英语例句

含「until」的例句共 370 条

• Stalin was the unquestioned ruler of the Soviet Union from the late 1920s until his death in 1953.

  斯大林是从20年代末到1953年他去世苏维埃政权无可争议的领导者。

• By law, you are a child until you are 18.

  按照法律规定，18岁之前是未成年人。

• Warm the honey until it becomes runny.

  把蜂蜜加热到它变稀为止。

• I was a virgin until I was thirty years old.

  我到30岁时还是个处女。

• The match had to be carried over until Sunday.

  比赛不得不推迟到星期天。

• The judge adjourned the hearing until next Tuesday.

  法官将听证延至下星期二。

• Whisk the egg whites until stiff.

  把蛋清打成稠的。

• The potato cakes can be shallow or deep-fried until crisp outside and meltingly soft inside.

  薯饼可以微煎或熟炸，直到变得外脆内软。

• Even then the tomato doesn't appear to have been very important as a food plant until the Europeans came on the scene.

  即使在那时，西红柿似乎也并不是一种重要的食用植物，直到欧洲人出现。

• My turtle fell behind a radiator and was not discovered until too late.

  我的龟掉到一个散热器的后面，发现时已经太晚了。

• They practiced the dance until it was perfect.

  他们反复练舞，直到尽善尽美为止。

• 70 jobs have been reprieved until next April.

  有70个职位暂时保留到明年四月份。

• The player is contracted to play until August.

  这位选手签约参加比赛到八月份。

• From September until December, Congress remained in session.

  9月到12月国会一直处在开会期。

• The money is not payable until January 31.

  这钱要到1月31日才可支付。

• The car is taxed until July.

  这辆汽车的牌照税缴纳到了七月。

• The exhibition continues until 25 July.

  展览要持续到7月25日。

• We have extended the time limit for claims until July 30.

  我们已经把索赔的时限延长到7月30日了。

• They remained in Mexico until June.

  他们在墨西哥一直住到六月。

• The current surgeon general, Antonia Novello, will continue in the job until June.

  现任卫生局局长安东尼娅·诺维罗将继续工作到六月。

• Although the new tax is already in force, you have until November to lodge an appeal.

  尽管新税制已经实行，但你在11月之前仍可以提起上诉。

• The chairman of the bench adjourned the case until October 27.

  首席法官将该案延至到10月27日。

• We've had to put off our wedding until September.

  我们只得把婚期推迟到九月。

• He's staying until September.

  他在那里一直到九月份。

• I didn't say anything until Dad was out of the way.

  我直到爸爸走开之后才说话。

• Until then, we'll lock the gates.

  在那之前，我们会锁上大门。

• Until 1987, Canada's industry had been the star performer.

  直到1987年，加拿大的工业一直是明星产业。

• The parrot explained, "I, too, was very happy until I chanced upon a peacock."

  鹦鹉解释说：“我原来也很高兴，直到我遇到了一只孔雀。”

• Stir in the milk until the sauce thickens.

  把牛奶搅进去，直到酱汁变稠为止。

• Let's wait until the rain stops.

  咱们等雨停了吧。

• Can you last (out) until I can get help?

  你能支撑到有人来帮我吗？

• Until 2004, she lived in Canada.

  到2004年为止，她一直住在加拿大。

• "Actually," the swan replied, "I thought so, too, until I met a parrot. It had brilliant colours of red and blue. No other bird could be happier than the parrot."

  “实际上，”天鹅回答说，“我曾经也这么想，直到我遇到一只鹦鹉。它是鲜艳的红色和蓝色。没有比鹦鹉更幸福的鸟了。“

• She was in continuous employment until the age of sixty-five.

  她连续不断地受雇于人，一直工作到六十五岁。

• Cook until the sugar starts to caramelize.

  煮到糖开始熬成焦糖。

• Cook until the fruit is soft but not mushy.

  将水果煮至柔软，但不要煮成糊状。

• Cook the fruit gently until it forms a pulp.

  用文火把水果煮烂。

• Dinosaur fossils have been found in postures that we now believe to indicate brooding behavior, that is, sitting on the eggs until they hatch.

  我们现在认为恐龙化石被发现时的姿势表明孵蛋的行为，也就是说，坐在蛋上直到蛋孵化。

• You lived on the farm until you came back to America?

  回美国之前你一直住在农场？

• His cough grew more persistent until it never stopped.

  他的咳嗽愈来愈频繁，直到咳个不停。

• His temperature continued to rise and the cough worsened until Tania finally persuaded him to see a doctor.

  他的体温持续升高且咳嗽加重，直到塔妮娅最终说服了他去看医生。

• I can't decide until I've heard both sides of the story.

  双方的说法都听了以后我才能作决定。

• She's really nice until you cross her.

  她待人确实很好，除非你跟她作对。

• Until when can you stay?

  你可以待到什么时候？

• The plane won't take off until the thick clouds move away.

  直到密云散去，飞机才会起飞。

• Logic dictates that our ancestors could not have held a yearly festival until they figured what a year was.

  依照逻辑推论，我们的祖先在弄清1年是什么意思之前，不可能举行过每年一度的节庆。

• About 300,000 people were on the Bund by 8:00 that evening and more kept arriving until people suddenly became noisy and angry around 11:00. Some people fell on the stairs and were stepped heavily on and died.

  当天晚上8点外滩约有30万人，并且越来越多的人陆续到达，直到11点左右，人们突然变得吵闹和愤怒。一些人摔倒在楼梯上，遭到严重踩踏而死。

• They didn't reach the border until after dark.

  他们天黑以后才到达边境。

• Many students not feel sleepy until much later in the evenings.

  许多学生直到晚上很晚才感到困倦。

• The waste is safely locked away until it is no longer radioactive.

  废料被安全地封存，直到其不再有辐射。