英语例句

含「tradition」的例句共 270 条

• As we all know, paper cutting is one of the Chinese traditional culture.

  众所周知，剪纸是中华传统文化之一。

• In traditional Chinese folk arts, paper cutting is the most common one, because it USES the tools and materials, the simplest, most common, and therefore the most popular.

  在中国传统的民间艺术中，剪纸是最为常见的一种，由于它所使用的工具和材料最简单、最普遍，因此也最为普及。

• The Dragon Dance and Lion Dance are traditionally performed during the festival.

  耍龙灯和舞狮子是春节期间的传统项目。

• B: it is a sari, the traditional clothes of Hindu women.

  本：这是莎丽，印度女人的传统服装。

• Maya, a weaver, works at a loom in the Jhoole studio to create a traditional sari.

  工作室在一架织布机工作设计一件传统的莎丽服。

• First of all, poetry is a necessary part of learning traditional Chinese culture.

  首先，诗歌是学习中国传统文化必不可少的一部分。

• How does that compare with the traditional educational Settings?

  与传统教育设施相比，又是什么情况？

• A farmer displays a traditional toboggan-like device.

  一位农民在展示他一架传统的雪橇状的器具。

• This is the traditional adult age in Australia and the USA and the UK.

  这是澳大利亚、美国和英国的传统成年年龄。

• From the early morning until dusk, elderly women and girls, dressed in traditional blue and black hats and tunics, sell embroidered clothing on the bank of the Stone Forest Lake.

  从早晨到黄昏，年长的妇女和女孩，身着传统蓝色和黑色帽子和束腰外衣，在石林湖堤岸上卖绣花衣。

• And the tradition of drinking morning tea is the most distinct characteristic of Guangdong's tea culture, and also an important part of daily life for many locals.

  喝早茶是广东茶文化里最具特色的一点，同时也是许多当地人日常生活中的重要一部分。

• Not only is it a turkey, but we're eating it with all the things you traditionally eat with Christmas roast turkey: cranberry sauce, roast potatoes, gravy, stuffing, carrots.

  它不单单是一只火鸡，我们还会吃到通常和圣诞烤火鸡一起吃的其他东西：小红莓果酱、烤土豆、肉浇汁、填料、胡萝卜。

• Traditional foods are eaten, especially rich Christmas cakes and Christmas puddings, which date from the Middle Ages, and roast Turkey.

  人们还要吃些传统的食物，尤其是那些油腻而味浓的圣诞蛋糕、圣诞布丁(这两样始于中世纪)以及烤火鸡。

• It is the day when everyone goes back home to spend the day with his family, to have the traditional Thanksgiving dinner of roast turkey, to talk about old times.

  这一天，每个人都回到家里与家人共度节日，吃传统的感恩节饭———烤火鸡，畅谈过去的时光。

• Nowadays, the festival is a chance for family to get together and enjoy the traditional food such as roast turkey and pumpkin pie that no Thanksgiving could do without.

  如今，这个节日演变成了一个有机会让家庭成员聚集在一起的节日。 在这个节日中，大家在一起享用传统美食，如烤火鸡，南瓜馅饼等这些节日特色食物。

• Journey to the West is a traditional Chinese book.

  《西游记》是一本中国传统书籍。

• Pupils in China all like the traditional Chinese book named Journey to the West.

  中国的学生都喜欢一本叫《西游记》的中国传统书籍。

• The Monkey King or Sun Wukong is the main character in the traditional Chinese book Journey to the West.

  孙悟空是中国传统名著《西游记》中的主角。

• It concludes the forms of speak, sing, dance and music. The dance to god spreading in the northeast one hand is the traditional custom, on the other hand , it is endowed a new era meaning.

  流传在今东北民间的跳神活动一方面作为萨满教的遗俗，一方面新的时代赋予了它新的意义。

• On New Year's Day, people put on traditional clothes and put food on a special table for the dead members of their family.

  在新年那天，人们穿上传统的衣服，把食物放在一个特殊的桌子上给他们去世的家庭成员。

• Along came the new sweetened, bubbly cold beverages - Chinese traditionally drank mostly hot drinks, believing that cold beverages harmed the body.

  一同出现的还有更甜、且冒着气泡的新式冷饮——中国人传统上主要喝热饮，因为他们认为冷饮伤身。

• Christmas really took off for the Victorians because of the German tradition of the Tannenbaum Christmas tree.

  由于德国传统的坦南鲍姆圣诞树，圣诞节在维多利亚时代开始流行起来。

• Besides the traditional export markets, including the US, Australia, France, the food has also been sent to new markets such as Singapore and New Zealand.

  除了传统的出口市场，包括美国、澳大利亚、法国，这一食品还被送往新加坡和新西兰等新市场。

• For dessert, enjoy a unique twist on a traditional dish. Caramelized lychee sauce accompanies the sticky rice in lotus root.

  至于甜点，在传统的菜肴上享受独特的反差。焦糖荔枝酱配以莲藕糯米。

• This paper introduces the characteristics of the digital language lab in contrast to the limitation of listening course teaching in the traditional language lab.

