英语例句

含「whisper」的例句共 50 条

He whispered something in her ear.

他在她耳边低声说了些什么。
She sidled up to me and whispered something in my ear.

她悄悄走上前来，对我耳语了几句。
The woman prodded her neighbour and whispered urgently in his ear.

那个女人戳了一下她旁边的人，急切地对他耳语起来。
Men were talking in whispers in every office.

男人们在每个办公室里悄声交谈着。
"Keep your voice down," I whispered.

“小声点，”我悄声说。
He whispered the message to David.

他悄声把消息告诉了戴维。
She spoke in a fierce whisper.

她恶狠狠地低声说话。
Her voice dropped to a whisper.

她压低声音小声说话。
She spoke in a husky whisper.

她低沉沙哑地轻声说话。
Her voice sank to a whisper.

她的声音变成了耳语。
Don't you know it's rude to whisper?

难道你不知道窃窃私语是不礼貌的吗？
Her voice will drop to a dismissive whisper.

她的声音将要降低成轻视性的低语。
His voice had sunk to a conspiratorial whisper.

他的声音降到密谋低语的程度。
He was having to whisper in order to avoid being overheard by their nosy neighbours.

他不得不低声耳语，以免被他们爱管闲事的邻居们听见。
She cried out in her whisper.

她低声叫道。
At the end, she could barely whisper.

到最后，她连小声说话都几乎做不到了。
They continued to whisper for some little time.

他们接着低声耳语了一会儿。
Turkey and Germany go off into a corner and whisper.

土耳其和德国就走到一个角落，小声商量。
As I bent to lay it, I heard her whisper "Thank you".

当我弯腰把它放下时，我听到她低声说了声“谢谢”。
Please, Becky--I'll whisper it, I'll whisper it ever so easy.

求求你，贝基——我小声说，我轻轻地说。
"I only wish it was," the March Hare said to itself in a whisper.

“但愿如此。”三月兔小声地自言自语地说。
"Perhaps it has been buried for ten years," she said in a whisper.

“也许它已经被埋了十年了。”她低声说。
He listens to her whisper and occasionally nods his head: yes, yes.

他聆听她的低语，时不时点点头：好的，好的。
"I never thought I'd see this place," he said at last, in a whisper.

“我从没想过，我还能见到这样的地方。”他最后近乎耳语般地说。
"No, I am not," Mary answered, her own whisper sounding half frightened.

“不，我不是。”玛丽低声回答说，她自己的声音听起来也有点害怕。
Then you might whisper the word because people can become annoyed when you read aloud.

你可以轻声说这个词，因为一旦你大声念出来，人们会很生气。
He said in a whisper: "Hucky, do you believe the dead people like it for us to be here?"

他低声说：“哈奇，你相信死人愿意我们到这儿来吗？”
She was so nervous that she kept forgetting what to say, and she spoke almost in a whisper.

她太紧张了以致于总是忘记要说什么，而且她几乎是低声说话。
People whisper as they bargain so as not to let other customers know the price they are getting.

人们在砍价时小声说话，以免让其他顾客知道他们的价格。
She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.

她不懂这个暗示，却跟着我走到餐具柜前，我到那儿去放帽子，她低声央求我把我带来的东西马上给她。
His voice dropped to a whisper.

他的声音已放低到轻声细语了。
Her voice fell to a whisper.

她的声音变小，成了耳语。
His voice died away in a whisper.

他的声音渐渐放低成了耳语。
He lowered his voice to a whisper.

他压低了声音悄悄地说。
"So what do you think?" she said in a hoarse whisper.

“那么你怎么认为？”她用嘶哑的嗓音悄声说道。
'I knew this would happen,' she said in a stage whisper.

“我早知道会出这样的事。”她轻声说给所有人听。
It was whispered that he would soon die and he did.

有人私下说他将不久于人世，他果然死了。
No scream of white—just a violet whisper.

不再白光闪耀——只是一阵柔和的紫光。
Our front door would be locked, the meeting room in darkness, the watchword a Vedic mantra, our talk in whispers.

房子的前门上了锁，会议室一片黑暗，口令是一句《吠陀》经文，谈话声很低。
They were whispering endearments to each other.

他们彼此低声倾吐着爱慕之情。
We want to whisper to babies (Tracy Hogg), have Contented Babies (Gina Ford).

我们想对婴儿耳语（特蕾西•霍格）（译注：特蕾西•霍格是世界闻名的实战型育儿专家，被称为“宝宝耳语专家”），想有个满意的宝贝（吉娜•福特）。
"What is the matter with Signora Anna?" he whispered, horror-struck at her vacant face.

“安娜夫人怎么啦？”他惊恐万分地看着她那失神的脸小声问道。
Smee whispered, fidgeting with Johnny Corkscrew.

斯迈低声言语，手上摆弄着约翰尼螺丝锥。
The lights go off, and the din of the tourists turns from a momentary grumble of protest to a greedy growl to whispered disappointment.

灯光熄灭了，一时间游客的噪声从短暂的抗议的抱怨声变成了贪婪的咆哮声，接着变成了失望的低语声。
"Remember that story your Dad told us the other day," his whispering was becoming 13 frantic now, "the German one about Hansel and Gretel?"

“记得你爸爸那天给我们讲的那个故事吗？”他尽量压低声音，但显得急躁起来，“那个德国童话里面的汉塞尔和格莱·特尔，记得吗？”
A bright red ceramic tea set on a countertop pops when played against walls painted in a whisper of color.

浅颜色的墙壁可以在墙角的操作台上放一个陶瓷茶叶罐。
Pull down your pants, whispered the pastor.

“把裤腿放下来。”牧师小声说。
After whispering some instructions, he turns his back to the boy. Trent eagerly places his hands on his father's shoulders.

对儿子低声叮咛几句之后，转过身子，特伦特立即把手搭在爸爸的肩上。
Alice whispered to the Gryphon.

爱丽丝对鹰头怪低声说。
At last she gave in and hesitatingly whispered: "Let me see it."

最后她让步了，犹犹豫豫地小声说：“让我看看。”