英语例句

含「tale」的例句共 254 条

I found a lovely bookshop and bought two of his fairy tale books, The Little Mermaid and The Ugly Duckling.

我发现了一家可爱的书店，买了他的两本童话书，《小美人鱼》和《丑小鸭》。
Their daily diet consisted of a lump of stale bread, a bowl of rice, and stale water.

他们的日常饮食包括一块不新鲜的面包、一碗米饭，还有不新鲜的水。
The main ingredients are tomato, cucumber, bell peppers, olive oil and stale bread.

主要原料有西红柿、黄瓜、灯笼椒、橄榄油和干面包。
In the film McFarland, USA, coach White notices some talented runners in his PE class.

在美国电影《麦克法兰》中，怀特教练在他的体育课上注意到一些有天赋的跑步者。
Real talent often goes unrewarded.

真正的人才常被埋没。
Whether you love or loathe their music, you can't deny their talent.

无论你是否喜欢他们的音乐，你都无法否认他们的才能。
Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.

安·布拉德利反对迷信，并给出了医学上的证据。
The collection then moves on to teenage things I read in school Nineteen Eighty Four, The Handmaid's Tale and A Clockwork Orange.

接下来的系列是我在学校读过的青少年读物《1984》、《使女的故事》和《发条橙》。
A prince turns into a frog in this cartoon fairytale.

在这部卡通童话片里，一位王子变成了一只青蛙。
She was like a princess in a fairy tale.

她像童话故事里的一位公主。
Fairy tales weren't just meant for children.

童话故事不单单是为孩子们写的。
Am I to hear a fairy tale?

我可以听一个童话故事吗？
Performance includes Chinese fairy tales and plays.

表演包括中国神话传说和戏剧。
The festival remains a valuable showcase for new talent.

该音乐节依然是新秀展示才华的宝贵机会。
Newspaper columns were full of scandalous tales.

报纸专栏上尽是与丑闻有关的故事。
His energy and talent elevate him to godlike status.

他活力充沛、才华横溢，被尊为神人。
In the 1994 movie "The Last Seduction", a femme fatale coaxes her lover into killing her husband for money.

在1994年的电影《最后的诱惑》中，一个蛇蝎美人为了钱哄骗她的情人杀死了她的丈夫。
A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.

他是一位有才华的艺术家，同时也是颇有名气的作家。
Howard is a talented pianist.

霍华德是一名有天赋的钢琴家。
He regaled us with tales of his days as a jazz pianist.

他给我们讲述他当爵士乐钢琴师时的事，逗我们开心。
These recordings are a monument to his talent as a pianist.

这些录音是展现他钢琴家才华的不朽之作。
Lang Lang is a talented pianist. He has lots of fans.

朗朗是一位天才钢琴家。他有很多粉丝。
Nominated for best animated feature by the Producers Guild were the dog tale "Bolt, " the martial-arts comedy "Kung Fu Panda" and the robot adventure "WALL-E. "

获得最佳动画片提名的有：狗仔寓言之《闪电狗》、功夫喜剧之《功夫熊猫》和机器人奇遇记之《机器人瓦力》。
He's an exceptionally talented dancer and needs to practise several hours every day.

他是位非凡有天赋的的舞蹈家，每天需要练几小时。
Immigrant tales have always been popular themes in fiction.

移民故事一直是小说的流行主题。
The company is crying out for fresh new talent.

公司急需具有最新理念的人才。
Hers was a classic tale of rags to riches.

她的经历是从赤贫到富有的一个典型例子。
He had a talent unmatched by any other politician of this century.

他的才华是本世纪其他政坛人物所望尘莫及的。
She fell for a tale of a skin infection and a recently eaten biscuit.

她不以为然地认为那只是皮肤感染以及最近吃剩的饼干屑。
The play is an ideal vehicle for her talents.

这部戏是她施展才华的理想机会。
These children have a huge reserve of latent talent.

这些孩子蕴藏着极大的潜在天赋。
His fairy tale, The Ugly Duckling, about a duckling that is laughed at by other animals until it grows up to be a swan (天鹅) , was written according to his own experience as a child.

他的童话《丑小鸭》是关于一个小鸭子的故事，小鸭子被其他动物嘲笑，直到它长成一只天鹅，这个故事是根据他自己小时候的经历写的。
The media have been filled with tales of horror and loss resulting from Monday's earthquake.

媒体上已充斥着对星期一地震造成的恐怖和损失的种种描述。
I can't pretend to any great musical talent.

我不能妄称自己多有音乐天赋。
We have a wealth of musical talent in this region.

我们在该地区有丰富的音乐人才。
The child has musical talent [a gift for music].

这孩子有音乐天才。
We show our musical talent and practice music for charity.

我们展示我们的音乐才华，为慈善机构表演音乐。
On top of that, he's a judge for a talent contest for young writers, run with Penguin publishing house.

除此之外，他是一个挖掘年轻作家的才艺比赛的评判，这个比赛由企鹅出版社举办。
The word "serendipity" was coined by Horace Walpole in an 1854 letter, from a tale of three princes who "were always making discoveries, by accident, of things they were not in search of".

“Serendipity”这个词，是在1854年由霍勒斯·沃波尔在一封信中创造的，这个词源于一个关于三个王子的故事，他们“总是意外地发现那些他们无意寻找的东西”。
She is a talented musician as well as being a photographer.

她不但是个摄影师而且还是个天才的音乐家。
Running water is never stale and a door-hinge never gets worm-eaten.

流水不腐，户枢不蠹。
He's a talented athlete who competes nationally and internationally.

他是一位有才华的运动员，既参加国内比赛，也参加国际比赛。
She was proud that her daughter had so much talent.

女儿这么有天赋令她喜不自胜。
With a talent like his, the sky's the limit.

以他的禀赋，前途不可限量。
Your creative talents can also be put to good use, if you can work up the energy.

如果你能激发自己的能量，你的创新才能也能派上好用场。
Mark says the ideas are Katie's own, and is quick to praise her talent.

马克说这些主意都是凯蒂自己的，接着便毫不迟疑地称赞她的才干。
She has a healthy respect for her rival's talents.

她很有风度地尊重对手的才能。
The interests he is most likely to enjoy will be those which enable him to show off himself or his talents.

他最有可能感兴趣的，是那些能让他自我炫耀或卖弄才华的事情。
There was a powerful smell of stale beer.

有一股浓烈的馊啤酒的气味。
Her relationship with Mark has become stale.

她和马克的关系已变得乏味了。