  对比说明了传统语言实验室及数字语言实验室的特点。

• Through drawing lesson from philosophy turn , reforming traditional philosophy reason and optimizing philosophy theory and text, the rhetoric of science possess the legal status in philosophy .

  在借鉴哲学转向成果、改造哲学传统理性、优化哲学理论文本的过程中，科学修辞学拥有了哲学上的合法性。

• Despite all that has happened, Caroline is determined to see that Elena, Bonnie, Matt, and Tyler all enjoy a traditional Senior Prank Night before the school year begins at Mystic Falls High School.

  虽然之前发生了不少事，但是Caroline还是决定在神秘瀑布镇高中开学之前和Elena、Bonnie、Matt还有Tyler一起去“高三恶作剧之夜”玩玩。

• When I was still little, my whole family would get together on different traditional festivals to have dinner.

  在我还小的时候，我们全家会在不同的传统节日里聚在一起吃饭。

• Roses are one of the most beautiful, traditional, and fragrant flowers that you can plant in your garden.

  玫瑰是最美丽、最传统、最芳香的花之一，你可以在花园里进行种植。

• It is now my birthday. In the US, we have a tradition that when you blow out the candles on your birthday cake, you should make a wish.

  今天是我的生日。在美国，有这样一个传统：当你吹灭生日蛋糕上的蜡烛的时候，就可以许一个愿望。

• Two traditional Easter egg games are the Easter Egg Hunt and the Easter Egg Roll.

  寻找彩蛋和滚彩蛋是两项传统的复活节彩蛋游戏。

• Some traditions are simple, like the red eggs that get baked into Greek Easter breads.

  有些传统很简单，比如将红鸡蛋烘焙成希腊复活节面包。

• Eating dumplings at the Spring Festival is traditional in China.

  春节吃饺子是中国的传统。

• Laba is celebrated on the eighth day of the last lunar month, referring to the traditional start of celebrations for the Chinese New Year. "la" in.

  中国农历的十二月初八是腊八节，意味着中国传统新年的开始。

• Laba is celebrated on the eighth day of the last lunar month, referring to the traditional start of celebrations for the Chinese New Year.

  腊八节是农历12月初八，这一天象征着庆祝中国传统新春佳节的开始。

• The children will learn more about the Chinese traditions and enjoy Spring Festival.

  孩子们通过了解春节的习俗，感受中国传统文化的魅力。

• There's a tradition in our family that we have a party on New Year's Eve.

  我们家有个传统，全家要聚在一起过新年除夕。

• Xi'an celebrated the first-ever China Hanfu Day on April. There were catwalk shows (走秀) and traditional music concerts which were held by people wearing traditional Chinese clothing.

  在4月，西安欢庆了第一个中国汉服节。汉服节上有时装秀和传统音乐会，人们在活动上穿着中国传统服装。

• Both of these artists also play traditional Chinese music, such as "Dance of the Yi People", a popular facorite often required by conservatory juries of prospective pipa students.

  他们也弹奏传统中国乐曲，如《彝族舞曲》，这是一首音乐学院老师通常要求考生弹奏的考试曲目。

• Dressed in the traditional white and yellow turbans, they sing songs in the praise of Krishna and Chaitnaya Mahaprabhu.

  他们头戴传统黄白头巾，唱着称颂克利须那神与柴坦亚•玛哈帕布的歌曲。

• So in the spring of his thirtieth year, Issa set out traveling in the tradition of haiku poets.

  于是，在三十岁那年的春天，芭蕉遵循俳谐诗人的传统，出门旅行。

• Because they're so small and light, it costs much less to get a CubeSat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.

  由于立方体卫星体积小、重量轻，将它们送入地球轨道的成本比传统通信或GPS卫星要低得多。

• Unlike traditional bike sharing method, dockless bikes allow users to simply pick up or park a bike on the street through GPS and smartphone app.

  与传统的自行车共享方式不同，无桩式自行车允许用户通过 GPS 和智能手机应用程序在街上取车或停放自行车。

• For thousands of Chinese people, it is a tradition to get together with their families during the Spring Festival.

  对成千上万的中国人来说，在春节期间与家人团聚是一个传统。

• Do you think the traditional mooncake is greasy?

  你认为传统月饼较油腻吗？

• The elephants in the TECC can only play traditional Thai songs.

  泰国国家大象保育中心的大象只能演奏传统的泰国歌曲。

• They play many different kinds of music from traditional Thai songs to music by Beethoven.

  他们演奏许多不同种类的音乐，从传统的泰国歌曲到贝多芬的音乐。

• That may not be how they drink tea in traditional China or staid English drawing-rooms.

  也许那样不是在传统中国或是在惬静的英国休息室的饮茶方式。

• Many Americans follow traditions meant to bring good luck in the New Year.

  许多美国人沿袭老传统是为了给新的一年带来好运气。

• Another important traditional food for Minor Cold is Laba porridge.

  小寒时节另一个重要的传统食物是腊八粥。