英语例句

含「than」的例句共 1751 条

Of course the tax collector managed to collect more money than he paid to the ruler.

当然，收税员设法征收了比他付给统治者还要多的钱。
Of course, the tax collector managed to collect more money than he paid to the ruler.

当然，收税员设法征收了比他付给统治者还要多的钱。
Nothing gives a room a faster facelift than a coat of paint.

没有什么比一层油漆能更快地使房间面貌一新。
Shakespeare was an Elizabethan.

莎士比亚是伊丽莎白女王一世时代的人。
Eye colour shows more than your genetic inheritance.

眼睛的颜色显示的不只是你基因的遗传特征。
The elephant is much bigger than the monkey.

大象比猴子大得多。
There were fewer than twenty people there.

那里有不到二十个人。
I'm never happier than when I'm drinking banana milkshakes.

我喝香蕉奶昔的时候最开心了。
She's smarter than her brother.

她比她哥哥聪明。
He was blonder than his brother.

他的头发比哥哥的还黄。
My brother is older than me.

我哥哥比我大。
My brother is much heavier than me.

我弟弟比我重得多。
He was much less flashy than his brother.

他远没有他哥哥那么华而不实。
She's far better at science than her brother.

她在理科方面比她的弟弟强得多。
Is your sister older or younger than you?

你的姐妹比你大还是小？
She's a good head taller than her sister.

她比妹妹足足高出了一个头。
She's even more intelligent than her sister.

她甚至比她姐姐还聪明。
He had spoken truer than he knew.

他说得比他知道的还确切。
She sounded more confident than she felt.

她的语气听起来比她本人的感觉要有信心。
He's more than a coach, he's a friend.

他不只是个教练，还是个朋友。
You look different than before.

你看上去与从前不一样了。
Those look riper than these.

那些看上去比这些熟一些。
She works harder than he does.

她工作比他努力。
Jonathan Ruppin of Foyles bookshop said the series would find readers.

弗伊尔斯书店的乔纳森·卢平认为这套书会找到它的读者。
It's his parents' choice to send him to a boarding school, rather than a convenient day school.

把他送到寄宿学校而不是去附近的走读学校，是他父母的决定。
Supermarket lines are often cheaper than branded goods.

超市里的产品常常比品牌商品便宜。
The zoo needed better management rather than more money.

动物园需要更好的管理而非更多的钱。
I like the Wildlife Park better than a zoo.

比起动物园，我更喜欢野生动物园。
They wrote thanking us for the present.

他们写信来感谢我们赠送的礼物。
The agent spied for East Germany for more than twenty years.

该特工为东德从事了二十多年的间谍活动。
He spied for his government for more than ten years.

他做过十多年的政府间谍。
"Thank you," Maria said hoarsely.

“谢谢，”玛丽亚嗓音嘶哑地说道。
'Thank you,' they said in chorus.

“谢谢。”他们齐声说道。
I'm better now, thank you.

我现在好些了，谢谢您。
'No, thank you,' she said frostily.

“不，谢谢你。”她冷冰冰地说。
I don't need your comments, thank you.

谢谢，我不需要你来评头论足。
I can find my own way home, thank you.

我自己能找到路回家，谢谢。
"I'm with you all the way."—"Thank you."

“我一直都支持你。” —“谢谢你。”
I must thank you for being so kind to me.

真要感谢您对我这么好。
"You look very nice indeed."—"Thank you."

“你看起来真漂亮。”—“谢谢。”
"Thank you very much."—"Don't mention it."

“非常感谢你。”—“不必客气。”
"How's the family?"—"Just fine, thank you."

“家里人好吗？”—“很好，谢谢。”
"Thank you," she said with false enthusiasm.

“谢谢你，” 她故作热情地说。
Thank you. You've been a great help already.

谢谢你。你已经帮了很大的忙。
I must write and thank Mary for the present.

我得写信感谢玛丽送给我这份礼物。
"Would you like a cigarette?"—"No thank you."

“你要来支香烟吗？”—“不了，谢谢。”
"Thank you doctor," said the nurse with a simper.

“谢谢你，医生，”护士傻笑着说。
She took the money without so much as a thank you.

她接过钱，连声谢谢都没说。
I'm quite capable of speaking for myself, thank you!

我自己会说，谢谢了！
I'm perfectly capable of doing it myself, thank you.

谢谢，我完全有能力自己做。