年10亿美元，领先于所有其他运动鞋的营销人员。

• Despite the storm, everyone on board was safe and sound.

  虽然遇到风暴，船上所有的人都安然无恙。

• This ability to persevere despite obstacles and setbacks is the quality people most admire in others.

  这种不管障碍和挫折的锲而不舍的能力是人们最为钦佩的品质。

• Aid workers remain in the area despite continuous sniping.

  尽管冷枪不断，但救援人员仍然留在这一地区。

• His humanity and charm come through in this book despite the author's sometimes grating journalese.

  除了一些陈词滥调的新闻文体，作者的博爱精神和人格魅力贯彻了全书。

• She has been under house arrest for most of the past decade, despite efforts by the United Nations to have her released.

  她在过去10年里大部分时间都被软禁，尽管联合国为她的释放一直在做努力。

• Despite the success of the experiment, the actual results are worrisome, and mostly confirm earlier studies.

  尽管实验取得了成功，但实际结果却令人担忧，基本上证实了早些时候的研究。

• People were swimming in the ocean despite the hurricane warning.

  尽管有飓风警报，人们仍然在大海里游泳。

• Despite winning the title, their last campaign ended in great disappointment.

  尽管得了冠军，他们最后一场比赛却在极度失望中完结。

• Despite the weather is not good, the guests in the opera house still full.

  尽管天气不好，但歌剧院里的客人依然爆满。

• Despite objections by the White House, the Senate voted today to cut off aid.

  尽管白宫反对，参议院今天投票中断援助。

• They are also among the most popular reptile pets in the United States, despite being quite difficult to care for properly.

  它们也是美国最受欢迎的宠物之一，但饲养得当颇为不易。

• But despite that and the ludicrousness of the puppet prop, the Beaver is serious about portraying mental illness.

  尽管如此，尽管电影中用了滑稽的木偶，《海狸》认真地描写了精神疾病。

• Beautiful deep ruby colour, star-bright. Despite recent bottling, nose very open and giving. Very rich in mouth, delicate, smooth fruit with soft tannins. Super Margaux.

  漂亮的深宝石红色，如星般闪亮；香气充沛浓郁；口感饱满精致，果香怡人，单宁柔滑；是一款极好的玛歌古堡酒。

• Despite all that has happened, Caroline is determined to see that Elena, Bonnie, Matt, and Tyler all enjoy a traditional Senior Prank Night before the school year begins at Mystic Falls High School.

  虽然之前发生了不少事，但是Caroline还是决定在神秘瀑布镇高中开学之前和Elena、Bonnie、Matt还有Tyler一起去“高三恶作剧之夜”玩玩。

• Despite his six years in politics, he was still regarded by many as the new kid on the block.

  他已经从政六年，但很多人仍把他视为初出茅庐。

• Despite the cancellation of some orders the new ships are now flowing in: in the first half of this year the global fleet increased by 23% as new vessels came into service at the rate of 16 a month.

  尽管有些造船订单被取消，新的船舶还是在不断地涌入。今年上半年随着新船以每月16艘的速度加入服役，全球海运能力增加了23%。

• Olympic silver medalist li Nina led a Chinese sweep in the freestyle skiing women's aerials despite high winds and falling snow.

  尽管比赛现场风大并下起了大雪，但由奥运亚军李尼娜为领头羊的中国女队还是包揽了自由式滑雪的前四名。

• Despite his hectic work schedule, Benny has rarely suffered poor health.

  尽管工作安排很紧张，班尼却少有健康不佳的时候。

• Despite being gifted with superpowers, Doctor Strange is different from other comic book heroes.

  尽管被赋予了超能力，但“奇异博士”却和其他漫画书中的英雄截然不同。

• Consider Laura Hillenbrand, who despite an extremely weak body wrote the best-seller Seabiscuit.

  以劳拉·希伦布兰德为例，她尽管身体极其虚弱，却写了畅销书《奔腾年代》。

• George, despite his great height and gangling walk, was a great dancer.

  尽管乔治身材高大，步态笨拙，舞却跳得好极了。

• Dr. Fox went to the aid of the dying man despite having been injured in the crash.

  尽管他自己在撞车事故中也受了伤，福克斯医生仍然去救助那个奄奄一息的男子。

• Despite the celebrations, though, in the U.S. the jazz audience continues to shrink and grow older, and the music has failed to connect with younger generations.

  尽管举办了这一庆祝活动，爵士乐在美国的听众人数仍在下降，听众的年龄也在上升，爵士乐不太受年轻人欢迎。

• Lehrer says he has taken all this on board, and despite his inherent shyness, when he's sitting next to strangers on a plane or at a conference, forces himself to initiate conversations.

  莱勒说，他把这些都带到了飞机上。尽管他天生腼腆，但在飞机上或会议上坐在陌生人旁边时，他会强迫自己主动交谈。

• Despite valiant efforts by the finance minister, inflation rose to 36%.

  尽管这位财政部长作了顽强的努力，通货膨胀率还是升到了36%。

• Despite a slow start at the beginning of the eighties, global economic output increased by more than a fifth during the decade.

  尽管在80年代初起步缓慢，全球经济产出在这十年中增长了百分之二十以上。

• Despite the fact that she was wearing a seat belt, she was thrown sharply forward.

  尽管她系了安全带，还是被猛然前抛。

• Fried rice in fu sing style was a dish so tasty that we continued to eat it despite being quite full.

  富声特色炒饭非常好吃，虽然我们已经吃得很饱了，还是照样把它吃下去。

• Despite its almost Harry Potter-level power, though, the firefighting wand is said to be quite safe.

  虽然它有哈利·波特级的能量，但据说灭火魔杖是相当安全的。

• Despite this, it still retains an element of her trademark fairytale style.

  尽管如此，这本书仍然保留着她童话风格的特点。

• No decentralizing technology so far—not telephones, not television, and not the internet—has dented that human desire to shake hands, despite technologists' predictions to the contrary.

  到目前为止，没有一种技术能将人们分散开来，比如电话、电视和互联网，这些都没有削弱人们握手的欲望，尽管技术专家的预测与此相反。

• Despite the thousands of Bigfoot that must exist for a breeding population, not a single body has been found.

  尽管目击者口中的“大脚”数以千计、足以构成一个繁殖种群，人们却连一具尸体也未曾找到。

• It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.

  让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。

• Despite our worries everything turned out well.

  尽管我们都很担心，结果一切都顺利。